The new owner of a brilliant race horse finds love while carrying out his revenge on the man who murdered his father.
Blaskovich Ernő mindenét elvesztette a szabadságharc után. Céltalan, kicsapongó életet él, amikor egy nap megjelenik élete nagy lehetősége, Kincsem, a csodaló, akivel sikert sikerre halmoz az európai lóversenypályákon. Ezzel...
Erno Blaskovich lo ha perdido todo tras la Revolución Húngara de 1848, pero Kincsem, un magnífico caballo, dará un giro a su vida hasta ese momento vacía, sin sentido y autodestructiva, dándole una oportunidad de cobrarse venganza y r...
Erno Blaskovich stracił wszystko po Rewolucji Węgierskiej z 1848 roku. Na jego drodze stanął wyjątkowy koń o wdzięcznym imieniu „Kincsem”. Dzięki niemu otrzyma szansę na to by odwrócić los i odzyskać wszystko, co odeszło. L...
1848, entraîneur de pur-sang, l’aristocrate Blaskovich est tué par son ancien ami, l’officier Von Oettingen, venu l’arrêter pour trahison. Devenu orphelin, son fils Ernö est chassé du château confisqué par le traitre pour sa fi...
Угорський аристократ Ерно Блашковіч втратив все своє майно і веде безцільне та розпусне існування, аж допоки в його житті не з’явл...
Halverwege de negentiende eeuw wordt de Hongaarse aristocraat Sandor Blaskovich gedood door zijn vroegere vriend, de Oostenrijkse officier Otto von Oettingen, als deze hem wil arresteren wegens verraad.
1848년, 권력다툼으로 인해 아버지가 죽고 홀로 남겨진 어린 ‘에노’ 25년 후, 복수의 꿈을 꾸며 자란 ‘에노’는 혼란스러운 나날 속, 볼품없던 말 ‘킨쳄’을 명마로 키워내 가문의...
Ernő Blaskovich, syn aristokrata a trenéra koní, ztratil všechno po maďarské revoluci v roce 1848. Jeho nesmyslnému a sebezničujícímu životu dává smysl jedinečný kůň Kincsem. Dostane šanci získat všechno zpět.
Ernő Blaskovich, syn aristokrata a trénera koní, stratil všetko po maďarskej revolúcii v roku 1848. Jeho prázdnemu a sebazničujúcemu životu dáva zmysel len jediný priateľ, ktorý mu ostal - pretekársky kôň Kincsem. A vďaka ...
Erno perde todo seu patrimônio fora um cavalo de corrida que treinou desde pequeno. Ele tenta vender o cavalo para conseguir dinheiro, mas ninguém se interessa no pangaré, que vira a única esperança para recuperar tudo o que perdeu, in...
厄爾諾出生富貴，父親是為伯爵。某天他的伯爵父親因涉嫌謀反，遭到好友馮歐汀根射殺。厄爾諾居住的宅邸與父親的所有財產都遭到沒收，移交給馮歐汀根。就連他父親臨死前交給...
艾诺·布拉斯科维奇伯爵在1848年匈牙利革命之后失去了一切。金克森姆，一匹匈牙利的奇迹之马，全胜56场比赛，无一例外，使他有机会找回一切：复仇、爱情和名声。
Ernõ Blaskovich pierde totul după Revoluția Ungară din 1848. Kincsem, un cal magnific, aduce un scop în viața lui lipsită de sens. Ernõ are acum o șansa la tot ce își dorește: răzbunare, dragoste și faimă.
История о борьбе в высших слоях общества Австрийской империи, просуществовавшей до 1867 года и позднее переродившейся в Австро-Венг...
เอร์โน บลาสโกวิช สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างหลังการปฏิวัติฮังการีในปี 1848 คินเชม ม้าที่งดง...
Erno Blaskovich ho perd tot després de la revolució hongaresa del 1848, però Kincsem, un magnífic cavall, li capgirarà una vida buida i sense sentit, i li proporcionarà l'oportunitat de venjar-se i recuperar el seu amor i el seu honor...
