Ricky is a defiant young city kid who finds himself on the run with his cantankerous foster uncle in the wild New Zealand bush. A national manhunt ensues, and the two are forced to put aside their differences and work together to survive.
Élevé dans une famille d'accueil, un enfant difficile de la ville va vivre un nouveau départ dans la campagne néo-zélandaise. Il se retrouve chez une famille d'accueil aimante quand une tragédie survient, le jeune garçon et Hec, l'on...
Ricky es un rebelde chico de ciudad de doce años al que no encuentran hogar de acogida para él, salvo una granja en medio de la nada con una pareja; ella encantadora, él, arisco y solitario. Cuando comienza a sentirse a gusto, un problem...
힙합과 위탁 가정으로 성장한 반항적인 도시 아이 리키는 뉴질랜드 전원에서 신선하게 새로운 시작을 하게 된다. 리키는 새로운 위탁 가정 가족인 다정한 벨라 아줌마, 심술궂은 헥 ...
מצוד לאומי מתרחש אחר ילד מרדן ודודו הנעדרים ביערות ניו זילנד.
Alt kan virke håbløst, når man endnu en gang skal anbringes hos en ny familie. Da den kriminelle, forældreløse teenager Ricky bliver sendt i pleje hos Bella og Hector, et ældre ægtepar midt i ingenting, får han mulighed for at start...
Ricky elkényeztetett, dacos városi gyerek, aki most nagybátyjával, a kötekedő kalandorral Új-Zéland vadvidékén találja magát. Egy országos embervadászat veszi kezdetét, s hogy túlélhessék a rájuk leselkedő veszélyeket, ...
Στο στόχαστρο ενός παράλογου ανθρωποκυνηγητού, ένας ανυπάκουος πιτσιρικάς κι ο καβγατζής 60άρης ανάδοχος θείος του αναγκάζονται ν...
Um menino e seu tio fogem para as matas da Nova Zelândia. Para capturá-los, é organizada uma verdadeira caçada da qual os dois precisarão fugir unindo suas forças e superando suas diferenças.
举目无亲的小胖子，终日面无表情，最爱搞破坏，只想长大后成为街头霸王，其实内心渴望被爱。他被福利机构送到乡间寄养家庭，遇上臭脾气的怪叔叔（山姆·尼尔）。为了自由 ，...
Ricky, koruyucu ailesiyle birlikte Yeni Zelanda kırsalında mutlu bir yaşam sürmektedir. Ancak üvey annesinin ani ölümünden sonra çocuk esirgeme kurumu onu geri almaya niyetlenir. Hayatından vazgeçmeye hiç niyeti olmayan Ricky, ...
Рикки Бэйкер — упитанный городской хулиган. Сотрудница социальной службы Пола отвозит подростка в сельскую местность, где живёт е...
Ricky (Julian Dennison) to wychowany na hip-hopie, miejski, zbuntowany, krnąbrny nastolatek, który otrzymuje szansę nowego startu, gdy trafia do nowej rodziny zastępczej - sympatycznej i czułej cioci Belli (Rima Te Wiata), zrzędliwego...
Ninguém queria saber de Rick Baker. Para a assistência social ele era apenas um marginalzinho, condenado por furtos, roubos de carro e outras delinquências. Prestes a seguir para as mãos do poder judiciário, sua única salvação é fu...
Ricky je těžce zvladatelný, hip-hopem odkojený teenager, vyrůstající v náhradní péči. Když jednoho dne skončí v nové rodině na novozélandském venkově, jeho život nabere zcela nový směr. Souhrou okolností se totiž Ric...
Сирота Ріккі Бейкер – невиправний хуліган. Співробітниця соціальної служби Пола Голл відвозить підлітка в сільську місцевість, д...
Een opstandige jongen uit de stad vlucht samen met zijn chagrijnige pleegoom de wildernis in van Nieuw-Zeeland. Wanneer de twee verdwalen in de bossen moeten de twee hun meningsverschillen opzij zetten om te overleven. Een nationale klopjac...
