Kedisever bir garson olan Louise, Montréal’de bir apartman dairesinde yaşamaktadır. Tekerlekli sandalyeye mahkûm, dost canlısı, güler yüzlü Spencer’la komşudur. Karşısındakileri memnun etmek için her şeyi yapan utangaç V...
Neighbors Spencer and Louise have bonded over their fascination with a recent string of murders terrorizing their community. When a new tenant named Victor moves into the building, all three quickly hit it off. However, they soon discover e...
Good Neighbours raconte l'histoire des locataires d'un immeuble et des conséquences qu'ont sur eux les meurtres en série des jeunes femmes. Dans cet immeuble de trois étages vivent Spencer, confiné dans un fauteuil roulant depuis un tra...
Auf den ersten Blick sind Louise, Spencer und Victor ganz normale Nachbarn, die sich angefreundet haben. Man ratscht morgens im Flur, kommt abends mal auf einen Drink vorbei und isst gelegentlich zusammen. Aber ist Spencers breites Lächeln...
Louise (Emily Hampshire) e Spencer (Scott Speedman) são vizinhos. Eles moram no mesmo edifício em Notre Dame de Grace, um pequeno bairro de Montreal, onde um serial killer está à solta. Spencer fica quase o tempo todo dentro do apartame...
Víctor, se traslada a un bloque de pisos de Montreal, el invierno de 1995. A pesar de que sus nuevos vecinos parecen de lo más amables, comienza a sospechar de ellos a raíz de la aparición de un asesino y violador en serie en el barrio...
Új lakó érkezik egy montreali bérházba: Victor, a barátságos, de félénk tanító, akinek rögtön megtetszik Louise, a macskabolond pincérnő. Eközben a már régebben a házban lakó Spencer, egy kerekes székhez kötött, jók...
Действие фильма разворачивается в 1995 году в Канаде, во время второго референдума об отделении провинции Квебек. В разгар зимы сери...
Este 1995, anul celui de-al doilea referendum pe subiectul separării provinciei Quebec de restul Canadei. În mijlocul unei ierni aspre, un criminal în serie bântuie în micul cartier Notre Dame de Grace din Montreal. Chiriașii unui mic...
רוצח סדרתי אונס ורוצח שלוש נשים בשכונה אחת בעיר מונטריאול. בבניין דירות ישן באותה השכונה, ויקטור, דייר חדש בקומה הרביעית, בדיוק הגיע ...
Годината е 1995-та, в Квебек се провежда референдум за статута на града. В мрачните зимни дни по улиците на краен квартал се появява се...
Spencer (Scott Speedman) a Louise (Emily Hampshire) bydlí v jednom domě vedle sebe. Oba pozorně sledují události kolem vražd, které se staly v jejich okolí. V té době se do domu přistěhuje nový nájemník Victor (Jaqy Baruchel)...
Vuoden 1995 sydäntalvella Montrealin idyllistä kanadalaisnaapurustoa terrorisoi naisia vaaniva sarjamurhaaja. Ystävykset ja naapurit, omaperäinen tarjoilijatar Louise ja pyörätuoliin sidottu viskiä siemaileva Spencer ovat kieroutunee...
Tres joves anglòfons coincideixen en un bloc de pisos al barri de Notre-Dame-de-Grace de Mont-real, a la província canadenca francòfona del Quebec: l'Spencer, un noi en cadira de rodes a causa d'un accident de cotxe en què va morir la s...
몬트리올에서 살고 있는 루이스. 그녀는 혼자 살며 2마리의 고양이를 기르고 있다. 그와 가까운 이웃인 스펜서는 불의의 사고로 아내를 잃고 휠체어에 앉아 생활한다. 그러던 어느 ...
1995年冬天，加拿大魁北克正对是否独立进行第二次公投，一位连环杀手隐居在蒙特利尔的一个小镇上的公寓里，公寓里的居民必须想清楚哪个邻居是值得信任的，哪个邻居是危险的...
Tres vizinhos misteriosos convivem com as noticias de um serial killer que está a solta. Em uma noite um dos moradores ve alguem suspeito no jardim do edificio. Será que o assassino está mais próximo do que aparenta? Quem será a próxi...
Skolelæreren Victor ankommer som tilflytter til et lille område i det fransksprogede Montreal, hvor han snart lærer sine engelsktalende naboer, servitricen Louise og den rullestolsbundne enkemand Spencer, at kende. Det viser sig dog, at ...
Mladá Louise a hendikepovaný Spencer na invalidnom vozíku bývajú v susedných bytoch jedného domu v Montreale. Obaja pozorne sledujú prípady vrážd, ktoré sa stali v neďalekom okolí. Keď sa do domu prisťahuje nový nájomník ...
Một chàng trai tên Victor, người mới đến Montreal và cố gắng kết bạn với Spencer ngồi xe lăn và Louise yêu mèo, nhưng mọi người đều đang phải đối mặt với một kẻ giết người hàng loạ...
Buren Spencer en Louise hebben een band gekregen vanwege hun fascinatie voor een recente reeks moorden die hun gemeenschap terroriseren. Wanneer een nieuwe huurder genaamd Victor het gebouw betrekt, klikte het snel tussen alle drie. Ze ontd...
Año 1995. Un asesino en serie actúa en un pequeño vecindario de Montreal. El invierno se está acabando, pero los habitantes de estos viejos apartamentos quizá no están del todo seguros en sus casas.
