The adventures of a young Trumpeter swan who cannot speak. With the help of a human boy and the love of his family and friends, Louie discovers his own unique talents which help him find his place in the world.
Louie è un cigno-trombetta nato muto, per la disperazione dei genitori. Ma grazie al suo carattere deciso e all'aiuto di un giovane boy-scout, impara il linguaggio degli uomini e diventa un autentico virtuoso della tromba. Lo strumento si ...
Quando nascem trigêmeos numa família de cisnes, todos ficam cheios de orgulho. Tudo parece perfeito até que eles descobrem que seu único filho macho, Louie, não sabe tocar trombeta. Nem uma nota. Ele não tem voz e sem ela não pode oc...
Da det fødes trillinger i trompetsvanefamilien Swan, holder alle i familien på å eksplodere av stolthet. Det hele er perfekt, inntil det viser seg at den ene sønnen, Louie, ikke kan trompetere. Ikke en eneste tone. Han har simpelthen in...
Svanen Louie er født stum. Da han bliver forelsket i Serena, kan han derfor ikke fortælle hende det. Det får ham til at stikke af, og med hjælp fra sin nye ven, drengen Sam, lærer han at læse og skrive. Glæden bliver dog kort, da han...
Cuando el pequeño cisne Louie sale del cascarón, pronto se perciben de que no puede hablar, lo cual es motivo de disgusto para su irascible padre y su dulce madre. El tiempo pasa y Louie se enamora de Serena, pero no tiene forma de decirl...
Dépourvu de voix, Louis le Cygne va apprendre à s'exprimer grâce à une trompette que son père a volée pour lui. Avec l'aide de Sam, un petit garçon hors du commun, Louis va apprendre à lire, à écrire mais aussi à devenir un excel...
Louie, a kis hattyú némán bújt ki a tojásból és később sem jön ki egyetlen hang a torkán. Amikor Louie felcseperedik egyre kellemetlenebbnek érzi némaságát, különösen akkor, amikor halálosan beleszeret a gyönyörű Seren...
Půvabný animovaný film s řadou písniček vypráví příběh němého labutího kluka Louie, který se umí vyrovnat se svým handicapem a dokáže, že dobré srdce je důležitější než krásný hlas. Když se z vajec v hnízdě n...
Der kleine Schwan Louie wächst in der kanadischen Wildnis auf und ist stumm. In seiner Familie von Sing- und Trompeter-Schwänen ein echtes Problem und seiner Liebe Serena kann er sich auch nicht mitteilen. In der Menschenschule will er le...
Фильм рассказывает историю Луиса, молодого лебедя, который не может трубить. На самом деле он вообще не может издать ни одного звук...
De jonge zwaan Louie wordt geboren zonder stem, maar dankzij zijn vindingrijkheid heeft hij er al gauw iets op gevonden. Met behulp van een trompet kan hij zich verstaanbaar maken, maar dat is voor hem niet genoeg en op een dag verlaat hij ...
Muzykalna rodzina Łabędzi z dumą przyjęła narodziny trojaczków. Wkrótce jednak okazało się, że jedyny syn nie ma zupełnie głosu i nie może kontynuować rodzinnych tradycji muzykowania. Z pomocą przychodzą mu ludzie oraz preze...
סיפורו של ברבור ללא קול, שעקב היותו אילם, אינו מצליח לתקוע את ה"תרועות" ההכרחיות למציאת בת זוג בעולם הברבורים התחרותי. הרעיון היחיד ש...
Det föds trillingar i trumpetarsvanfamiljen Swan, och allt är frid och fröjd tills det visar sig att den ende sonen, Louie, inte kan trumpeta. Han kan inte få fram det minsta lilla pip, och det blir ett jättestort problem när han vill...
Quando nascem trigêmeos numa família de cisnes, todos ficam cheios de orgulho. Tudo parece perfeito até que eles descobrem que seu único filho macho, Louie, não tem voz e sem ela, ele não pode ocupar um lugar no mundo musical de sua f...
