Oh takes it upon himself to introduce Christmas joy to his fellow Boovs. Unfortunately, his well-meaning mission nearly destroys the city.
Oh, decide por si mismo introducir la alegría de la Navidad a sus compañeros Boovs. Desafortunadamente, su bien intencionada misión casi destruye la ciudad.
Oh décide de faire connaître la joie de Noël à ses congénères boovs. Malheureusement, sa mission bien intentionnée manque de détruire la ville.
Oh prend sur lui d'introduire la joie de Noël à ses collègues Boovs Malheureusement, sa mission bien intentionnée détruit presque la ville.
Oh tager som opgave at præsentere julens glæde for hans medmennesker. Desværre ødelægger hans velmenende mission næsten byen.
Oh vill inviga de andra boffarna i julens glädjeämnen. Tyvärr slutar hans goda uppsåt i att staden nästan blir förstörd.
Oh se encarga personalmente de dar a conocer el espíritu de la Navidad a sus compañeros buvs. Lamentablemente, su bienintencionada misión casi destroza la ciudad.
Och postanawia pokazać swoim znajomym Buwom, jaką radość niesie Boże Narodzenie. Niestety, jego szlachetne intencje o mały włos nie doprowadzają do zniszczenia miasta.
Ele quer apresentar a seus companheiros boovs a alegria do Natal. Só que sua bem intencionada missão quase destrói a cidade!
Of, diğer Bufları Noel neşesiyle tanıştırmayı kendine görev edinir. Ne yazık ki bu iyi niyetli misyonu, şehri neredeyse yerle bir eder.
Bolachas de Natal, coros natalícios e chocolate quente. É a magia da quadra, vista através dos olhos de um Boov.
Oh si prende l'incarico di portare agli altri Buv la gioia del Natale, ma purtroppo le sue buone intenzioni per poco non distruggono l'intera città.
Oh möchte den anderen Boovs die Freude des Weihnachtsfests vermitteln. Doch leider zerstört er mit seiner gut gemeinten Mission fast die ganze Stadt.
Ó magára vállalja, hogy megmutassa társainak miben rejlik a karácsony öröme. Jó szándékú küldetése azonban majdnem elpusztítja a várost.
Ο Ω αναλαμβάνει να σκορπίσει τη χριστουγεννιάτικη χαρά στους συναδέλφους του. Δυστυχώς, η καλοπροαίρετη αποστολή του σχεδόν κατασ...
Oh neemt het op zich om kerstvreugde aan zijn mede-Boovs voor te stellen. Helaas verwoest zijn goedbedoelende missie de stad bijna.
