Devastated at the death of her four-year-old daughter, a grieving middle school teacher is horrified to discover that her students aren't as innocent as she thinks.
一所平凡的中学，1年B组即将迎来春假。不知天高地厚的学生们肆意吵闹，殊不知一场绵亘数月的风暴正向他们袭来。级任教师森口悠子（松隆子 饰）全然无视这片混乱，静静地向学...
Kokuhaku, Kanae Minato'nun romanından uyarlanan bir filmdir. Yuko Moriguchi bir lisede sınıf öğretmenidir. Üç yaşındaki kızı Manami havuzda boğulmuş olarak bulunur. Kızının kaza sonucu ölmediğini, öldürüldüğünü anla...
O tema deste filme é a violência juvenil, suas tristes raízes e terríveis consequências. A personagem principal é a professora Moriguchi, que está saindo da escola. Em seu último dia, confessa aos alunos de sua classe que sua filha ...
Am letzten Schultag betritt die junge Lehrerin Yuko ihre Klasse. Ungerührt erzählt sie vom gewaltsamen Tod ihrer vierjährigen Tochter und klagt an: "Es war kein Unfall. Sie wurde von Schülern dieser Klasse ermordet." Yuko, die nicht auf...
En el último día de clase de un instituto, una profesora se despide de los alumnos con el anuncio de que deja la escuela, pero añadiendo una confesión: su hija de cuatro años, fallecida recientemente al ahogarse en la piscina de la esc...
De dochter van een toegewijd docente wordt op brute wijze vermoord. Ze verdenkt twee van haar eigen leerlingen als de daders en besluit daarop de school te verlaten.
Giappone. Attraverso i racconti dei personaggi, si snoda la vendetta di una maestra di scuola che perde la figlia a causa della violenza di alcuni suoi allievi.
とある中学校の1年B組、終業式後の雑然としたホームルームで、教壇に立つ担任の森口悠子が静かに語り出す。「わたしの娘が死にました。警察は事故死と判断しましたが、娘は...
После трагической гибели дочери учительница Юко Моригути пришла в класс, чтобы провести свой последний, самый важный урок. После н...
ในวัน จบการศึกษา ของ รร. ม.ต้น ปี1 ห้องบี ครูโมริงุจิ ยูโกะ ได้แจกนม ให้กับ นักเรียนในห้อ...
자신이 근무하는 중학교에서 어린 딸 ‘마나미’를 잃은 여교사 ‘유코’(마츠 다카코)는 봄방학을 앞둔 종업식 날, 학생들 앞에서 차분하면서도 단호한 목소리로 자신의 딸을 죽인...
Yuko Moriguchi a arrêté de vivre depuis que sa petite fille de quatre ans, Manami, a été retrouvée noyée dans la piscine de L'école où elle enseigne. D'après le rapport de police, il s'agirait d'une mort accidentelle. Mais l'instit...
Zdeterminowana nauczycielka próbuje wyjaśnić przyczynę morderstwa swojego dziecka, szukając winnych wśród uczniów własnej klasy.
Δύο μαθητές δολοφονούν την 4χρονη κόρη μιας καθηγήτριάς τους. Εκμεταλλευόμενοι τη νομοθεσία περί ανηλίκων αφήνονται ελεύθεροι και...
מותחן פסיכולוגי של אם אבילה המחפשת נקמה באלה שהיו אחראים למות
Yoko Moriguchi egy középiskolás tanárnő. 4 éves kislányát holtan találják az iskola medencéjénél… élete romokban, a rendőrség véletlen balesetnek könyveli el a halálesetet, azonban Yoko tudja, hogy valaki szándékosan ...
No último dia de aulas de uma escola secundária, uma professora despede-se dos alunos com o anúncio de que vai deixar a escola, mas acrescenta uma confissão: a sua filha de quatro anos, que morreu recentemente ao afogar-se na piscina da...
故事一開始設定在結業式當天，教室的學生們正玩耍吵鬧著，完全無視於老師的存在。而由松隆子飾演的中學老師也毫不在乎學生的叫鬧，逕自發表自己女兒的死亡不是意外，而是被...
En lärarinna avslöjar inför sin klass att hon misstänker två elever för hennes dotters död, varefter en bekännelsekedja utlöses som successivt röjer mördarnas identiteter. Men lärarinnan vill hämnas – här och nu.
Yuko Moriguchi je učitelkou na střední škole. Její život se zhroutí poté, co je její čtyřletá dcera nalezena mrtvá v bazéně. Yuko časem zjistí, že se nemuselo jednat o nešťastou nehodu, ale že její dcerka mohla být za...
زندگی معلم مدرسه راهنمایی موریگوچی یوکو پس از قتل دختر ۴ سالهاش به هم میریزد. در نهایت، یوکو به برخی از دانش آموزان خود مشکوک می...
Po tragiškos dukters mirties mokytoja Juko Moriguti atėjo į klasę, kad pravestų savo paskutinę, itin svarbią pamoką. Po pamokos jos darbas šitoj mokykloj pasibaigė. Bet tai tik buvo jos sudėtingo keršto plano pradžia. Juk jos k...
