Watch Only the Brave Online
Available Now [ FREE ]
Members of the Granite Mountain Hotshots battle deadly wildfires to save an Arizona town.
Inspiré d'une histoire vraie. En juin 2013, les pompiers d'élite de Prescott en Arizona ont tenté d'éteindre un gigantesque incendie qui a coûté la vie de 19 d'entre-eux.
I 2013 udbrød der brand i Arizonas vildmark, 19 brandmænd mistede livet.
Basato sulla vera storia dei Granite Mountain Hotshots, narra dell’eroica storia di un’unità locale di pompieri che con speranza, determinazione, sacrificio e di voglia di proteggere famiglie, comunità e il paese, diventò una delle p...
Сюжет розповість про групу борців з вогнем під назвою «Granite Mountain Hotshots», що зіткнулися в Арізоні з одною з найбільш смертоносних пож...
2013'te Arizona eyaletinin Prescott bölgesine bağlı Granite Mountain Hotshots'ta korkunç bir yangın başlar. Kısa sürede iyice yayılan yangın birçok hayatı tehdit etmektedir. Yangınla mücadele için Granite Mountain Hotshots ya...
Реальная история подразделения американских пожарных под названием «Горячие головы Гранитной горы» в городе Прескотт в Аризоне, ...
Anggota pemadam kebakaran yang akrab disebut Granite Mountain berjuang untuk memadamkan amukan api yang mengancam kota Arizona.
Basada en la heroica historia real del incendio forestal que asoló Prescott, Arizona, en junio del año 2013, esta película se centra en los acontecimientos que vivieron los bomberos de Granite Mountain Hotshots durante su lucha contra es...
סיפורה האמיתי של יחידת הכבאים הקהילתית "גרין מאונטיין הוטשוטס", שבאמצעות נחישות, אימונים מפרכים, הקרבה ומעשי גבורה יוצאי דופן הצליח...
窮途潦倒的布蘭登（麥爾斯泰勒 飾）為求重新振作，加入由艾瑞克（喬許布洛林 飾）帶領的菁英救火隊，與隊友們從互懷敵意到彼此交心，歷經重重訓練關卡後，正式參與冒險犯難...
Το συγκλονιστικό χρονικό μιας ομάδας τοπικών πυροσβεστών που μέσα από την ελπίδα, την αυταπάρνηση και τη θέληση να προστατεύσουν ο...
Dựa trên sự kiện có thật về thảm hoạ kinh hoàng ở núi Granite, thuộc bang Arizona, Mỹ. 19 đặc nhiệm cứu hoả đã phải đối đầu với lựa chọn sinh tử! Thảm hoạ sẽ không hề thông cảm ...
미국 애리조나 주 일대에서 역사상 최악의 재난으로 기록되는 초대형 산불이 발생한다. 8.1평방 킬로미터, 축구장 일천백여 개 크기가 넘는 지역을 불태우는데.. 자칫 마을로 번지면 ...
Het waargebeurde verhaal van de leden van de Granite Mountain Hotshots, een groep brandweermannen die gespecialiseerd zijn in natuurbranden. Zij worden er medio 2013 op uit gestuurd om een grote brand in te dammen.
Film Hrdinové ohně, natočený na motivy skutečné události, vypráví hrdinský příběh provinčního hasičského sboru, který se díky naději, odhodlání a obětavosti svých členů stal jedním z nejelitnějších hasičských...
本片根据“格拉尼特山高手”消防队英勇事迹改编。影片讲述在“格拉尼特山高手队”创建之初，队里既有失足青年也有人面临婚姻危机等各种生活问题。队长埃里克·马什却始终充...
Der Feuerwehrmann Eric Marsh kennt sich in seinem Bezirk im US-Bundesstaat Arizona so gut aus, wie kein zweiter. Dennoch muss er mit seinem Team hinter den sogenannten Hotshot-Crews, auf das Bekämpfen von Waldbränden spezialisierten Feuer...
Pompier aguerri, Éric mène avec bravoure un groupe de pompiers aux confins des régions montagneuses pour y éteindre de dévastateurs incendies. Alors que ce dernier tente d'ajouter de nouvelles recrues à la brigade, il fait la connaiss...
Minden férfi egyformának teremtetett...csak épp néhányuk tűzoltóként kezd el dolgozni. Egy igaz történeten alapuló film a Granite Mountain térségében kitört erdőtűz során dolgozó tűzoltók önfeláldozásáról.
Филмът разказва истинската история на Granite Mountain Hotshots – група от противопожарната служба на Прескот, Аризона, специализираща в горс...
Oparta na tragicznych prawdziwych wydarzeniach opowieść o grupie specjalnie wyszkolonych strażaków, którzy w czerwcu 2013 roku stawili czoła szalejącemu żywiołowi, pochłaniającemu błyskawicznie lasy w pobliżu Yarnell w stanie A...
Uz patiesiem notikumiem balstīts stāsts par kādu ugunsdzēsēju vienību, kas ar savu varonību, apņēmību un spēju upurēties kļūst par vienu labākajām ugunsdzēsēju vienībām ASV. Kamēr vairums ļaužu izvairās no briesmām,...