胖小子瑞奇偷拐搶騙樣樣精通，終日幻想成為疤面煞星，沒想到被送到荒郊野外的寄養家庭，著實讓他無法大展長才。正能量爆表的貝拉阿姨逐漸融化他的頑劣性情，以為從此過起幸...
Nachdem es bereits durch zahlreiche Pflegefamilien gereicht wurde, bekommt das rebellische und trotzige Problemkind Ricky auf dem Land die Möglichkeit zu einem Neuanfang. Bei der liebevollen Bella dem mürrischen Outlaw Hec und dem Hund Tu...
Рики је дете из града – заљубљеник у хип-хоп, грицкалице и упадање у невоље, одрастао је у хранитељским породицама, које не могу да и...
En bråkig storstadspojke och hans grinige fosterfarbror tvingas samarbeta för att överleva i Nya Zeelands vildmark, efter att omgivningen missförstått deras relation och de blir efterlysta i hela landet.
Uhmakas huostaanotettu kaupunkilaispoika sekä yrmeä kuusikymppinen takametsien mies joutuvat turvautumaan toisiinsa selviytyäkseen Uuden-Seelannin luonnossa, kun parivaljakon väärin ymmärretty kumppanuus saa aikaan maanlaajuiset etsin...
Буйният градски хлапак Рики получава нов старт в новозеландската провинция. Той бързо успява да се почувства у дома си при новото с...
Pieņemtais puisis Rikijs sācis jaunu dzīvi Jaunzēlandes laukos. Viņš veikli pierod pie jaunās ģimenes - mīlošās tantes Bellas un kašķīgā onkuļa Heka, kā arī viņu suņa Tupaka. Kad notiek kāda traģēdija, kuras rezultāt...
Ricky, un ragazzo di città, viene dato in affido ad una famiglia di campagna della Nuova Zelanda. Si sente subito a casa con la nuova famiglia affidataria: la zia Bella, l'irascibile zio Hec e il cane Tupac. A seguito di un drammatico avve...
Ricky es un rebelde chico de ciudad de doce años al que no encuentran hogar de acogida para él, salvo una granja en medio de la nada con una pareja; ella encantadora, él, arisco y solitario. Cuando comienza a sentirse a gusto, un problem...
舉目無親的小肥仔，終日口面，最愛搞破壞，只想長大後成為街頭霸王，可以蝦蝦霸霸，其實渴望被愛。他被福利機構送到鄉間寄養家庭，遇上臭脾氣的怪叔叔（森尼爾）。為了自由...
ริคกี้ (Julian Dennison) เด็กอ้วนจอมป่วนที่กำพร้าพ่อแม่ จึงถูกส่งตัวมาอาศัยอยู่ที่บ้านเล็กๆกล...
Naujosios Zelandijos rašytojo B. Crumpo knygos "Laukinių žmonių medžioklė" ekranizacija su daugybe režisieriui T. Waititi būdingų juodojo humoro perlų. Bandydami išvengti valstybinių institucijų dėmesio, repo muziką dievinant...
Cuộc Đi Săn Kì Lạ được xem là một bộ phim hài “kỳ quái” đến từ đạo diễn Taika Waikiti – tác giả của một trong những phim hài thành công nhất 2015 là What We Do in the Shadow. Kinh phí đ...
問題ばかり起こして里親のもとを転々としていた孤児の少年リッキーは、ニュージーランドの田舎で暮らすヘクターとベラ夫妻のもとへ預けられる。優しいベラに少しずつ心を開...
Kasvatamatu poiss saadetakse linnast kaugele metsiku looduse keskele, et ta õpiks kombeid ning temast kasvaks korralik noormees. Armas vanapaar, kes on nõus poisi enda juurde võtma, ei kujuta ettegi, mis nad endale sellega kaela on tõmm...
Ricky, després d'un malentès, fuig de la ciutat amb el seu tiet rondinaire. Ambdós es veuen obligats a treballar junts per sobreviure.
Élevé dans une famille d'accueil, un enfant difficile de la ville va vivre un nouveau départ dans la campagne néo-zélandaise. Il se retrouve chez une famille d'accueil aimante quand une tragédie survient, le jeune garçon et Hec, l'on...
