Parole officer Jack Mabry has only a few weeks left before retirement and wishes to finish out the cases he's been assigned. One such case is that of Gerald 'Stone' Creeson, a convicted arsonist who is up for parole. Jack is initially reluc...
Jack Mabry è un poliziotto carcerario incaricato di valutare le reali buone intenzioni dei detenuti che chiedono che venga loro concessa una decurtazione della pena. Jack è ormai vicino alla pensione e vuole chiudere il caso che gli è st...
Jack Mabryt (Robert De Niro), a feltételes szabadlábra helyezéseket intéző tisztet néhány héten belül nyugdíjazzák. Minden ügyét le szeretné zárni, így kerül elé Gerald "Stone" Creeson (Edward Norton), a gyújtogató aktá...
Das Gutachten über den Totschläger und Brandstifter Gerald "Stone" Creeson ist kein einfacher Fall. Die Sitzungen mit dem redegewandten und verdammt schlauen Häftling sind nicht gerade das, was man sich als Bewährungsbeamter kurz vor de...
Жизнь тюремщика Джека превращается в сплошной кошмар. Примерный семьянин и «добрый» полицейский, он всегда помогал раскаявшимся п...
Detroit'in büyük bir ekonomik çöküş yaşayan çaresizlik içindeki varoşlarında ve maksimum güvenlikli bir hapishanede geçen bu tutku, ihanet ve yozlaşma hikayesi, sorunlu geçmişlerini geride bırakmak ve belirsiz gelecekleriyl...
Gerald "Stone" Creeson er en hensynsløs kriminel som sidder inde for en alvorlig forbrydelse. Han indleder en række psykologiske spil mod sin tilsynsværge for at opnå prøveløsladelse, men efterhånden som han involverer sin kone i spi...
Een veroordeelde brandstichter krijgt het aan de stok met zijn reclasseringsambtenaar. Om zijn vrijheid veilig te stellen speelt hij enkele psychologische spelletjes met deze man, maar wanneer de reclasseringsambtenaar zelf een affaire begi...
Um prisioneiro tenta manipular o seu oficial de liberdade condicional de forma a conseguir a libertação, colocando a sua sedutora esposa no caminho dele, mas os segredos e as suspeições levam-nos longe demais...
假释官杰克·马布里只有几个星期就要退休了，他希望把自己手上最后的案子都处理好。其中一个案子涉及一个名叫杰拉德·斯通（"石头"）·科里森的纵火犯，他试图申请假释。杰克...
A la veille de prendre sa retraite, Jack Mabry est chargé de revoir le cas de Gerald Creeson dit "Stone", emprisonné pour le meurtre de ses grands-parents. Mais Jack n'est pas convaincu par la défense de Stone. Stone demande alors à Luc...
Jack Mabry (Robert De Niro), un oficial de libertad condicional, entabla amistad con Gerald Creeson (Edward Norton), un convicto pirómano que intenta desesperadamente salir de prisión. La mujer de este último, Lucetta (Milla Jovovich) in...
Mordbrännaren Gerald "Stone" Creeson har suttit fängslad i många år när hans fall kommer upp för potentiell frigivning. Övervakaren Jack Mabry är en annan slags fånge - fast i ett kärlekslöst äktenskap där han kämpar för att ...
Jack Mabry, vězeňský kurátor, počítá dny, kdy odejde do důchodu. Dříve však musí ještě přezkoumat případ Geralda „Stonea“ Creesona, který je ve vězení za vraždu svých prarodičů – smrt upálením. Nyní se blí...
Gerald "Stone" Creeson on häikäilemätön rikollinen, joka istuu vankilassa petoksesta. Hän aloittaa psykologisen pelin valvojansa Jack Mabryn kanssa päästäkseen ehdonalaiseen vapauteen. Kun hän sekoittaa peliin myös vaimonsa Lucett...
Więzień o imieniu Stone (Norton) stara się o przedwczesne zwolnienie. Potrzebna jest do tego pozytywna opinia kuratora Jacka (De Niro), który nie wierzy w resocjalizację więźnia. Przekonać ma go dziewczyna Stone’a, Lucetta (Jovovi...
Ένας καταδικασμένος εμπρηστής επιχειρεί να χειραγωγήσει τη δικαιοσύνη, σπρώχνοντας τη γοητευτική γυναίκα του στην αγκαλιά ενός α...
קצין מבחן מתכונן לצאת לגמלאות כאשר הוא מתבקש לתת חוות דעת על התיק של האסיר ג'ראלד "סטון" קריסון שיושב בכלא על רצח הסבא והסבתא שלו בשרי...
A um passo da aposentadoria, o agente de condicional Jack se dedica a uma única tarefa: avaliar seus processos de libertação pela última vez. Entre eles está o de Gerald, um presidiário acusado de incendiar o local de um crime para en...
故事敘述智慧型罪犯史東（愛德華諾頓飾）深諳謀算與操控人心，這回他一心提早獲釋，於是鎖定假釋官傑克（勞勃狄尼洛飾）。眼看掌控史東何時重見天日的傑克，為人剛毅正直、...
Джак Мейбри е офицер в службата по предсрочно пускане на затворници. Остават му броени дни до пенсия и една неразгледана молба. Таз...
Vienas vyras svajojo apie ramų poilsį, kitas – apie nevaržomą laisvę. Kartą jų svajonės susikirto ir pakurstytos pražūtingos vyresnio vyro aistros svetimai žmonai, sudužo, pažerdamos brangiai kainuosiančių melo, intrigų ir...
Џек Мабрy (Роберт Де Ниро) је полицајац задужен за случајеве условне слободе чија се каријера ближи крају, и који невољно пристаје д...
완벽한 마지막을 꿈꾸다! 퇴직을 몇 주 앞두고 있는 가석방 심사관 ‘잭’(로버트 드니로 분). 항상 완벽을 추구하는 성격으로 인해 자신의 퇴직 전에 맡은 일들을 모두 끝마치고 싶...
Adaptat după piesa de teatru omonimă a lui Angus MacLachlan, acest emoționator psihologic îl are în centrul acțiunii pe un piroman condamnat la închisoare, pe nume Stone, care recurge la orice mijloace spre a-l manipula pe ofițerul ...
Jack Mabry (Robert De Niro), un oficial de libertad condicional, estudia el caso de Gerald Creeson (Edward Norton), un pirómano que intenta desesperadamente salir de prisión. Al mismo tiempo, su mujer (Milla Jovovich) intenta manipular al...
Gerald "Stone" Creeson, phục vụ cho Arson, đang đến phiên điều trần về việc tạm tha. Để gia tăng cơ hội được phóng thích sớm, Stone đã cố gắng thu phục nhân viên văn phòng Jack Mabry bằng nh...
Дія фільму відбувається в одній з в'язниць Детройта, штат Мічиган. Інспектор з дострокового звільнення Джек Мейбрі виявляється втя...
ジャック・メイブリーは刑務所の仮釈放管理官。定年前に最後に担当することになった受刑者、ジェラルド・クリーソン、通称"ストーン"は、自分の妻ルセッタにジャックを誘惑...
Fengselbetjent Jack Mabry har kun noen få uker igjen til han skal pensjoneres, og ønsker derfor å avslutte sakene han holder på med. En av disse handler om Gerald "Stone" Creeson, en kriminell som snart skal løslates - men som Jack abs...
Jack Mabry, oficial de llibertat condicional, fa amistat amb Gerald Creeson, convicte piròman que intenta desesperadament sortir de la presó. La dona del presoner, Lucetta, intentarà manipular l'oficial per aconseguir la llibertat del ma...
