When a woman shelters a group of girls from suffering female genital mutilation, she starts a conflict that tears her village apart.
Numa aldeia muçulmana do Senegal a mutilação vaginal é uma prática ritualística pela qual todas as meninas ao entrarem na puberdade devem passar. Quatro meninas conseguem fugir do ritual e buscam proteção na casa de Collé, uma mulh...
Collé Ardo refuse de se plier à la tradition voulant que sa fille soit purifiée en étant excisée. Pour elle, cette pratique est barbare. Apprenant cela, quatre fillettes lui demandent le Moolaadé, le droit d'asile, afin de pouvoir, el...
En skildring av livet i en liten afrikansk by och vad som händer när kvinnorna reser sig mot den könsstympning som de utsätts för. Sex unga flickor står på tur, men de bestämmer sig för att fly. Två av dem ger sig iväg till stade...
Невелике селище в Буркіна-Фасо. Шість дівчаток збігають з ритуалу «очищення». Мова йде про жіноче обрізання - звичай широко прийнят...
古老广袤的非洲大陆，千百年流传着一个极其残酷的习俗，这里的女孩长到一定年龄时就要接受割礼。所谓割礼，即割除女性部分或者全部的阴核以及小阴唇，再用一般针线或者...
Небольшое селение в Буркина-Фасо. Шесть девочек сбегают с ритуала «очищения». Речь идёт о женском обрезании — обычае широко принят...
Colle Gallo Ardo Sy, kobieta należąca do jednego z plemion afrykańskich, toczy walkę przeciwko obrzezaniu dziewcząt. Sama nie pozwoliła skrzywdzić swojej córki, a teraz udziela schronienia czterem dziewczynkom, broniąc ich przed "k...
Η ιστορία εξελίσσεται σ’ένα μικρό αφρικανικό χωριό, όπου τέσσερα κορίτσια που πρόκειται να αντιμετωπίσουν το τελετουργικό του «ε...
Collé Ardo vive en un pueblo africano. Hace siete años no permitió que su hija fuera sometida a la ablación, una práctica que le parece una barbarie. Hoy cuatro niñas huyen para escapar del ritual de la purificación y piden a Collé ...
