A lonely boy discovers a mysterious egg that hatches a sea creature of Scottish legend.
Angus MacMorrow é um solitário rapaz escocês que sonha com o regresso do seu pai da guerra. Um dia, encontra na praia um objecto misterioso que leva para casa. Logo descobre que se trata de um ovo do lendário Monstro de Loch Ness. Ao na...
Lors de la Seconde Guerre mondiale, en Écosse, le jeune Angus MacMorrow découvre un étrange objet qu'il ramène chez lui en cachette : un œuf dont un étrange animal ne tarde pas à sortir et grandit vite. Le secret est difficile à ga...
Nach einem Unwetter findet der kleine Angus beim Spielen ein seltsam wirkendes Ei und entschließt sich, es mit nach Hause zu nehmen. Er legt es über Nacht in die Badewanne und muss am nächsten Morgen feststellen, dass aus dem Ei ein klei...
Het eenzame jongetje Angus vindt op de oevers van het meer van Loch Ness een mysterieus ei, waarin een vreemd schepsel uit de Schotse mythologie blijkt te zitten. Dit ongewone waterdier wordt al snel veel te groot voor de schuur waarin de j...
Un ragazzino solitario trova casualmente misteriose uova nei pressi di un lago scozzese. Si tratta in realtà di una mistica creatura marina che, fin dalla nascita, si legherà al bambino trattandolo come se fosse la sua mamma. Quando la ta...
Angus MacMorrow es un solitario muchacho escocés que vive con el deseo de que su padre regrese de la guerra. Cuando, un día, Angus lleva a casa un extraño objeto que encuentra en la playa, se da cuenta muy pronto de que se trata de un hu...
Туманным утром на берегу шотландского озера обычный мальчишка находит загадочное крупное яйцо. Когда же яйцо раскрывается, на све...
Wspaniały film dla całej rodziny. Piękna opowieść zrealizowana na podstawie szkockiej legendy o chłopcu, który odnalazł jajo , w którym było uwięzione tajemnicze stworzenie. Chłopiec opiekuje się zwierzęciem w tajemnicy przed ...
因为战争的缘故，安格斯•麦克莫洛（亚历克斯•以特尔 饰）的父亲远征战场。他与母亲、姐姐一起居住，他与父亲感情深厚，每天都期待着父亲能够回家团聚。安格斯喜欢浩瀚的...
A kis Angus roppant magányos kisfiú. Ám egyik napról a másikra minden megváltozik, amikor hatalmas, titokzatos tojásra bukkan a híres-hírhedt skóciai Loch Ness-tó partján. Hamarosan kiderül, hogy a tojás lakója nem más, mint...
Ένα μικρό μοναχικό αγόρι θα ζήσει μια τρομερή περιπέτεια, όταν στις όχθες της θρυλικής λίμνης Λοχ Νες ανακαλύπτει ένα μεγάλο μυστη...
Följ med på en oförglömlig och spännande resa med en av de mest fascinerande legenderna. Vattenhästen utspelar sig i Skottland under andra världskriget. Den unge pojken Angus tar hem ett mystiskt ägg som han hittat på stranden. Nä...
Dobrodružná fantasy o přátelství osamělého skotského chlapce a příšerky Crusoe, která se vyklubala z nalezeného vejce. Jenže trochu moc rychle roste a Angus ji musí ochránit před nevítanou pozorností okolí. Tak se zrodí...
Under anden verdenskrig finder den ensomme og stille dreng Angus et mystisk æg, som han opbevarer, indtil det er udruget. Det viser sig at være et mytisk søvæsen, som han kalder Crusoe. Væsnet kendes kun fra skotske myter og legender, ...
אנגוס מקמורו הוא ילד סקוטי צעיר הממתין בקוצר רוח לשובו של אביו מהמלחמה. יום אחד, אנגוס מוצא על החוף חפץ מסתורי וקסום ומביא אותו הבית...
Angus MacMorrow é um solitário garoto escocês que sonha com o retorno de seu pai para casa. Um dia ele encontra na praia um objeto misterioso, o qual leva para casa. Logo ele descobre que se trata de um ovo do lendário monstro do lago L...
Сучасна комедійна інтерпретація історії про Лохнеське чудовисько. Двоє дітей знаходять на пляжі в Шотландії загадкове яйце, з яко...
Babasının savaştan dönmesinin bekleyen Angus MacMorrow isimli yanlız bir çocuğun hikayesi. Angus kumsalda büyüleyici güzellikte gizemli bir obje bulur ve onu eve götürür. Kısa bir süre sonra bunun sihirli bir yumurta olduğun...
Приказка за самотно шотландско момче на име Ангъс Макмороу, който копнее за завръщането на баща си от войната. Историята започва, к...
Dobrodružná fantasy o přátelství osamělého skotského chlapce a příšerky Crusoe, která se vyklubala z nalezeného vejce. Jenže trochu moc rychle roste a Angus ji musí ochránit před nevítanou pozorností okolí. Tak se zrodí...
2차세계대전 시기 스코틀랜드.. 호기심 많은 소년 앵거스는 네스 호 주변에서 신비로운 알을 발견한다. 무언가에 이끌리듯 그 신비의 알을 집으로 가져오게된 앵거스. 밤사이 알이 ...
El protagonista es Angus MacMorrow (Alex Etel), un solitario muchacho escocés que vive con el deseo de que su padre regrese de la guerra. Un día, Angus lleva a casa un extraño objeto que encuentra en la playa, se da cuenta muy pronto de ...
孤單的蘇格蘭男孩安格斯麥摩洛（Alex Etel 飾），與母親安（Emily Watson 飾）相依為命，他每日期待的就是遠赴戰場的父親能早日回家。某天，安格斯一如往常的在海灘遊蕩，卻意外發...
12-metis Angusas vis dar negali susitaikyti su II-ajame pasauliniame kare kariavusio tėčio mirtimi ir desperatiškai ieško gero draugo. Vieną dieną vaikščiodamas ežero pakrante jis suranda keistą kiaušinį, iš kurio išsiropšči...
Skotijas leģenda vēsta par radījumu, kas dzīvo ezera dzelmē. Īsi pirms nāves tas izdēj olu, no kuras izšķilsies viņa pēctecis. Par šīm radībām klīst dažādas baumas, taču neviens to nav skatījis vaigā. Līdz brīdim, ka...
Angus MacMorrow és un solitari noi escocès que viu amb el desig que el seu pare torni de la guerra. Un dia porta a casa un estrany objecte que ha trobat a la platja, s'adona molt aviat que es tracta d'un ou màgic i la seva fantasia es de...
Nach einem Unwetter findet der kleine Angus beim Spielen ein seltsam wirkendes Ei und entschließt sich, es mit nach Hause zu nehmen. Er legt es über Nacht in die Badewanne und muss am nächsten Morgen feststellen, dass aus dem Ei ein klei...
เด็กหนุ่มพบว่าไข่ที่เขาพบได้ฟักตัวเป็นบางอย่างที่น่าทึ่ง แต่เขาจะเก็บความลับจากแ...
一名小男孩眼睜睜看著，他發現的蛋孵出不可思議的生物。然而，他可以對媽媽，還有蘇格蘭政府隱瞞這樁天大秘密多久？
Lors de la Seconde Guerre mondiale, en Écosse, le jeune Angus MacMorrow découvre un étrange objet qu'il ramène chez lui en cachette : un œuf dont un étrange animal ne tarde pas à sortir et grandit vite. Le secret est difficile à gar...
