Mama Buzzard wants her children to learn to bring back meat for dinner. One buzzardling is shy and has to be kicked out of the nest. He's told to at least bring back a rabbit.
Dans le nid d'une famille de vautours, une maman vautour s'adresse à ses 4 petits afin de ramener de la nourriture. Elle leur assigne à chacun un animal à chasser (successivement un cheval, un bœuf, un élan et une vache). Tous partent ...
秃鹰妈妈正在给孩子们布置任务，要他们学会捕食带回肉当晚餐。然而其中一只害羞的小秃鹰却迟迟不愿出发，可他还是被秃鹰妈妈赶出了巢。他迷迷糊糊地一路寻找，终于发现了地...
Mama Buzzard quer que seus filhos aprendam a trazer carne para o jantar. Um urubu é tímido e precisa ser expulso do ninho. Ele disse para pelo menos trazer de volta um coelho.
Mama Buizerd wil dat haar kinderen leren vlees mee te nemen voor het avondeten. Eén buizerd is schuw en moet uit het nest worden gezet. Hij krijgt te horen dat hij op zijn minst een konijn terug moet brengen.
La mamá ratonera quiere que sus crías aprendan a traer carne para la cena. Uno de los polluelos es tímido y hay que echarlo del nido. Le dicen que al menos traiga un conejo.
