Select your Language :

Dora, a girl who has spent most of her life exploring the jungle with her parents, now must navigate her most dangerous adventure yet: high school. Always the explorer, Dora quickly finds herself leading Boots (her best friend, a monkey), D...

Tras haber pasado la mayor parte de su vida explorando la jungla junto a sus padres, nada podría haber preparado a Dora para la aventura más peligrosa a la que jamás se ha enfrentado: ¡el instituto!. Exploradora hasta el final, Dora no ...

Dora, una exploradora adolescente, conduce a sus amigos en una aventura para salvar a sus padres y resolver el misterio detrás de una ciudad perdida de oro.

Après des années à explorer la jungle avec ses parents, Dora se prépare à vivre l’épreuve la plus difficile de sa vie : l’entrée au lycée ! Son âme d’exploratrice ressurgit quand elle doit voler à la rescousse de ses parent...

Една млада изследователка се впуска в ново приключение. Историята се развива няколко години след събитията, популярни от сериала, �...

Dora, uma garota que passou a maior parte da vida explorando a selva com os pais, agora precisa embarcar em sua aventura mais perigosa: o ensino médio. Sempre exploradora, Dora logo se vê liderando Botas (seu melhor amigo, um macaco), Die...

Практически всё детство Дора провела в джунглях, где работали её родители-исследователи. Но никакие прежние приключения не могли п...

Дора – молода та розумна бешкетниця, яка любить природу, а особливо захоплюється непрохідними джунглями. Це і не дивно, адже дівчин...

동물학자인 어머니 ‘엘레나’(에바 롱고리아), 고고학자인 아버지 ‘콜’(마이클 페나)과 함께 열대 우림을 모험하며 어린 시절을 보낸 ‘도라’(이사벨라 모너)는 이제 16살이 됐�...

Miután élete nagy részét azzal töltötte, hogy felfedezte a dzsungelt a szüleivel, semmi sem készíthette fel Dórát a lehető legveszélyesebb kalandra – a gimire. Mivel a felfedező bőréből kibújni nem tud, Dóra hamarosan a...

Efter att ha tillbringat större delen av sitt liv med att upptäcka djungeln tillsammans med sina föräldrar var ändå inte Dora förberedd för det största äventyret i hennes liv - gymnasiet. Som van upptäckare finner sig Dora snabbt...

Dora er vokset op i junglen sammen med sine forældre, men intet har kunnet forbedrede hende på high school. Dora elsker at udforske og sammen med sin bedste ven, aben Boots, og en gruppe teenagere skal hun forsøge redde sine forældre og...

Fast ihr ganzes bisheriges Leben hat Dora damit verbracht, gemeinsam mit ihren Eltern den Urwald zu erforschen. Doch nun steht ein ganz neues Abenteuer an - die High School. Doch wie jede gute Entdeckerin begibt sie sich nicht allein auf di...

דורה בילתה את רוב חייה בחקירת וגילוי הג'ונגל יחד עם הוריה. אך כל זה לא הכין אותה להרפתקה המסוכנת ביותר עבורה - בית הספר התיכון. בהיותה ...

Έχοντας περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της εξερευνώντας τη ζούγκλα μαζί με τους γονείς της, τίποτα δεν θα μπορούσε να έχει πρ�...

Vietettyään suurimman osan elämästään tutkien viidakkoa vanhempiensa kanssa Dora ei osaa varautua elämänsä suurimpaan haasteeseen — lukioon. Kun hänen vanhempansa katoavat salaperäisesti kadonneen kultakaupungin etsinnöissä, ...

Doru, ktorá väčšinu života strávila spoločne so svojimi rodičmi v džungli, nedokázalo nič pripraviť na doteraz najväčšiu výzvu – strednú školu. Po tom, čo jej rodičia pri hľadaní strateného zlatého mesta záhadne z...

สาวน้อยนักผจญภัย ซึ่งใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวนักสำรวจในป่า แล้วย้ายเข้ามาเรียนมัธย�...

Dora miluje objevitelské expedice a tak vede své přátele na dobrodružnou výpravu, na níž musí zachránit své rodiče a vyřešit záhadu ztraceného zlatého města.

Dora heeft samen met haar ouders het grootste deel van haar leven de wildernis verkend. Haar meest uitdagende avontuur staat haar echter nog op te wachten: de middelbare school. Wanneer haar ouders in gevaar zijn schiet Dora meteen in actie...

Dopo aver trascorso la maggior parte della sua vita nella giungla con i suoi genitori, Dora si trasferisce in città per affrontare quella che per lei è la sua impresa più impavida: il liceo. Da sempre esploratrice, Dora si ritrova a guid...

朵拉和父母一直生活在丛林中，直到有天她的父母决定去寻找传说中失落的黄金城，而朵拉则被迫回到都市，与表哥迭戈一家人同住，开始了一段哭笑不得的高中生活。 　　在一次�...

Проводећи већину живота у истраживању џунгле са својим родитељима, ништа није могло да припреми Дору (Изабела Монер) за њену најопа...

她一生中大部分時間都在和父母一起探索叢林，卻沒有什麼能讓朵拉（伊莎貝拉莫娜 飾）為她最危險的冒險 - 高中生活做準備。 身為探險家，朵拉將帶領著布茲（她最好的朋友，一�...

