1950: On the coast of Japan, an American woman is visiting a village with her military husband and a group of friends. Breaking away from the group, she meets with Namiko, a young ama fisherwoman.
Korte animatie: 1950: Aan de kust van Japan bezoekt een Amerikaanse vrouw een dorp met haar militaire echtgenoot en een groep vrienden. Ze maakt zich los van de groep en ontmoet Namiko, een jonge vissersvrouw.