Louisa May Alcott's autobiographical account of her life with her three sisters in Concord Mass in the 1860s. With their father fighting in the civil war, the sisters: Jo, Meg, Amy and Beth are at home with their mother - a very outspoken w...
La storia delle sorelle Marsh, quattro sorelle molto diverse tra loro: la soave Meg, l'ambiziosa Jo - che è il maschiaccio di casa, la dolce Beth e la capricciosa Amy.
Durante a Guerra Civil Americana, quatro irmãs e a mãe sobrevivem com dificuldades enquanto o pai delas serve com o exército confederado. A história narra como as irmãs cresceram, superaram tragédias, se apaixonaram e descobriram seu ...
Mientras su padre está en la guerra, cuatro jóvenes hermanas de caracteres muy diferentes realizan un aprendizaje, a veces doloroso, a veces fascinante, de la vida y del amor. A medida que van creciendo, abandonan, una a una, el hogar fam...
USA, im 19. Jahrhundert: Während der Vater im amerikanischen Bürgerkrieg kämpft, bleiben die vier Töchter mit ihrer Mutter zurück. Das Geld ist knapp, doch nach außen soll der Anschein von Wohlstand gewahrt werden. Die vier Schwestern...
Pendant la guerre de Sécession, dans le Massachusetts, Mme March et ses 4 filles, Jo, Beth, Amy et Meg tentent de se débrouiller, tandis que leur père combat au front. Jo se découvre alors une passion pour l'écriture et rédige des pi...
Az amerikai polgárháború idején játszódó történet hősnői a March-nővérek: a gyönyörű Meg, a törékeny Beth, a romantikus Amy és végül a szenvedélyes Jo, aki mindenre elszántan küzd a kor társadalmi szokásai ellen...
Lousia May Abbott'un iç savaş yıllarında geçen Jo, Bethy, Amy ve Meg adlı dört kız kardeşin öyküsünü anlatan romanından yapılan bir uyarlama. İlk kez George Cukor yönetiminde 1933'de filme alınan eserin bu renkli ve ikinci...
正值美国南北战争期间，居住在小镇的马其家的父亲上了前线打仗，马其家共有四个女儿，大女儿Meg温柔可人，偶尔去做家庭教师补贴家用，二女儿Joe热爱写作，且很有些天才，像个...
아버지가 남북전쟁에 나가 어머니 홀로 어려운 생활을 꾸려나가는 마치 가에는 온화한 맏딸 메그, 적극적이면서 작가를 꿈꾸는 조, 내성적인 베스, 야무진 막내 에이미 이렇게 네 ...
De rust in huize March, waar de Little Women (vier meisjes) samen met hun moeder wonen, verdwijnt als Laurie, de knappe kleinzoon van een rijke buurman, de hoofden van de meisjes op hol doet slaan.
Durante a Guerra Civil Americana, quatro irmãs e a mãe sobrevivem com dificuldades enquanto o pai delas serve com o exército confederado. A história narra como as irmãs cresceram, superaram tragédias, se apaixonaram e descobriram seu ...
Kolejna ekranizacja przepięknej opowieści o czterech siostrach March, z których każda jest innym typem osobowości. Meg to zrównoważona, spokojna i dobrze wychowana panienka. Jo, najdziksza z sióstr, wesoła, pełna pomysłów i fant...
Adaptación de la novela homónima de Louise May Alcott. Mientras su padre está en la guerra, cuatro jóvenes hermanas de caracteres muy diferentes realizan un aprendizaje, a veces doloroso, a veces fascinante, de la vida y del amor. A med...
Гражданская война в США. Сестры Мэг, Джо, Бесс и Эмми Марч живут дружно, невзирая на внешние обстоятельства. Их отец находится на фро...
Mentre el seu pare és a la guerra, quatre joves germanes de caràcters molt diferents fan un aprenentatge, de vegades dolorós, de vegades fascinant, de la vida i de l'amor. A mesura que van creixent, abandonen, una per una, la llar famili...
Autobiografické vyprávění Louisy May Alcottové o jejím životě se třemi sestrami v Concordu v 60. letech 19. století. Jejich otec bojoval v občanské válce a sestry: Jo, Meg, Amy a Beth jsou doma se svou matkou - na svou dobu vel...
