When the single middle-aged Luis travels from Barcelona to bury the remains of his mother in the vault of his family in Segovia, he is lodged by his aunt Pilar in her old house where he spent his summer of 1936 with her. He meets his cousin...
Luis retourne en Castille, dans le village de son enfance, pour executer les dernieres volontes de sa mere defunte. Le passe resurgit, les souvenirs ont un gout amer.
Un hombre vuelve a su pueblo natal para asistir al entierro de su madre. Allí, rememora su infancia y adolescencia, especialmente el amor que sentía por su prima Angélica.
Ένας ανύπαντρος μεσήλικας, ο Λουίς, ταξιδεύει στη Σεγκόβια για να θάψει τη μητέρα του στην οικογενειακή κρύπτη. Φιλοξενείται στο σπ...
Филмът е опит да се обясни значението на Испанската гражданска война на поколението, което не е участвало в нея, но е белязано с ней...
Luis upplever under en resa till sin kusin Angélica sina minnen från inbördeskriget som han tillbringade hos henne 1936 som evakuerad skolpojke.
В этом отчасти автобиографическом фильме режиссер максимально зримо и покоряюще, причем в условиях франкистской цензуры, передае...
Quando sua mãe morre, o solteiro e envelhecido Luis viaja para Segóvia, na Espanha, para enterrá-la junto com sua família. Enquanto está lá, ele se hospeda na mesma casa onde passou toda a Guerra Civil Espanhola, o que inevitavelmente...
40대의 독신남 루이스는 어머니의 유골을 가족묘지에 옮기기 위해 어린 시절 여름을 보냈던 세고비아의 작은 마을로 찾아간다. 그곳에서 친지들과 재회하며 그는 과거의 일들을 하...
Film ten wielokrotnie tłumiła franksistowska cenzura. Kiedy w 1973 roku nieżonaty biznesmen w średnim wieku jedzie do Segowii, żeby ponownie pochować zwłoki matki, odbywa psychologiczną pielgrzymkę w czasie, do lata 1936 roku, kie...
Wanneer de alleenstaande van middelbare leeftijd Luis vanuit Barcelona reist om de stoffelijke resten van zijn moeder te begraven in het familiegraf in Segovia, wordt hij door zijn tante Pilar ondergebracht in haar oude huis waar hij de zom...
Коли самотній чоловік середнього віку Луїс приїжджає з Барселони, щоб поховати останки своєї матері у родинному склепі в Сеговії, ...
