Select your Language :

After seven months have passed without a culprit in her daughter's murder case, Mildred Hayes makes a bold move, painting three signs leading into her town with a controversial message directed at Bill Willoughby, the town's revered chief o...

Après des mois sans que l’enquête sur la mort de sa fille ait avancé, Mildred Hayes prend les choses en main, affichant un message controversé visant le très respecté chef de la police sur trois grands panneaux à l’entrée de leu...

Inconformada com a ineficácia da polícia em encontrar o culpado pelo brutal assassinato de sua filha, Mildred Hayes decide chamar atenção para o caso não solucionado alugando três outdoors em uma estrada raramente usada. A inesperada ...

Die Tochter von Mildred Hayes wurde vor Monaten ganz in der Nähe ihres Zuhauses vergewaltigt und ermordet, aber noch immer tut sich in dem Fall nichts. Von einem Hauptverdächtigen fehlt jedenfalls noch jede Spur und so langsam glaubt Mild...

Efter flere måneder uden en eneste anholdelse i hendes datters mordsag tager Mildred Hayes sagen i egen hånd ved at leje tre store reklameskilte i udkanten af byen med en besked rettet mod byens ærede politimester - kun med en eskalering...

Sono passati mesi e l’omicidio di sua figlia è rimasto irrisolto, così Mildred Hayes decide di smuovere le autorità, commissionando tre manifesti alle porte della sua città, ognuno dei quali grida un messaggio provocatorio e preciso, ...

Frustrerad över den lokala polisens brist på framsteg i att hitta hennes dotters mördare, tar Mildred Hayes saken i egna händer. Hon ställer stadens högt aktade polischef mot väggen på ett kontroversiellt sätt, genom att sätta upp...

Mildred Hayes, una mujer de 50 años cuya hija adolescente ha sido violada y asesinada, decide iniciar por su cuenta una guerra contra la policía de su pueblo, Ebbing, al considerar que no hacen lo suficiente para resolver el caso y que se...

Małe miasteczko na amerykańskiej prowincji. Od morderstwa córki Mildred Hayes (Frances McDormand) upłynęło kilka miesięcy, a lokalna policja nadal nie wpadła na trop sprawcy. Zdeterminowana kobieta decyduje się na śmiałe posunię...

Após vários meses sem descobrir o culpado da brutal morte da sua filha, Mildred Hayes arrisca-se a fazer guerra à própria polícia ao resolver alugar três cartazes à entrada da cidade com uma mensagem crítica dirigida a William Willo...

Прошло несколько месяцев после убийства дочери Милдред Рейс, а преступники так и не найдены. Отчаявшаяся женщина решается на отваж...

Film, kızı bir süre önce evlerine yakın bir yerde tecavüz edilerek katledilen Mildred Hayes’in öfkeli, saldırgan hallerini yansıtıyor. Kızının cinayet davasında bir suçlu bulunmadan aylar geçer ve Mildred bunun üzerine ce...

密蘇里的小鎮外，豎起了三塊巨大的廣告看板，尖銳直指警長辦案不力。這是一個心碎母親的控訴，她的女兒在一場意外中遭到謀殺，兇手卻遲遲未落網。然而，這三塊看板似乎沒有...

Hónapok teltek el Mildred Hayes lányának meggyilkolása óta, ám a tettes azóta sem került elő. A nő most vakmerő lépésre szánja el magát: kibérel három óriásplakátot, melyeken provokatív üzenetet címez William Willough...

在女儿谋杀案过去几个月仍未找到肇事者之后，女主人公Mildred Hayes决定走出一招险棋：制作了三块广告牌立在通往她居住的小镇道路上，牌上标语径直向当地警察局长William Willoughby�...

Майка предизвиква местните власти в градчето Ебинг, щата Мисури, да решат случая с убийството на дъщеря й, след като полицията не ус...

Μετά από μήνες χωρίς να έχει βρεθεί ο ένοχος στην υπόθεση δολοφονίας της κόρης της, η Μίλντρεντ Χέις κάνει μία τολμηρή κίνηση, παραγ...

Van grada Ebbinga, u Missouriju, objavljena su tri plakata s pomoću kojih Mildred Hayes (neponovljiva Frances McDormand) proziva šerifa Williama Willoughbyja da nije ništa poduzeo glede umorstva njene kćeri. Neobična priča prati žen...

Mildred Haynesovej zavraždili dcéru. Vyšetrovanie sa už niekoľko mesiacov bezvýsledne vlečie, preto sa Mildred rozhodne konať. Pri vjazde do mesta vylepí na tri billboardy veľmi kontroverzné odkazy adresované váženému šéfov...

У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.

Phim xoay quanh nhân vật Mildred – một phụ nữ đã ly thân do bị chồng đánh đập, sống cùng với một cậu con trai đang học trung học và có một đứa con gái bị cưỡng hiếp và giết chết vào ...

