Een portret van de visionaire Nederlandse kunstenaar M. C. Escher (1898-1972), naar eigen zeggen, ontleend aan zijn dagboek, zijn correspondentie en de teksten van zijn lezinge
A portrait of the visionary Dutch artist M. C. Escher (1898-1972), according to his own words, taken from his diary, his correspondence and the texts of his lectures.
Um retrato do visionário artista holandês M. C. Escher (1898-1972), de acordo com suas próprias palavras, extraídas de seu diário, sua correspondência e os textos de suas palestras.
Un ritratto del visionario artista olandese M. C. Escher (1898-1972), secondo le sue stesse parole, tratte dal suo diario, dalla sua corrispondenza e dai testi delle sue conferenze.
根据荷兰幻想艺术家 M. C. 埃舍尔（M. C. Escher，1898-1972 年）的自述，从他的日记、信件和演讲稿中摘录了他的肖像。
Ein Porträt des visionären niederländischen Künstlers M. C. Escher (1898-1972) nach seinen eigenen Worten, die seinem Tagebuch, seiner Korrespondenz und den Texten seiner Vorträge entnommen sind.
Portrait de l'artiste visionnaire néerlandais M. C. Escher (1898-1972), d'après ses propres mots, tirés de son journal, de sa correspondance et des textes de ses conférences.
幻のオランダ人芸術家M.C.エッシャー（1898-1972）の肖像を、彼の日記、書簡、講義のテキストから抜粋し、彼自身の言葉によって描く。
Un retrato del visionario artista holandés M. C. Escher (1898-1972), según sus propias palabras, extraídas de su diario, de su correspondencia y de los textos de sus conferencias.
