Five bored, occasionally high and always ineffective Vermont state troopers must prove their worth to the governor or lose their jobs. After stumbling on a drug ring, they plan to make a bust, but a rival police force is out to steal the gl...
Fünf unterbeschäftigten State Troopers in Vermont, die die meiste Zeit damit vergeuden, harmlose Verkehrssünder zu jagen oder Karten zu spielen, sollen aus Kostengründen die Jobs gestrichen werden. Da naht unerwartete Rettung, als die c...
Cinco policiás del estado norteamericano de Vermont, nada reconocidos por sus superiores, crean situaciones de angustia entre los conductores de la autopista. Película escrita y protagonizada por un grupo de cómicos que se autodenomina c...
Dans le Vermont, près de la frontière canadienne, cinq officiers de police, Thorny, Farva, Mac, Foster et Rabbit, tentent tant bien que mal de faire respecter l'ordre. Ils guettent le moindre excès de vitesse et remettent les jeunes dans...
Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава — полицейские штата Вермонт, живут просто припеваючи. Патрулируя небольшую территорию, близь канад...
De film vertelt het verhaal van vier State Troopers, die vlak bij de Canadese grens gestationeerd zijn. Wanneer er bekend wordt dat er misschien in de organisatie gesneden gaat worden om geld te besparen proberen ze de zaken te verbeteren.
Pat nadsenych superpolicajtov, vzdy v pohotovosti, vyraza do prachu rozpalenych ciest! Vodici byvaju znepokojeny, ked ich uvidia v spatnom zrkadle. Ohrozeni nariadenim statnej vlady a prave prebiehajucim sporom s miestnymi strazcami zakona ...
Sempre à procura de ação, cinco guardas cheios de entusiasmo, mas pouco estimulados, causam o pandemónio nas autoestradas, pondo os motoristas constantemente ansiosos a olharem pelo retrovisor. Sob ameaça de encerramento por parte do g...
I en ständig jakt på äventyr jävlas fem överentusiastiska men understimulerade delstatspoliser på motorvägarna och får trafikanter att nervöst spana i sina backspeglar. Under hot från myndigheterna och indragna i bråk med de loka...
Thorny, Mac, Rabbit, Foster e Farva sono gli allegri membri di un reparto di cavalleria di stanza in una tranquillissima area nello Stato del Vermont, nei pressi del confine canadese. La loro sopravvivenza è minacciata da una serie di ridu...
Aina yhtä toiminnannälkäinen ja yli-innokas - mutta alityöllistetty - maantiepoliisijoukko Super Troopers herättää kauhua valtateillä pitäen autoilijoiden silmät visusti kiinni takapeilissä. Hallituksen ja paikallispoliisin uhat...
索尼、拉比特、马克和福斯特是几个驻扎在邻近加拿大边境地区的佛蒙特州巡警。他们每天的大部分时间就是在高速公路上作弄那些超速驾驶者，并用扣留下的跑车出去兜风。 平时...
Πέντε αστυνομικοί της πολιτείας του Βερμόντ, με πολύ κέφι για φάρσες αλλά και την ικανότητα να τα κάνουν θάλασσα σε εύκολες καταστά...
A kanadai határnál fekvő kisváros lökött önkéntes rendőrei ártatlan motorosokat zaklatnak, füvet szívnak és rendkívül unatkoznak. Amikor felmerül, hogy hamarosan nem tartanak majd igényt a szolgálataikra, hirtelen megtált...
Thorny, Rabbit, Mac og Foster er state troopers – altså en slags vejpoliti - i grænseområdet til Canada. For at fordrive tiden hygger de sig med at køre for stærkt i beslaglagte sportsvogne og holde sig på god fod med deres mentor, ...
Oddělení dálniční policie se má zrušit, protože nemá uspokojivé výsledky. Když policisté objeví zásilku drog, jsou si jisti, že vyřešením případu své oddělení zachrání. To by zde však nesměli být jejich úhlavn...
טורני, מאק, ראביט, פוסטר ופארבה הם חיילים במחנה וורמונט והם אוהבים לעשות חיים. מוצבים באזור נידח ליד הגבול הקנדי, הם מחפשים כל היום דר...
W ich miasteczku to nie Ty masz kłopoty z prawem... To prawo ma kłopoty z Tobą! Świetna komedia o pięciu przebojowych, entuzjastycznie traktujących swoje obowiązki "strażnikach wiejskich" w prowincjonalnym, amerykańskim miasteczku....
Cinco patrulheiros passam a maior parte do tempo se divertindo com motoristas em alta velocidade na estrada. Mas quando o estado anuncia um corte no orçamento, eles resolvem se esforçar para impressionar seus superiores e salvar seus empr...
Cinci polițiști plictisiți, ocazional drogați și întotdeauna ineficienți, din statul Vermont, trebuie să-și dovedească valoarea în fața guvernatorului sau își pierd slujbele. După ce dau peste o rețea de traficanți de drogu...
Her zaman macera peşinde koşan Eyalet polisi, karayollarını cehenneme çevirir, motorsikletlilerin sürekli dikiz aynasını kontrol etmelerine neden olur.Eyalet yönetimi tarafından kapatılma tehlikesiyle karşı karşıya kalan ve y...
Винаги готови за акция, пет прекалено ентусиазирани, но не особено поощрявани моторизирани полицаи превръщат в ад магистралите и к...
Тоні, Мак, Реббіт, Фостер і Фава — поліцейські штату Вермонт, живуть просто чудово. Патрулюючи невелику територію, неподалік канадс...
五名玩世不恭的公路警員負責高速公路巡邏。每天的例行公事就是在高速公路上追緝超速者開開罰單而已，無聊乏味，於是他們自行替工作內容變換花樣增添趣味，例如他們喜歡嚇嚇...
Cinco policiás del estado norteamericano de Vermont, nada reconocidos por sus superiores, crean situaciones de angustia entre los conductores de la autopista. Película escrita y protagonizada por un grupo de cómicos que se autodenomina c...
Dans le Vermont, près de la frontière canadienne, cinq officiers de police, Thorny, Farva, Mac, Foster et Rabbit, tentent tant bien que mal de faire respecter l'ordre. Ils guettent le moindre excès de vitesse et remettent les jeunes dans...
쏘니, 맥, 래비트, 포스터, 파버는 캐나다 국경 근처 버몬트 주의 한적한 마을에서 근무하고 있는 순찰 대원들. 그들은 단속에 걸린 운전자를 골탕 먹이는 등 괴상한 행동을 일삼아 ...
Penki drąsūs ir nepaprastai daug nuotykių patiriantys kelių policininkai susiduria su žiauria tikrove.Mažinant miestelio biudžetą, jų darbo vietos išgaruoja. Vienintelis būdas išsaugoti pareigas – tai atlikti visuomenei naudin...
داستان در مورد پنج نظامی در ایالت ورمونت است که در یک ایستگاه دور افتاده نزدیک مرز کانادا به انجام وظیفه می پردازند. آن ها که استعداد ...
เมื่อรู้ว่าโรงพักกำลังจะถูกตัดงบ ปิดสน. กลุ่มตำรวจกลุ่มหนึ่งจึงเร่งพิสูจน์ฝีมือในค...
Policajcima malog američkog gradića savjesno obavljanje "svete" dužnosti nije ni na kraj pameti, ali dobra zabava itekako jest. Razuzdani studenti hrle preko granice u potrazi za prženim krumpirićima s umakom i, naravno, dilerima drogo...
