Workaholic reporter, Jack Elgin takes his family on a working trip to India, but their aircraft is hijacked in Cyprus by a previously-unknown terrorist movement, and his wife and daughter are among the slaughtered. With western governments ...
Vydavatel Jack, žije se svou ženou a dcerou celkem spokojeným životem. Cestou na vysněnou dovolenou do Indie, však letadlo unesou teroristé a 15 nevinných lidí příjde o život. Zoufalý muž se sám vrací domů a hledá smysl st...
Jack Elgin rimane coinvolto, insieme alla sua famiglia, in un dirottamento aereo ma, nello scontro a fuoco tra i dirottatori e la polizia, perde moglie e figlie, riuscendo a salvare soltanto il figlio più piccolo. I terroristi vengono iden...
Wanneer tijdens een vliegreis naar India het vliegtuig gekaapt wordt door terroristen, is journalist Jack niet in staat zijn vrouw en kind te beschermen tegen de moordlust van de kapers. Als een verbitterde weduwnaar keert hij terug naar Lo...
Jack Elgin (Jeremy Irons), un journaliste londonien sans histoire, part en voyage avec sa femme, Maria (Briony Glassco), et ses trois enfants. Lors d'une escale imprévue, l'avion, dans lequel ils ont embarqué, est détourné par des terro...
La tragedia hace acto de presencia en la vida del prestigioso periodista Jack Elgin, un hombre inteligente e idealista, cuando su mujer y una de sus hijas son asesinadas ante sus propios ojos en un atentado terrorista. Horrorizado al compro...
Journalist Jack Elgin unternimmt mit seiner Familie eine Reise nach Indien. Während des Fluges wird die Maschine von Terroristen gekidnappt und Elgins Familie brutal ermordet. Zurück in England, untersucht Jack die politischen Hintergrün...
Jack Elgin Indiába készült családjával, mikor gépeltérítők kerítették hatalmukba a járatot. Jack nem tudta megvédeni családját, csak kisebbik fia maradt életben. Az elfogott gépeltérítőket azonban néhány hónap múlva ...
Jack redaktor dużego finansowego magazynu przygotował swojej rodzinie wspaniałą niespodziankę - wakacje w Indiach. Ta podróż okazała się być najtragiczniejszym wydarzeniem w ich życiu. Żona i dzieci Jacka giną z rąk terroryst...
Он не просто жаждет мести. Он начинает собственную войну с террористами, погубившими его семью. Джек Элгин, редактор журнала «Эконо...
Джак Елгин /ДЖЕРЪМИ АЙРЪНС/ е издател, живеещ в Лондон със съпругата и трите си деца. Служебно възпрепятстван да ги придружи в екску...
Arbetsnarkomanen och reportern, Jack Elgin tar sin familj på en arbetsresa till Indien, men deras flygplan kapas på Cypern av en tidigare okänd terroriströrelse, och hans fru och dotter är bland de slaktade. Med västerländska regerin...
O inglês Jack Elgin (Jeremy Irons) é um famoso jornalista de economia que conhece o inferno durante uma viagem com a família à Índia. Lá, sua mulher e filhos são assassinados na sua frente, depois de terem sido seqüestrados por terr...
Jack Elgin on lontoolainen toimittaja, joka yllättää perheensä viemällä heidät lomalle Intiaan. Mutta kesken matkan jokaisen vanhemman pahin painajainen toteutuu – terroristit kaappaavat koneen ja tappavat 15 ihmistä. Ja näiden j...
Tom Hanratty, fotograf, gubi cijelu svoju obitelj u brutalnom terorističkom napadu na zračnoj luci. Uništen tugom, počinje sumnjati u službenu verziju događaja i potajno kreće u potragu za istinom. Njegova istraga ga vodi dublje u sv...
Він не просто жадає помсти. Він починає власну війну з терористами, що вбили його сім'ю. Джек Елгін, редактор журналу «Економіст», зр...
杰克（杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons 饰）是一个忙碌的杂志编辑，因工作繁忙而错过了重要的家庭时刻，比如答应孩子们的游轮之旅和母亲的生日。他感到内疚，决定趁去印度出差...
傑克（傑瑞米·艾朗 Jeremy Irons 飾）是位忙碌的雜誌編輯，因工作繁重屢次錯過重要家庭時刻——包括答應孩子們的郵輪之旅與母親的生日。懷著愧疚之心，他決定藉赴印度出差之機...
