Select your Language :

Alex Owens, a young woman juggling between two odd jobs, aspires to become a successful ballet dancer. Nick, who is her boss and lover, supports and encourages her to fulfil her dream.

1983 ABD yapımı drama, müzikal ve romantik film.Tom Hedley tarafından yazılmış, Adrian Lyne tarafından yönetilmiştir. Başrollerini Jennifer Beals ve Michael Nouri paylaşmaktadır.Film Alexandra Owens'ın hikâyesini anlatmaktad�...

Alexandra Owens vit à Pittsburgh, la capitale de l'industrie sidérurgique, gangrenée par le chômage. Elle travaille comme soudeuse dans une usine et mène une vie relativement solitaire. Originaire d'Altoona en Pennsylvanie et issue d'u...

Alex Owens es una joven huérfana que sueña con llegar a ser bailarina. Para poder vivir y, además, pagar sus clases de baile, durante el día trabaja como soldadora y de noche bailando en un club nocturno.

Uma jovem de garra e talento não mede esforços para realizar o sonho de se tornar uma bailarina. Para isso, durante o dia, ela trabalha como operária e à noite trabalha como dançarina numa boate. No decorrer do filme, ela se envolve co...

Alex, moderna ragazza diciottenne, lavora come saldatrice in una grande officina di Pittsburgh, Pennsylvania e la sera arrotonda il salario ballando la Flashdance in un locale notturno. Tuttavia, il suo sogno è fare la ballerina di profess...

Die 18jährige Alex arbeitet tagsüber in einem Stahlwerk als Schweißerin. Abends und nachts verdient sie sich ihr Geld als Tänzerin in einem schäbigen Nachtclub. Sie möchte aufs Konservatorium, um eine klassische Ballettausbildung zu e...

Вечерами Алекс танцует в ночном клубе сексуальные танцы, а днем работает на заводе и ходит на занятия, чтобы осуществить свою детск...

Pocit, kterému se nic nevyrovná! Světově úspěšný muzikál „Flashdance“ vypráví příběh nebojácné a půvabné osmnáctileté dívky Alex Owensové, která ve dne pracuje jako svářečka a v noci tančí v luxusním baru. A...

Alex Owens har mange jern i ilden. Om dagen arbejder hun som svejser, om aftenen er hun eksotisk danser på en halvskummel bar. Hvordan skal hun få tid til at træne til den audition, som kan være billetten til hendes store drøm om en ba...

　　18岁的亚莉克欧文斯对舞蹈有一份狂爱，由于现实生活的压力，白天在一家铁工厂担任焊工，晚上在当地一家酒吧演出，全片刻画亚莉克追求理想、独立与爱情的奋斗过程。 主题...

Den visuella och musikaliska succén "Flashdance" är den upplyftande berättelsen om Alex Owens, en oerhört beslutsam och vacker 18-årig kvinna som arbetar som svetsare på dagarna och dansare på på den lokala baren på kvällarna. Fil...

Alex, a nappal hegesztőmunkásként dolgozó fiatal lány esténként táncosként lép fel egy bárban. Az minden vágya, hogy egy nap balett-táncosnő lehessen. Érvényesüléséhez azonban csak tehetségét és tánctudását hajland�...

קאלט שנות ה-80 שהתחיל את גל סרטי האהבה והריקודים, בכיכובה של ג'ניפר בילס ("ישנן בנות") שלא מפסיקה לרקוע ברגליים. עובדת מתכת ביום ורקדנית...

Η Alex Owens(Jennifer Beals) είναι μια όμορφη, εργατική και αποφασισμένη δεκαοχτάχρονη γυναίκα. Τα πρωινά δουλεύει σαν οξυγονοκολλήτρια σ’ έν�...

Uma jovem de garra e talento não mede esforços para realizar o sonho de se tornar uma bailarina. Para tanto, durante o dia ela trabalha como operária e à noite solta seu corpo no ritmo alucinante das discotecas.

A Pittsburgh. Le jour, Alex travaille comme soudeuse dans une usine. Le soir, elle se produit comme danseuse au Mawby's Bar, dans un numéro qui ne laisse pas les clients indifférents. De son côté, son amie Jeanie se passionne pour le pa...

