La princesse Raiponce se sent étouffée par ses nouvelles responsabilités. La crainte d'être de nouveau enfermée dans un château la pousse donc à partir à l'aventure avec sa nouvelle dame de compagnie, Cassandra. Au cours de leur esc...
Rapunzel grapples with the responsibilities of being a princess and the overprotective ways of her father. While she wholeheartedly loves Eugene, Rapunzel does not share his immediate desire to get married and settle down within the castle ...
Πριν τα γεγονότα της σειράς και μετά από αυτά της ταινίας, η Ραπουνζέλ ετοιμάζεται για τον γάμο και τη στέψη της. Όλα όμως φαντάζουν ...
Rapunzel'in sonsuza dek mutlu yaşayacağı hayatının başlangıcı olabilir ama bu peri masalının sonu tam olarak hayal ettiği gibi değildir. Eugene, lüks dolu yeni kraliyet hayatına hızla uyum sağlarken, Rapunzel, Corona'da bir ...
Enquanto Rapunzel se prepara para sua coroação como Princesa de Corona, uma noite inesquecível mudará seu cabelo novamente!
¡Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa de Corona, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez!
乐佩公主带着她的魔法长发，以全新的2D画风回归啦！
רפונזל נרגשת להתחיל בחייה החדשים בממלכת קורונה, לאחר שאוחדה שוב עם הוריה, המלך והמלכה, וכשלצידה אהוב ליבה יוג'ין ושומרת-הראש שלה קסנ...
Roszpunka przygotowuje się do wesela i koronacji. Ma poczucie, że wszystko toczy się zbyt szybko, a ona chce przeżyć jeszcze jedną przygodę.
A mozifilm és az Aranyhaj örökkön örökké közötti időszakban játszódó történetben Aranyhaj az eskövőjére és a koronázásra készül. Ám minden olyan
Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez!
Dopo sei mesi dalla fine del film originale, Rapunzel si è ricongiunta con i suoi genitori, i sovrani del regno di Corona. Nonostante abbia tutto ciò che si può desiderare, le manca l'unica cosa di cui sente davvero il bisogno: la libert...
Efter mange år, fanget i et tårn, længes alles favorit "barfodet prinsesse" efter at indhente den tabte tid. Med hjælp fra din store kærlighed Eugene, vennerne Pascal og Max samt den modige nyfundne ven Cassandra, udskyder Rapunzel sit...
Прошло полгода после того, как Рапунцель вновь обрела родителей и узнала, что она — принцесса. Совсем скоро должна состояться её...
Det må vara början för Rapunzels lyckliga dagar, men det här sagoslutet är inte direkt vad hon hade drömt om. Medan Eugene fort anpassat sig till sitt nya liv bland kunglig lyx, så upptäcker Rapunzel att det är svårare än vad hon...
Rapunzel (Stimme im Original: Mandy Moore) könnte glücklicher nicht sein: Sie hat ihre Eltern wiedergefunden und lebt mit ihrem Liebsten Flynn Rider (Zachary Levi) auf dem königlichen Schloss. Und demnächst soll sie sogar zur neuen Kön...
راپونزل پس از اینکه سنگ‌های جادویی باعث می‌شوند موهایش دوباره به شدت رشد کند، باید یاد بگیرند چگونه موهای بسیار بلندش را کنترل کند...
라푼젤은 공주가되는 책임과 아버지의 과잉 보호 방법에 씨름하고 있습니다. 그녀가 전심으로 유진을 사랑하는 반면, 라푼젤은 결혼하고 성벽 안에서 정착하려는 그의 즉각적인 열...
Минуло півроку після того, як Рапунцель знову набула батьків і дізналася, що вона - принцеса. Зовсім скоро повинна відбутися її коро...
Pode até ser o início de uma vida de felicidade para Rapunzel, mas as coisas não estão a correr exatamente de acordo com os seus sonhos. Enquanto Eugene se adapta rapidamente à sua nova vida de luxo na corte, para Rapunzel a vida como ...
De prinses Rapunzel leert om te gaan met haar beschermende vader en de verantwoordelijkheden die het prinses zijn met zich meebrengen. Ze houdt veel van haar geliefde Eugene. Hij wil graag met haar trouwen, maar Rapunzel ziet dat niet zitte...
Rapunzel zápasí s povinnosťami princeznej a príliš ustarosteným otcom. Miluje Flynna z celého srdca, ale nezdieľa s ním nadšenie z nového života za hradnými múrmi. Je pevne rozhodnutá žiť si po svojom, a tak sa so svojou pr...
Po všech těch letech strávených ve věži si všemi oblíbená "bosá princezna" touží vynahradit ztracený čas. S pomocí Evžena, jehož z celého srdce miluje, kamarádů Pascala a Maxima i odvážné nové přítelkyně Cassandry...
Rapunzel și Eugene (Flynn Ryder) sunt în toiul pregătirilor de căsătorie. Întregul regat așteaptă să ia parte la cea mai fastuoasă nuntă care s-a văzut vreodată. Totul e perfect în vederea ceremoniei. Ei bine, nu chiar tot: Eu...
بينما تستعد رابونزل لتتويجها بصفتها أميرة، مع رفضها طلب والدها الزواج والمكوث داخل جدران القصر، تنطلق هي وخادمتها القوية كاسندرا ف...
Nauja Auksaplaukės istorijos dalis pasakoja apie magiškus nuotykius jau princesės gyvenime. Kas laukia karūnavime? Kaip būti princese, kai dvasia laukia nuotykių? Ar karališkoji šeima priims Auksaplaukę ir Eugenijų? Be to, kai ate...
بينما تستعد رابونزيل لتتويجها بصفتها أميرة، مع رفضها طلب والدها الزواج والمكوث داخل جدران القصر، تنطلق هي وخادمتها القوية كاسندرا ...
