Героическая история о пожарных и спасателях. То, что обычно называют подвигом, для них — привычные будни, если только можно привыкн...
Fires are raging in the Moscow region, and the forest protection airbase is on a rotation. However, experienced firefighters are in short supply and team leader Andrey Pavlovich has to take on a new recruit, Roman.
과거 화재 현장에서 사고로 동료 대원을 잃은 소방 팀장 ‘안드레이’. 아픈 상처가 아물기도 전, 사상 최악의 화재가 발생한다. 모든 것이 불타고 있는 시베리아의 화재 현장 속, ‘...
Alexei arbeitet als Feuerspringer in einer Sondereinheit der Feuerwehr. Unzählige Male pro Jahr kämpfen er und sein Team gegen die verheerenden Brände, die in den dichten Wäldern Russlands wüten, an vorderster Front. Als sie zu einem v...
Lo que llamamos un acto de valentía es sólo una rutina habitual para ellos. Cuando las personas en peligro parece no tener a nadie que pueda ayudarlas, los rescatistas vienen a luchar contra las despiadadas fuerzas de la naturaleza.
Hrdinský příběh o hasičích a záchranářích. To, čemu říkáme akt statečnosti, je pro ně jen běžná rutina, pokud si jen jeden dokáže zvyknout na smrtelné nebezpečí a extrémní riziko. Když se zdá, že lidé v tísni ...
一个关于消防员和救援人员的英雄故事。只要他们能习惯致命的危险和极端的风险，我们所说的勇敢行为对他们来说只是例行公事。当人们陷入似乎在没有人可以帮助他们的困境时，...
Lo que llamamos un acto de valentía es sólo una rutina habitual para ellos. Cuando las personas en peligro parece no tener a nadie que pueda ayudarlas, los rescatistas vienen a luchar contra las despiadadas fuerzas de la naturaleza.
Niesamowita opowieść o grupie strażaków, którzy walczą z bezlitosnymi siłami natury. Ich kolejne zadanie będzie o wiele trudniejsze, niż mogli sobie wyobrazić.
Um grupo de bombeiros enfrenta um dos mais devastadores incêndios florestais. O que chamamos de um ato de bravura é apenas rotina para eles.
Alexey Sokolov commande une équipe de pompiers rattachés au service de protection aérienne des forêts. C'est un homme dur qui a l'habitude de tout contrôler autour de lui, y compris sa fille Katya. Katya sort avec Roman, un pompier dé...
Una storia eroica su vigili del fuoco e soccorritori. Quello che chiamiamo atto di coraggio è solo una normale routine per loro, se solo uno può abituarsi al pericolo mortale e al rischio estremo...
Alexej Sokolov, skúsený hasičský inštruktor, chcel po smrti svojho podriadeného skončiť s náročnou prácou a venovať sa inému oboru, ale nečakané udalosti mu v tom zabránili. Leto v Rusku je horúce a vo vzdialenej oblasti vy...
莫斯科地區大火肆虐，森林保護空軍基地正在輪換。 然而，經驗豐富的消防員供不應求，隊長安德烈·帕夫洛維奇不得不招募一名新成員羅曼。
เรื่องราวความกล้าหาญของนักดับเพลิงและกู้ภัย ซึ่งบางคนอาจมองว่าเป็นการกระทำที่กล้...
Херојска прича о ватрогасцима и спасиоцима. Оно што називамо чином храбрости за њих је само уобичајена рутина. Када се чини да нема ...
