A couple is suffering from sexual estrangement. The husband is having an affair with his secretary and the wife takes up with Sandra an interior decorator.
Un matrimonio, Helene y Claudem tras diez años de matrimonio se sienten aburridos y deciden dar un vuelco a sus relaciones. Por un lado el intenta acostarse con su secretaria y ella expande sus conocimientos sexuales con otras mujeres
Een getrouwd stel, Helene en Claudem, verveelt zich na tien jaar huwelijk en besluit hun relatie te veranderen. Enerzijds probeert hij met zijn secretaresse naar bed te gaan en zij breidt haar seksuele kennis uit met andere vrouwen.
