Lt. Wakes is a vengeful police detective determined to solve the murders of his partner and an informant, and joins forces with a witness injured during the shootings. After the killers pursue the witness across the abandoned floor of a hos...
Лейтенант Уейкс е детектив от полицията, заел се да разследва убийството на своя партньор и информатор, като в същото време трябва ...
Испуганная женщина, избитая неизвестными, оказывается ночью одна в больничном изоляторе травматологического центра. Раненная и о...
Een gewonde, jonge vrouw zit alleen opgesloten in een ziekenhuis. Ze moet zien te ontsnappen aan een stel kwaadaardige moordenaars die op zoek zijn naar het enige bewijs dat hen kan linken aan een gruwelijke moord: de kogel in het been van ...
Una paramédica resulta herida tras presenciar un tiroteo entre dos agentes de policía corruptos. Cuando la llevan al hospital, debe hacer todo lo posible para evitar que alguno de los dos le de caza. Por suerte, un policía veterano, el t...
Madison hat gerade ihre Mutter verloren. Der Tod war sehr schmerzhaft für sie. Sie zieht nach Puerto Rico, um einen Neustart zu machen. Bald muss sie ihre minderjährige Schwester Emily nach einem schweren Asthmaanfall ins Bezirkskrankenha...
Uma ex-paramédica fica ferida depois que testemunha um fogo cruzado envolvendo dois policiais corruptos. Levada para o hospital, ela deve sobreviver a noite enquanto homens a caçam. Felizmente, um policial veterano é designado para prote...
一伙悍匪趁夜袭击了一名年轻女子所在的医院来寻找他们的犯罪证据——残留在女子腿部的一颗子弹。一位受命保护女子的老警察成了此时女子免遭杀害的唯一希望。
푸에르토리코 산후안에서 식당 일을 하며 여동생과 단둘이 살고 있는 매디슨.
저녁 근무를 하던 매디슨은 갑작스러운 총기 사고에 휩쓸려 총을 맞고 병원에 실려온다.
같은 시간, ...
Ο βασικός άξονας της υπόθεσης περιστρέφεται γύρω από μία τραυματισμένη γυναίκα (Nicky Whelan) η οποία βρίσκεται απομονωμένη και παγιδευ...
צעירה נקלעת לחילופי ירי של שוטרים מושחתים, וכך הופכת ברגע אחד לעדה היחידה של מעשה פשע מחריד, שהם ביצעו. היא מתעוררת פצועה בבית חולים, ...
El teniente Wakes es un detective policial vengativo decidido a resolver los asesinatos de su compañero y un informante, y se une a un testigo herido durante los disparos. Después de que los asesinos persiguen al testigo a través del pis...
O agente Wakes (Bruce Willis), um detetive da polícia, está determinado em encontrar o assassino e vingar a morte do seu parceiro. A chave para resolver este caso é Madison (Nicky Whelan), uma testemunha atingida durante o tirotei...
Сама и заробљена у изолованом болничком одељењу, млада повређена жена мора да бежи од двојице убица који је прогоне због јединог до...
一夥悍匪趁夜襲擊了一名年輕女子所在的醫院來尋找他們的犯罪證據——殘留在女子腿部的一顆子彈。一位受命保護女子的老警察成了此時女子免遭殺害的唯一希望。
Emily er flyttet til Puerto Rico for at starte på en frisk og har fået job i en restaurant. En aften, da hun skal tage skraldet ud, bliver hun vidne til et mord. Undervejs bliver Emily ramt i benet af et skud og bliver kørt til nærmeste...
Le lieutenant Steve Wakes est un détective de police vengeur déterminé à résoudre les meurtres de son partenaire et d'un informateur. Wakes s'associe à Madison Taylor, une témoin blessée lors de la fusillade. Après que les tueurs a...
Egy nő megpróbál kijutni egy elszigetelt kórházból, amelyben két gyilkos vadászik rá.
Sužeista jauna moteris, būdama vienoje vietoje ir įstrigusi uždarytoje ligoninės izoliacijos palatoje, turi ištrūkti iš žudikų poros, kuriai priklauso vienintelis įrodymas, galintis būti susijęs su šiurkščia žmogžudyste: k...
Một mình và bị mắc kẹt trong khu cách ly bệnh viện bị khóa trong một đêm, một phụ nữ trẻ bị thương phải thoát khỏi một cặp sát thủ độc ác, người sau khi có bằng chứng duy nhất có ...
Rimasta sola e intrappolata in un reparto ospedaliero isolato di notte, una giovane donna ferita deve fuggire da un paio di feroci assassini alla ricerca dell’unica prova che potrebbe incastrarli per un orribile omicidio: il proiettile co...
Побита невідомими перелякана жінка виявляється вночі одна в лікарняному ізоляторі травматологічного центру. Вона поранена і знес...
Un policier vétéran doit protéger une jeune femme blessée alors que deux tueurs menaçants cherchent le seul élément de preuve qui peut les impliquer dans un meurtre crapuleux — la balle logée dans sa jambe.
Illan hämärtyessä sairaalan eristysosastolta pakenee loukkaantunut nuori nainen. Hänen perässään ovat murhaajat jotka jahtaavat ainoaa todistuskappaletta joka voi yhdistää heidät hirvittävään murhaan - naisen jalassa olevaa luo...
Hastanede çalışan kadın, bir gece cinayete tanık olunca katillerin hedefi haline gelir.Cinayetin tek tanığı olan kadın kaçarken katiller tarafından bacağından vurulur.Katillerden kurtulmayı başaran kadın emekli bir polis ile...
Servírka Madison Taylorová se stane svědkem vraždy policisty. Během této vraždy je však sama postřelená. I přesto, že jí poručík Wakes slibuje v nemocnici policejní ochranu, najdou si brzy vrazi cestu až k ní do uzavřené...
Atgūstoties no ievainojuma vientuļā hospitālī, kāda sieviete spiesta meklēt izeju un cīnīties pret slepkavu pāri, kurus interesē vienīgais viņu izdarītā nozieguma pierādījums - lode, kas iestrēgusi sievietes kājā.
Porucznik Wakes to mściwy i zdeterminowany policyjny detektyw. Chcąc rozwiązać sprawę morderstwa swojego partnera, łączy siły z Madison, kobietą ranną podczas strzelaniny, która była jednocześnie świadkiem zbrodni. Kiedy nocą...
プエルトリコ。警部補のスティーヴは、警察内部の汚職事件をひそかに追っていたが、情報屋、さらには、相棒の刑事を殺されてしまう。ウエートレスのマディソンは、後者の殺...
Madison (Nicky Whelan) har precis förlorat sin mamma. Döden var mycket smärtsam för henne. Hon flyttar till Puerto Rico för att göra en nystart. Snart måste hon ta sin tonårssyster Emily till San Juan County Hospital efter en svår ...
El tinent Wakes és un detectiu policial venjatiu decidit a resoldre els assassinats del seu company i un informant, i s'uneix a un testimoni ferit durant els trets. Després que els assassins persegueixen el testimoni a través del pis aba...
Een gewonde vrouw die ooggetuige is van twee moorden, verstopt zich met hulp van een rechercheur in een traumacentrum in de woestijn, dat niet zo veilig is als het lijkt.
ร้อยตำรวจโทเวคส์เป็นนักสืบตำรวจผู้อาฆาตแค้นที่มุ่งมั่นที่จะไขคดีฆาตกรรมของคู่หูแ...