Mildred Haynesové zavraždili dceru. A protože se vyšetřování už několik měsíců bezvýsledně vleče, rozhodne se jednat. U vjezdu do města vylepí na tři billboardy velmi kontroverzní vzkazy adresované váženému šéfovi m...

אחרי חודשים שאף פושע לא נתפס בפרשת הרצח של בתה, מילדרד הייז נוקטת בצעד נועז, ומחליטה להציב שלושה שלטי ענק בכניסה לעיירה בה היא גרה עם ...

In een poging om uit te vinden wie haar dochter heeft verkracht en vermoord, huurt Mildred Hayes drie billboards buiten haar stadje Ebbing, Missouri. Ze beschuldigt de sheriff ervan niets te doen om de moordenaar te pakken. De actie valt ni...

범인을 잡지 못한 딸의 살인 사건에 세상의 관심이 사라지자, 엄마 밀드레드는 아무도 사용하지 않는 마을 외곽 대형 광고판에 도발적인 세 줄의 광고를 실어 메시지를 전한다. 마을...

Очајна због неспособности локалних власти да ухапсе починиоца убиства њене кћери, једна мајка их лично изазива у јавности.

Ebbing, Missouri. Devant les insuccès de l’enquête policière sur le meurtre de sa fille, Mildred Hayes décide, neuf mois après la terrible tragédie, de passer à l’action pour faire bouger les choses. C’est ainsi qu’elle loue ...

Mildred Hayes , una mujer de 50 años cuya hija adolescente ha sido violada y asesinada, decide iniciar por su cuenta una guerra contra la Policía de su pueblo, Ebbing, al considerar que no hacen lo suficiente para resolver el caso y que s...

アメリカ、ミズーリ州の田舎町エビングの道路に立ち並ぶ３枚の広告看板。それは７カ月前に娘を殺されたミルドレッド・ヘイズが、進展しない警察の捜査に腹を立て、エビング...

Praėjus net septyniems mėnesiams nuo dukters tragiškos mirties, Mildred Hayes (akt. Frances McDormand) vis dar neturi atsakymo į klausimą, kas gi nuskriaudė jos mylimą vaiką. Mergina buvo žiauriai nužudyta, tačiau jos užpuolikas...

Missourin Ebbingin pikkukaupungissa asuva Mildred Hayes on saanut tarpeekseen. Lapsista toinen on muutamaa kuukautta aiemmin raiskattu ja murhattu, mutta kukaan ei ole tehnyt asialle mitään - poliisi keskittyy lähinnä kiduttamaan tumma...

Mildredas Heizas meita Andžela tika izvarota un noslepkavota pirms vairāk kā pusgada, taču slepkavības izmeklēšana nevirzās uz priekšu. Mildreda sper izmisīgu un pārdrošu soli – uz ceļa, kura malā Andžela tika atrasta, viņ...

Minilo je že več mesecev, odkar so Mildred Hayes umorili hčerko, a policiji še vedno ni uspelo najti morilca. Jezna mati se zato odloči za drzno potezo: najela bo tri velike reklamne panoje ob cesti, nanje pa bo z velikimi črkami napi...

米德烈太太（法蘭絲麥杜曼）愛女不幸被殺，苦等七個月案情亳無寸進，絕望和憤怒交雜下，為了盡快還清一個真相及表達對警方無能的不滿，一口氣買下鎮上最當眼三塊廣告大牌，...

După ce au trecut șapte luni, fără să fie găsit un vinovat în cazul crimei fiicei sale, Mildred Hayes face o mișcare îndrăzneață, pictează trei semne care duc în orașul ei, cu un mesaj controversat adresat lui Bill Willoughby...

Frustrert over politiets manglende evne til å finne ledetråder i jakten på datterens morder, tar Mildred Hayes saken i egne hender og stiller byens høyt aktede politisjef til veggs.

เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อหนึ่งเดือนผ่านไปหลังจากลูกสาวของเธอถูกฆาตกรรมโดยไม่สามารถจ...

بعد مرور سبعة أشهر دون وجود الجاني في قضية قتل ابنتها ، تقوم ميلدريد هايز بخطوة جريئة ، حيث رسمت ثلاث لافتات تؤدي إلى بلدتها برسالة م...

Mildred Hayes, una dona de 50 anys la filla adolescent de la qual ha estat violada i assassinada, decideix iniciar pel seu compte una guerra contra la policia del seu poble, Ebbing, perquè considera que no fan prou per resoldre el cas i qu...

Mildred Hayes (Oscari-võitja Frances McDormand) on eluraskustes kõvaks keedetud lahutatud naine, keda piinab päevast päeva Missouri väikelinna Ebbingi politsei tegevusetus. Mildredi teismelise tütre mõrva uurimine pole kuhugi välja ...