Dora, seorang gadis yang telah menghabiskan sebagian besar hidupnya menjelajahi hutan bersama orang tuanya, sekarang harus menavigasi petualangannya yang paling berbahaya: sekolah menengah. Selalu sebagai penjelajah, Dora dengan cepat menem...

剛遷居城市並踏入高中的Dora，發現全新的學校生活，比跟隨父母在森林探險更具挑戰性。天生愛冒險的她，不久即要與一班志同道合的朋友，開展屬於自己的探險之旅：破解黃金迷�...

Dora habite au coeur de la jungle avec ses parents, qui, jusque là, lui ont fait l'école à la maison. Un jour, ces derniers décident de partir en expédition et d'envoyer Dora en ville pour qu'elle socialise avec d'autres jeunes de son ...

Dora spędziła większość swego młodego życia, poznając wraz z rodzicami tajemnice dżungli. Nic jednak nie mogło przygotować jej na być może najbardziej ekstremalną przygodę – liceum! Ale, jak to Dora, nie byłaby sobą, gdyb...

Genç Dora, doğayla iç içe büyümüş bir kızdır. Hayatının büyük bölümünü ailesiyle birlikte ormanları keşfederek ve doğayla iç içe geçirmiştir. Ancak şimdi Dora'nın önünde onu balta girmemiş ormanlardan çok daha...

Oppdagelseslystne Dora har blitt tenåring og begynner på en skole i byen. Selv om hun har tilbrakt hele oppveksten i jungelen med ville dyr, er det ingenting mot utfordringene som venter på high school. Selv om hun er en fisk på land og...

Biết bao năm tháng cùng bố mẹ khám phá rừng già chẳng ích gì cho Dora (Isabela Moner) khi đối diện với cuộc khám phá nguy hiểm nhất đời mình – trường Trung học. Luôn mang tâm thức nhà thám h...

Dora (Isabel Moner) passou grande parte da sua infância a explorar a selva com os pais, mas nada a preparou para o maior desafio da sua vida – o liceu. Sempre exploradora, Dora rapidamente se vê a liderar Boots (o seu melhor amigo, um m...

Pavadījusi lielāko mūža daļu, izzinot džungļu biezokni kopā ar vecākiem, nekas nespēs Doru sagatavot viņas bīstamākajam piedzīvojumam mūžā - vidusskolai. Sirdī pētniece un izzinātāja, Dora ātri vien sāk vadīt Būtu -...

Beveik visą savo gyvenimą Dora kartu su tėvais tyrinėjo džiungles, tačiau tai neparuošė jos pačiam pavojingiausiam gyvenimo nuotykiui - vidurinei mokyklai. Visada tyrinėtoja buvusi Dora netrukus pradeda vadovauti Būtsui, Diegui, ...

Dora, o tânără exploratoare, pornește, însoțită de câțiva prieteni, într-o aventură în căutarea părinților ei. Adolescenta nu doar că vrea să-și salveze părinții, dar și să afle povestea din spatele unui misterios ora�...

冒険家の両親とペルーのジャングルで探検の日々を送る少女ドーラ。彼女が１６歳になった時、両親はインカ文明の伝説の都市パラパタの調査の旅に出ることに。ドーラはロサン...

U pratnji svog majmunskog prijatelja Čizme i grupe loše opremljenih prijatelja istraživačica Dora kreće u opasnu potragu da spasi roditelje dok pokušava riješiti naizgled nemogući misterij o izgubljenoj civilizaciji Inka.

حين يختفي والدا مُستكشفة مراهقة مفعمة بالحماسة أثناء البحث عن مدينة الذهب القديمة، تتّجه هي وأصدقاؤها إلى الغابة لإنقاذهما.

父母在寻找古代黄金城的过程中失踪，这名劲头十足少女探险家和朋友们深入丛林展开营救。

एक जोशीली टीनएजर लड़की के माता-पिता सोने से बने एक पुरातन शहर की खोज करते हुए गायब हो जाते हैं....

Apabila ibu bapanya hilang dalam misi mencari kota emas kuno, pengembara remaja yang penuh semangat bersama rakan-rakannya menuju ke hutan untuk menyelamatkan mereka.

إكسبلورر هو اسمها الأوسط. درة ، الفتاة التي أمضت معظم حياتها في استكشاف الغابة مع والديها ، يجب عليها الآن التنقل في أخطر مغامرة لها...

Als ihre Eltern bei der Suche nach einer alten Stadt aus Gold verschwinden, reisen eine quirlige Teenagerin und ihre Freund*innen in den Dschungel, um sie zu retten.

Als ihre Eltern bei der Suche nach einer alten Stadt aus Gold verschwinden, reisen eine quirlige Teenagerin und ihre Freund*innen in den Dschungel, um sie zu retten.

Apabila ibu bapanya hilang dalam misi mencari kota emas kuno, pengembara remaja yang penuh semangat bersama rakan-rakannya menuju ke hutan untuk menyelamatkan mereka.

Wanneer haar ouders tijdens een zoektocht naar een oude stad van goud vermist raken in de jungle, gaat een dappere tiener met haar vrienden op pad om hen te redden.

En livlig tenåring og vennene hennes begir seg inn i jungelen for å finne foreldrene hennes, som forsvant på leting etter en sagnomsust by av gull.

En livlig tenåring og vennene hennes begir seg inn i jungelen for å finne foreldrene hennes, som forsvant på leting etter en sagnomsust by av gull.