Em 2013, o grupo de bombeiros Granite Mountain Hotshots é chamado para controlar um grande incêndio na cidade de Prescott, no Arizona, Estados Unidos. O desastre fica conhecido como Yarnell Hill Wildfire e os bombeiros arriscam suas vidas...
Todos os homens são criados da mesma maneira… depois, só alguns deles se tornam bombeiros. É a história heróica de uma unidade elite de bombeiros que, através da esperança, determinação, sacrifício e o impulso para proteger fam...
Baserad på den sanna historien om Granite Mountain Hotshots, specialtränade brandmän som riskerar allt för att skydda en stad från vilda bränder.
Drama inspirado en la lucha del heroico cuerpo de bomberos Granite Mountain Hotshots contra un terrible incendio sucedido en Prescott, Arizona, en junio de 2013
Pagal tragiškus, tačiau herojiškus tikrus įvykius sukurtoje juostoje pasakojama ypatinga istorija apie drąsą, pareigą, draugystę ir pasiaukojimą. Kuomet paprasti žmonės bėga kuo toliau nuo įsisiautėjusios stichijos, šie kasdi...
ไม่สำคัญว่าอะไรกำลังรออยู่ข้างหน้า...แต่มันสำคัญกว่าที่ใครจะยืดหยัดเคียงข้าง "Onlt the Brave" ...
改編自真實事件，重現「花崗岩山」消防精英隊的英勇事蹟。案底累累的布蘭登 (米爾斯泰勒 飾) 為了剛出生的女兒，加入「花崗岩山消防精英隊」，希望能改過自身。布蘭登咬緊牙...
Väčšina z nás pred nebezpečenstvom uteká. To však nie je prípad tímu Granite Mountain Hotshots, ktorý je súčasťou požiarneho zboru v meste Prescott a jeho členovia riskujú všetko v snahe ochrániť svoje rodiny, komunitu i ...
Only the Brave on tositarina Granite Mountain Hotshots -ryhmästä, joka ainutlaatuisena paikallisena palomiesryhmänä pääsi otsikoihin tulipaloja vastaan kamppaillessaan. Vuonna 2007 Prescottin palokunnan Erich Marsh on turhautunut mets...
Film po resnični zgodbi elitne gasilske enote iz Prescotta v Arizoni, ki se je junija 2013 borila s požarom v Yarnellu, v katerem je izgubilo življenje 19 gasilcev. V akcijski drami spremljamo resnično zgodbo enote lokalnih gasilcev, ki...
أعضاء من Granite Mountain Hotshots يكافحون حرائق الغابات المميتة لإنقاذ بلدة في أريزونا.
堕落した日々を過ごしていたブレンダンは、恋人が妊娠したことをきっかけに森林消防団へ入隊。地獄のような訓練の毎日を過ごしながらも、仲間との信頼を築き、彼らの支えの...
În timp ce alții fug din calea focului, echipa Granite Mountain Hotshots îl înfruntă. O poveste adevărată în care flăcări fatidice călesc echipa eroilor pompieri.
أعضاء من Granite Mountain Hotshots يكافحون حرائق الغابات المميتة لإنقاذ بلدة في أريزونا.
De meesten vluchten voor branden, de Granite Mountain Hotshots rennen eropaf. Een fatale brand maakt van topbrandweerhelden een hecht team in dit waargebeurde verhaal.
Der Feuerwehrmann Eric Marsh kennt sich in seinem Bezirk im US-Bundesstaat Arizona so gut aus, wie kein zweiter. Dennoch muss er mit seinem Team hinter den sogenannten Hotshot-Crews, auf das Bekämpfen von Waldbränden spezialisierten Feuer...
Der Feuerwehrmann Eric Marsh kennt sich in seinem Bezirk im US-Bundesstaat Arizona so gut aus, wie kein zweiter. Dennoch muss er mit seinem Team hinter den sogenannten Hotshot-Crews, auf das Bekämpfen von Waldbränden spezialisierten Feuer...
सब आग से डरकर भागते हैं, पर ग्रेनाइट माउंटेन हॉटशॉट्स आग से मुकाबला करते हैं. इस सच्ची कहानी ...
在别人逃离火灾的时候，格拉奈特山精英队毅然冲向烈焰。在这个真实故事中，一场命运的大火造就了这个满是英雄的精英灭火团队。
Der andre flykter fra flammene, løper Granite Mountain Hotshots mot dem. En skjebnesvanger brann skaper en elitegruppe med brannslukningshelter i denne sanne historien.
Der andre flykter fra flammene, løper Granite Mountain Hotshots mot dem. En skjebnesvanger brann skaper en elitegruppe med brannslukningshelter i denne sanne historien.
Der andre flykter fra flammene, løper Granite Mountain Hotshots mot dem. En skjebnesvanger brann skaper en elitegruppe med brannslukningshelter i denne sanne historien.
