Arturo, the successful owner of an art gallery, and Renzo, a talented but decadent painter, are old friends who cannot stop bickering. One day, Arturo comes up with a solution to all their problems, but the plan they concoct turns out to be...
Arturo es un galerista encantador e inescrupuloso. Renzo es un pintor hosco y en decadencia. Si bien los une una vieja amistad, no coinciden en (casi) nada. El galerista intenta por todos los medios reflotar la carrera artística de su amig...
Arturo est le propriétaire d’une galerie d’art à Buenos Aires; un homme charmant, sophistiqué mais, sans scrupules. Il représente Renzo, un peintre loufoque et torturé qui traverse une petite baisse de régime. Leur relation est f...
Arturo é um negociante de arte sem escrúpulos. Ele é amigo há muitos anos de Renzo, um pintor com poucas habilidades sociais. Dispostos a arriscar tudo, os dois desenvolvem um plano mirabolante para se dar bem no mundo da arte.
Arturo, il proprietario di successo di una galleria d'arte, e Renzo, un pittore di talento ma decadente, sono vecchi amici che non riescono a smettere di litigare. Un giorno Arturo trova una soluzione a tutti i loro problemi, ma il piano ch...
Успешный владелец арт-галереи Артуро и талантливый в прошлом известный художник Ренцо — старые друзья. Однажды Артуро приходит ид...
Arturo, el exitoso propietario de una galería de arte, y Renzo, un pintor talentoso pero decadente, son viejos amigos que no pueden dejar de discutir. Un día, Arturo encuentra una solución a todos sus problemas, pero el plan que inventan...
Головні герої – давні приятелі, Артуро та Ренцо. Артуро не надто успішний арт-дилер, а Ренцо похмурий і замкнутий в собі художник. А...
率性畫家數十年如一日埋首創作，可惜時不我與，作品漸與潮流脫節，加上生活混亂，越來越像令人生厭的自私老頑固。畫廊東主老友也一再被他連累，幾至滿口雞毛鴨血。全球化資...
Артуро е изискан собственик на художествена галерия в Буенос Айрес и безпринципен дилър на изкуства. Ренцо е мрачен и циничен худо...
阿图罗斯尔瓦，一个圆滑势利的画廊主，对布宜诺斯艾利斯有着将近痴迷的偏爱。伦佐纳维尔，一个乖僻厌世的画家，对时兴艺术不闻不问，声名过后早已被世界遗忘。二人观念个性...
Ο Αρτούρο είναι ένας γοητευτικός, εκλεπτυσμένος και αρκετά αδίστακτος γκαλερίστας. Έχει τη δική του γκαλερί στο κέντρο του Μπουένο...
Arturo jest pełnym wdzięku, charyzmatycznym i wyrafinowanym właścicielem galerii sztuki w Buenos Aires, który od lat inwestuje w dzieła swojego najlepszego przyjaciela. Choć Renzo był niegdyś cenionym malarzem, teraz jego pozycja w...
Kara mizahıyla aklımızı çelen Saygın Vatandaş filmini 2017’de festivalde izlediğimiz Gastón Duprat, yeni filminde edebiyat değil çağdaş sanat dünyasını, yine kara mizaha yaslanan bir gerilimle mercek altına yatırıyor. F...
Arturo este un dealer de artă fermecător, sofisticat și fără scrupule. El are propria galerie în Buenos Aires, un oraș care l-a fascinat mereu. Renzo este un pictor ursuz, decadent și puțin sălbatic. El urăște contactul social ...
住在布宜諾艾利斯的亞瑟羅，經營一家畫廊，他雖充滿魅力，卻常不擇手段炒作藝術品，藉著靈活手腕與獨到眼光，賺進不少利潤。亞瑟羅也是知名藝術家倫索的經紀人，兩人交情長...
არტურო, სამხატვრო გალერეის წარმატებული მფლობელი და რენცო, ნიჭიერი მაგრამ დეკადენტი მხატვ...
Arturo je okouzlující, sofistikovaný a poněkud bezohledný galerista. Má svou vlastní galerii v centru Buenos Aires, města, které ho fascinuje. Renzo je zasmušilý, trochu divoký malíř, který zjevně prochází obdobím úpadku...
阿图罗斯尔瓦，一个圆滑势利的画廊主，对布宜诺斯艾利斯有着将近痴迷的偏爱。伦佐纳维尔，一个乖僻厌世的画家，对时兴艺术不闻不问，声名过后早已被世界遗忘。二人观念个性...
Arturo est un galeriste charmant et voyou, qui tente de relancer la carrière de Renzo, son ami peintre dont la carrière est en déclin. Cependant, ce dernier trouve que la proposition de son ami est aussi folle que risquée.
Arturo, de succesvolle eigenaar van een kunstgalerie, en Renzo, een getalenteerde maar decadente schilder, zijn oude vrienden die maar niet kunnen stoppen met kibbelen. Op een dag bedenkt Arturo een oplossing voor al hun problemen, maar het...
