In South Yorkshire, a small group of railway maintenance men discover that because of privatization, their lives will never be the same. When the trusty British Rail sign is replaced by one reading East Midland Infrastructure, it is clear t...
Nel South Yorkshire, un piccolo gruppo di addetti alla manutenzione delle ferrovie scopre che, a causa della privatizzazione, la loro vita non sarà più la stessa. Quando il fidato cartello British Rail viene sostituito da uno con la scrit...
Paul, Mick, Len et Gerry travaillent au dépôt de chemins de fer de Sheffield, dans le Yorkshire. Ils s'occupent de l'entretien et de la signalisation des voies. Malgré les difficultés quotidiennes, l'ambiance est bonne et tout le monde ...
En el sur de Yorkshire, cuando la empresa ferroviaria British Rail es privatizada, los trabajadores se encuentran ante un dilema: acatar las nuevas normas de la compañía o aceptar el despido y pasar a engrosar las listas de las agencias d...
제리, 폴, 믹 등은 철도청 소속의 노동자이다. 그런데 민영화 정책으로 인해 ‘회사’로 소속이 바뀐 이들은 강제로 휴직을 하거나 일터를 다른 곳으로 옮기는 등 큰 변화를 겪는다. ...
Paul och Mick är järnvägsarbetare på British Rail. En dag kommer det plötsliga beskedet att bolaget privatiserats och många förändringar är att vänta. Först uppfattas det hela som ett skämt och det tar ett tag att inse att anst...
Op een ochtend worden medewerkers van de Britse spoorwegen geinformeerd over het feit dat de spoorwegen geprivatiseerd worden. Enkele collega's hebben andere ideeën over de privatisering dan hun baas voordoet. Door de vermindering van de w...
A hatékonyság és fejlesztés jegyében privatizálják a brit vasutat, mondván az állam rosszul gazdálkodott vele, és nincs pénze fenntartani. Mindez azzal jár, hogy átszervezik a munkát és leépítik az infrastruktúrát, valam...
