Select your Language :

Set in Rebibbia (a prison in Rome), the short film follows the lives of three inmates waiting for an interrogation.

Tre detenuti in attesa di ottenere un permesso si sfidano per assicurarsi per primi un colloquio con il magistrato.

Ev iznine çıkma şansı elde etmeyi bekleyen üç mahkûm, hâkimle ilk görüşen kişi olmak için birbiriyle yarışır.

Alors qu'ils attendent leur chance d'être placés en liberté conditionnelle, trois détenus s'affrontent pour déterminer qui verra le juge en premier.

Trzech liczących na przepustkę więźniów konkuruje ze sobą o to, który z nich pierwszy dostanie się na spotkanie z sędzią.