De achttienjarige Alex Owens werkt overdag als lasser in een staalfabriek en 's nachts is ze een zwoele danseres in een bar. In haar dromen is ze echter al een gevierde ballerina. Via audities probeert zij om toegelaten te worden bij een pr...

Osiemnastoletnia Alex pracuje w hucie w Pittsburghu jako spawaczka, a wieczorami dorabia jako tancerka w nocnym barze. Robi wszystko, aby dostać się do prestiżowej szkoły baletowej. Jej przyjaciółka, Hanna, umacnia ją w tym dążeniu...

18세의 소녀 알렉산드라(제니퍼 빌즈)는 복잡한 대도시 피츠버그의 제철 공장에서 용접공으로 일한다. 알렉산드라는 밤에는 나이트클럽의 플로어 댄서로 일하면서도 댄서로서의 자�...

18歲的亞莉克歐文斯對舞蹈有一份狂愛，由於現實生活的壓力，白天在一家鐵工廠擔任焊工，晚上在當地一家酒吧演出，全片刻劃亞莉克追求理想、獨立與愛情的奮鬥過程。 主題曲�...

Филмът разказва вдъхновяващата история на Алекс Оуенс, красива и решителна 18-годишна девойка, която работи като заварчик през деня...

ダンサーになる夢を追う女性の姿を描いた青春映画。昼は製鉄所、夜はナイトクラブのフロアダンサーとして働くアレックスは、日々プロのダンサーになることを夢みて暮らして...

Alex Owen on määrätietoinen ja kaunis 18-vuotias nuori nainen, joka työskentelee päivisin hitsaajana ja iltaisin paikallisen baarin tanssijana. Seuraamme Alexia, kun hän yrittää itsenäistyä, löytää rakkautta ja saavuttaa unelma...

Alex Owens es una joven huérfana que sueña con llegar a ser un día una bailarina profesional. Pero para poder vivir el día a día y, además, pagar sus clases de baile, durante el día trabaja como soldadora en una fábrica y de noche b...

Príbeh nebojácnej a pôvabné osemnásťročnej dievčiny Alex Owensovej, ktorá vo dne pracuje ako zváračka a v noci tancuje v luxusnom bare. Alex zápasí o svoju nezávislosť a lásku a túži po splnení veľkého sna - dostať sa ...

Den befriende historien om Alex Owens, en egenrådig og vakker 18-årig kvinne som jobber som sveiser om dagen og danser på en lokal bar om natten.

الکس یک زن جوشکار در کارخانه ای بزرگ است که نزد هانا لاگ رقصنده سابق، آموزش می بیند، او همچنین شب ها در کاباره ای برنامه اجرا می کند و ...

Jennifer Beals o interpretează pe Alex Owens, o fată de 18 ani hotărâtă și energică ce are un vis: să studieze la școala de dans din Pittsburg. Ziua lucrează ca sudor și noaptea ca dansatoare exotică. Alex își urmează curajoa...

Історія наполегливої красуні Алекс Овенс, яка вечорами танцює в нічному клубі сексуальні танці, а вдень працює на заводі і ходить н...

Mlada, ambiciozna djevojka Alex (Jennifer Beals) žarko želi postati plesačka zvijezda. Financijski problemi prisiljavaju je da danju radi u čeličani u Pittsburgu, dok je noću egzotična plesačica. Njezin dečko, istovremeno i šef, N...

Alex Owens és una jove òrfena que somia arribar a ser ballarina. Per poder viure i, a més, pagar les classes de ball, durant el dia treballa com a soldadora i de nit ballant en un club nocturn.

สาวน้อยอเล็กซ์ (เจนนิเฟอร์ บีลส์) ต่อสู้ฝ่าฟันเพื่อให้บรรลุจุดหมายในการเป็นนักเต้นม�...

Một nữ vũ công nghiệp dư 18 tuổi, biểu diễn hàng đêm tại một quán bar khiêu vũ và làm thợ hàn vào ban ngày, mơ ước được gia nhập trường múa ba lê Pittsburgh ...