A Special Ops military Force, led by expert sniper Sergeant Jake Chandler, are sent to a remote Afghan village to extract an American congressman being held by the Taliban.
Una fuerza militar de operaciones especiales, dirigida por el experto francotirador, el sargento Jake Chandler (Steven Seagal), es enviada a una ciudad remota de Afganistán para extraer un congresista estadounidense que está en manos de l...
En militærstyrke bliver sendt til en afsidesliggende afghansk landsby for at befri en amerikansk kongresmand, der er taget til fange af Taliban.
Um veterano Sniper, o Sargento Jake Chandler (Steven Seagal) foi enviado para uma pequena vila Afegã para resgatar um homem do congresso americano que foi sequestrado pelo Talibã. O resgate é um sucesso , mas Jake, ainda precisa salvar s...
Eine Militärspezialeinheit soll einen amerikanischen Kongressabgebordneten aus einem afghanischen Dorf und den Händen der Taliban befreien. Die Mission selbst ist ein Erfolg, doch weil er einem verwundeten Kameraden hilft, bleibt Scharfsc...
Una squadra di agenti speciali, guidata dall'esperto sergente Jake Chandler, viene mandata in un remoto villaggio afgano per salvare un membro del congresso americano dai talebani. La missione di soccorso va a buon fine ma Jake, separato da...
Um veterano Sniper, o Sargento Jake Chandler (Steven Seagal) foi enviado para uma pequena vila Afegã para resgatar um homem do congresso americano que foi sequestrado pelo Talibã. O resgate é um sucesso , mas Jake, ainda precisa salvar s...
Een Special Ops-troepenmacht, onder leiding van Sniper Jake Chandler (Steven Seagal), wordt verzonden naar een Afghaans dorp om een Amerikaans Congreslid te bevrijden die vastgehouden wordt door de Taliban. De reddingsoperatie is een succes...
Speciální jednotka americké armády v Afghánistánu dostala za úkol zachránit amerického kongresmana, který se ocitl v moci Talibanu. Cíl sice jednotka splní, ale ve vesnici nechá dvojici svých příslušníků - zraněného voj...
Μια ομάδα ειδικών δυνάμεων, με επικεφαλής τον λοχία Vic Mosby και με ελεύθερο σκοπευτή τον λοχία Τζέικ Chandler κατά τη διάρκεια ειδικής απ...
Специальный отряд вооруженных сил, во главе с опытным снайпером сержантом Джейком Чандлером, отправляются в захолустную афганску...
Sierżant Jake Chandler (Steven Seagal) zostaje wysłany do Afganistanu z misją odbicia porwanego przez Talibów amerykańskiego kongresmena. Operacja kończy się sukcesem, ale Jake, próbując pomóc jednemu z rannych towarzyszy, zostaje...
Jake Chandler(Steven Seagal) szakértő orvlövészőrmester által vezetett Special Ops katonai erőt küldnek egy távoli afgán faluba, hogy mentsen ki egy amerikai képviselőt. A mentőakció sikeres , de Jake a tűzharc ellenére ott ...
중동에 파견 중인 빅터 상사의 팀은 작전을 수행하던 중 테러 조직의 공격을 받아 팀을 엄호하던 스나이퍼 ‘제이크’가 전초기지로 돌아오지 못하고 낙오하게 된다. 빅터 상사는 ...
Uzman keskin nişancı Çavuş Jake Chandler liderliğindeki Özel Ops askeri kuvveti, Taliban tarafından tutulan villada alıkonulan bir Amerikan kongre üyesini kurtarmak için uzak bir Afgan kasabasına gönderildi.
Une unité spéciale, menée par le sniper Jake Chandler, est envoyée dans un village afghan pour y extraire un politicien américain retenu en otage par les Talibans. La mission de sauvetage est un succès, mais Jake , est séparé de son...
在狙擊手傑克（史蒂芬席格 飾）掩護下，維克等特種隊員深入阿富汗，營救被塔利班挾持的美國議員。當他們找到議員準備撤退之際，卻遭到埋伏的塔利班所突襲……。孤軍奮戰的...
כוח צבאי של מבצעים מיוחדים, בראשות הצלף המומחה סמל ג'ייק צ'נדלר (סטיבן סיגל), נשלחים לכפר מרוחק באפגניסטן כדי לחלץ חבר קונגרס אמריקני ...
Специален отряд на въоръжените сили, водени от опитния снайперист сержант Джейк Чандлър, са изпратени в отдалечено афганистанско ...
アメリカが主導する有志連合諸国とタリバンとの戦いが泥沼状態に陥っていた、2010年のアフガニスタン。同地を視察中、敵に拉致されてしまった議員の救出に向かった米軍の一...
由专家狙击手杰克·钱德勒中士领导的特种作战部队被派往一个偏远的阿富汗村庄，以解救被塔利班关押的美国国会议员。
Erikoisjoukot, joita johtaa ampuja Jake Chandler (Steven Seagal), lähetetään syrjäiseen kylään hakemaan terroristien hallussa olevaa Yhdysvaltain kongressiedustajaa. Ryhmä on huonompi ja riistetty, ja hänen on osallistuttava massiiv...
Una força militar d'operacions especials, dirigida per l'expert franctirador, el sergent Jake Chandler (Steven Seagal), és enviada a una ciutat remota de l'Afganistan per a extreure un congressista estatunidenc que està en mans dels tali...
Một Lực lượng quân sự đặc biệt, do Trung sĩ bắn tỉa chuyên nghiệp Jake Chandler chỉ huy, được cử đến một ngôi làng xa xôi ở Afghanistan để giải cứu một nghị sĩ Mỹ đang bị Taliban b...
Prickskytten Jake och hans militärteam är i Afghanistan för att frita en tillfångatagen kongressledamot. I det dramatiska fritagningsförsöket blir Jake och en skottskadad soldat kvarlämnade.
