December 1994. On Saturday 24th, four GIA terrorists hijack an Air France A300 Airbus, bound for Paris, with 227 passengers on board, at the Algiers airport.
Décembre 1994. Le samedi 24, quatre terroristes du GIA détournent un Airbus A300 d'Air France, à destination de Paris, avec 227 passagers à bord, à l'aéroport d'Alger.
Разоренный гражданской войной Алжир. В канун рождества 1994 года четыре террориста захватывают направляющийся во Францию рейс 8969 Air ...
根据史上著名的“法国航空8969号班机劫机事件”改编。1994年12月24日上午，一架法国航空公司的空中客车飞机在阿尔及利亚首都阿尔及尔机场被4个伊斯兰武装分子劫持，机上265名乘...
Algier, am Heiligabend 1994: Eine Gruppe extremistischer Terroristen bringt eine voll besetztes Flugzeug in ihre Gewalt und tötet gnadenlos die ersten Geiseln, als ihren Forderungen nicht sofort nachgekommen wird.
V prosinci 1994 čtyři teroristé Ozbrojené islámské skupiny (GIA) unesli letadlo společnosti Air France na letišti v Alžíru s 227 osobami na palubě. Teroristé požadovali osvobození svých spolubojovníků a okamžitý vzlet le...
Den 24 december 1994 kapade fyra tungt beväpnade terrorister från algeriska GIA (Armed Islamic Group) ett Air France-flygplan på väg till Paris på flygplatsen i Alger och för de 227 passagerarna var tragedin nära. I The Assault vävs...
24 grudnia 1994 roku, czterech terrorystów ze Zbrojnej Grupy Islamskiej (GIA) przejęło kontrolę nad samolotem linii Air France z Algierii do Paryża. 227 pasażerów na pokładzie stało się ich zakładnikami.
Diciembre de 1994. El sábado 24, cuatro terroristas del GIA secuestran en el aeropuerto de Argel un Airbus A300 de Air France con destino a París, con 227 pasajeros a bordo.
Quattro terroristi appartenenti al Gruppo Islamico Armato dirottano l’Airbus A300 della Air France in rotta da Algeri a Parigi. 227 persone a bordo.
L’Assaut vertelt het waargebeurde verhaal van vlucht 8969 uit Algerije. Op kerstavond 1994 kapen vier gewapende mannen van de islamitische terreurgroep GIA het toestel van Air France in Algerije. Kort na de landing in Marseille besluit ee...
שלושה ערוצי עלילה מתחברים בסופו של דבר למותחן חילוץ אינטנסיבי המבוסס על סיפור אמיתי שאירע ב-1994. מדובר בחטיפה של מטוס נוסעים של חברת ...
24 Aralık 1994 tarihinde Air France uçağı Müslüman Hava Korsanları tarafından kaçırılır. Fransız Komandoları uçağa kanlı bir baskın düzenlerler. Cezayirli terör grubu ve fransız komandoların mücadelesini anlatan bir f...
1994년 12월 24일, 알제리에서 프랑스 파리로 향하는 에어 프랑스 여객기에 수상한 남자 네 명이 탑승한다. 알제리 특수 경찰이라고 신분을 속인 그들의 정체는 이슬람 무장단체 GIA. 그...
Отряд за бързо реагиране е изпратен да съпровожда самолет на френските авиолинии, който е отвлечен. Пасажерите трябва да оцелеят, м...
Em uma Argel devastada pela guerra, quatro terroristas sequestram um avião da Air France com destino a Paris – presságio de um desastre aos passageiros. Eles exigem a libertação de seus irmãos de armas. No entanto, na chegada à Fran...
วันเสาร์ที่ 24 ธันวาคม 1994 สี่ผู้ก่อการร้ายได้ก่อการปล้นเครื่องบิน Airbus A300 ของสายการบินแอร...
1994年12月24日、アルジェリアの空港でパリ行きのエールフランス8969便がイスラム武装組織にハイジャックされてしまう。離陸を迫る犯人たちとアルジェリア政府のにらみ合いが続...
