Celebrity financier and jet-setter Markus Føns has been taken into custody. Following a brutal assault by a gang of bikers in connection with some of his more shady dealings, Markus opts for voluntary solitary confinement among the prison'...
Den berømte finansmand og jetsetter Markus Føns er blevet varetægtsfængslet. Efter et brutalt overfald af en gruppe rockere med forbindelser til hans mere lyssky forretninger, vælger Markus at gå i frivillig isolation blandt fængslet...
Le célèbre financier et jet-setter Markus Føns a été arrêté. À la suite d'une agression brutale commise par un groupe de motards en lien avec certaines de ses transactions les plus sombres, Markus opte pour l'isolement volontaire pa...
Den berömda affärsmannen och jetsettern Markus hamnar i fängelse. På avdelningen finns en fängelsekör, där Niels är körledare. Markus bestämmer sig för att gå med i kören, men det dröjer inte länge förrän han och Niels hamn...
Multimilionář Markus si při okrádání státu možná připouštěl, že ho jednou investiční podvody přivedou za mříže, rozhodně však nebyl připraven na variantu, v níž ho nevyřízené účty s podsvětím dostaly na odděl...
금융스캔들로 형을 살게 된 금융가의 셀럽 주인공. 수감 중 금융피해자의 형과 일당에게 폭행을 당하자 이를 피해 흉악범들이 모인 독방감옥으로 옮긴다. 독방수감자들의 합창단에 ...
Маркус, успешный, но не слишком чистый на руку финансист, угодил в тюрьму. Адвокат советует готовиться к худшему: предварительное з...
臭名昭著的金融家、明星富豪马库斯锒铛入狱。在他因以前的某些不法交易惨遭一群摩托党毒打后，马库斯自愿提出与监狱最弱的囚犯一起接受单独监禁。在这个牢房里，有一个狱友...
Markus nie czuje się bezpiecznie na spacerniaku. Pozostali więźniowie są prawdziwymi gangsterami, twardzielami gotowymi załatwić każdego w okamgnieniu. A on jest tylko multimilionerem, który rozbijał się samolotem po świecie i do...
Den berømte forretningsmannen og jetsetteren Markus havner i fengsel. På avdelingen er det et fengselskor, og der er Niels korleder. Markus bestemmer seg for å bli med i koret, men det tar ikke lang tid før han og Niels begynner å kran...
Liikemies ja sisäpiirijulkkis Markus Føns joutuu tutkintavankeuteen talouspetoksista, mutta tultuaan pahoinpidellyksi hän anoo pääsyä eristykseen heikompien vankien joukkoon. Eristyksessä toimii oma hierarkiansa Nielsin, vankilakuoro...
Diesmal hat es der Unternehmer und Yuppie Markus Føns zu weit getrieben: Er landet wegen Finanzbetrug in Untersuchungshaft. In dieser ungewohnten Umgebung macht er sich keine Freunde: Nach einem brutalen Überfall geht er in die freiwillig...
Depois de ser agredido por uma gangue de motoqueiros na prisão, ele opta por confinamento solitário voluntário.
El célebre financiero y miembro de la alta sociedad Markus Føns ha sido detenido. Tras un ataque violento, Markus opta por el confinamiento solitario voluntario entre los reclusos más débiles.
Beroemde financier en jetsetter Markus Føns is gearresteerd. Na een brute aanval door een bende motorrijders in verband met enkele van zijn duistere praktijken, kiest Markus voor vrijwillige eenzame opsluiting tussen de zwakste gevangenen ...
