Select your Language :

As the global economy teeters on the brink of disaster, a young Wall Street trader partners with disgraced former Wall Street corporate raider Gordon Gekko on a two tiered mission: To alert the financial community to the coming doom, and to...

Гордон Гекко выходит из тюрьмы и, не теряя времени даром, начинает новый путь к господству в финансовом мире, который за время его о�...

Nach dem Ende seiner langjährigen Haftstrafe stellt Gekko fest, dass er nicht mehr Teil der Wall Street Welt ist, die er einst dominierte. Um die kaputte Beziehung zu seiner Tochter Winnie wieder herzustellen, verbündet er sich mit deren ...

Ao sair de uma longa estadia na prisão, Gekko dá por si do lado de fora de um mundo que em tempos dominou. Com o objectivo de reparar a frágil relação que tem com a filha, Winnie, Gekko forma uma aliança com o seu noivo Jacob. Mas pod...

Den glatte børshaj Gordon Gekko har haft eget værelse på Hotel Tremmely i otte år, og da han atter sættes fri, ser storfinansens verden noget anderledes ud end dengang. Tilsyneladende reformeret prøver han at reparere forholdet til si...

Nel 2001 Gordon Gekko esce dal carcere dopo aver scontato la pena per le frodi attuate a Wall Street, ma nessuno lo attende al di là del cancello. Sette anni più tardi Gekko ha pubblicato le sue memorie e considerazioni sulla finanza mond...

　　20年后，戈登·盖柯（迈克尔·道格拉斯）从监狱出来了，准备重新投身到华尔街商战中，但他很快就无奈的发现自己已经跟不上时代了，现在这个华尔街比他当年更加贪婪和凶险...

Douglas är tillbaka i sin Oscarbelönade roll som Gordon Gekko, vars ikoniska “Greed is good”-mantra och våghalsiga företagsräder gjorde honom till en rockstjärna i finansvärlden. Frisläppt efter ett långt fängelstraff finner s...

Dünya küresel bir ekonomik krizle çalkalanmaktadır. Genç bir Wall Street yatırımcısı kötü bir durumda kalmış eski bir Wall Street uzmanıyla iki aşamalı bir görev için anlaşır. Gelmekte gözüken finansal çöküş önces...

Wall Street, New York : en plein krach boursier de 2008, un jeune trader, Jacob Moore, est prêt à tout pour venger son mentor, que d'obscures tractations financières ont poussé au suicide. Il demande de l'aide à Gordon Gekko, le meille...

Na een gevangenisstraf van 8 jaar komt Gordon Gekko vrij. Ondanks zijn pogingen om Wall Street te waarschuwen voor de nakende economische ondergang, gelooft niemand hem door zijn afgenomen status in de financiële wereld. Hij besluit daarom...

Gordon Gekko (Michael Douglas), bývalý finanční žralok, kterého pojistné podvody a praní špinavých peněz dostaly před 23 lety za mříže, stojí před branami věznice jako změněný a možná i lepší člověk. Jeho vyhlídk...

Secuela de la popular cinta de 1987 "Wall Street", ambientada 20 años después. Recién salido de prisión tras cumplir una larga condena, el implacable tiburón de las finanzas, Gordon Gekko, se siente desorientado en un nuevo mundo que e...

Gordon Gekko vapautuu vankilasta kahdeksan vuoden jälkeen. Aikaisempi elämä Wall Streetin velhona on haihtunut tuhkana tuuleen, eikä kukaan odota kadotettua miestä kotiin. Bisnes ei ole yhtä miestä kaivannut, sillä Wall Streetin pan...

V nadaljevanju kultnega filma o denarnih spletkah znova srečamo finančnega guruja Gordona, ki se po dolgih letih za zapahi vrne na Wall Street. Zaradi omadeževane preteklosti nihče ne verjame njegovim svarilom pred prihajajočo ekonomsk...

Gordon Gekko, bývalý finančný žralok, ktorého poistné podvody a pranie špinavých peňazí dostali pred 23 rokmi za mreže, stojí pred bránami väznice ako zmenený a možno aj lepší človek. Jeho vyhliadky však nie sú ružov�...

Gdy światowa ekonomia staje w obliczu katastrofalnego kryzysu, młody makler z Wall Street pozyskuje do współpracy skompromitowanego Gekko, prosząc go o pomoc w podwójnej misji: chce zapobiec nadciągającemu kryzysowi i odnaleźć tyc...

Egyesek szerint Gordon Gekko pénzügyi titán, a bíróság szerint azonban gátlástalan tőzsdecápa, akit hűvösre tettek jó néhány évre. A nagy manipulátort azonban nem törte meg a rács mögött töltött idő, a szabadulása u...

Έχοντας μόλις αποφυλακιστεί, ο Γκόρντον Γκέκο βρίσκεται ξαφνικά στο περιθώριο του κόσμου που μέχρι πρότινος κυριαρχούσε. Στην προ�...

2001年、8年の服役を終えたゴードン・ゲッコー。カリスマ投資家の面影は消え、すっかり過去の人と成り果てていた。2008年、勤め先が経営破たんに追い込まれた電子取引トレーダ...

در حالی‌که اقتصاد جهانی در آستانه فاجعه‌ای بی‌سابقه قرار دارد، کارگزار جوانی از وال استریت با گوردن جکوِ کهنه‌کار اما بدنام همکا�...

După ce și-a încheiat pedeapsa lungă cu închisoarea, Gekko constată că nu mai face parte din lumea de pe Wall Street pe care a dominat-o cândva. Pentru a restabili relația ruptă cu fiica sa Winnie, el face echipă cu logodnicul ei...

מייקל דאגלס ושיה לה-באף מככבים בסרטו של אוליבר סטון "וול סטריט 2". דאגלס חוזר לתפקידו זוכה האוסקר בתור גורדון גקו, שהמנטרה המפורסמת של...

‘탐욕은 좋은 것’이라는 좌우명으로 월 스트리트에 군림한 고든 게코. 지금은 부와 명예를 모두 잃고 파멸한 그에게 남은 것이라곤 실크 손수건, 시계, 반지, 돈 없는 머니 클립과 ...

Após cumprir pena por fraudes financeiras, Gordon Gekko (Michael Douglas) deixa a prisão. Impossibilitado de operar no mercado financeiro, ele dedica seu tempo a realizar palestras e a escrever um livro, onde critica o comportamento de ri...

Гордън Геко току-що е излежал 20-годишната си присъда и излиза от затвора. Той се опитва да предупреди Уолстрийт за предстояща криза...

Ґордон Ґекко виходить з в'язниці і, не гаючи часу, починає новий шлях до панування у фінансовому світі, який за час його відсидки ста...

Bijušais Volstrīta karalis Gordons Gekko pamet federālās labošanas iestādi kā pavisam cits cilvēks. Neviens viņu nesagaida un paša meita ar viņu vairs neuztur nekādus kontaktus. Tikmēr Volstrītā parādījies jauns spīdeklis ...

2001年，昔日叱吒華爾街的戈登（Michael Douglas 飾）出獄了，無人來接，8年未見的女兒維妮（Carey Mulligan 飾）與他勢同水火。不過，她的男友——股票交易員傑克（Shia LaBeouf 飾）卻對�...

Gordon Gekko dominerte en gang finansverden, men etter mange og lange år i fengsel slipper han ut og finner seg selv på sidelinjen. Gekko inngår en allianse med datterens forlovede, Jacob, for å prøve å bedre det ødelagte forholdet t...

Filmo pirmojoje dalyje veiksmas vyksta 1987-aisiais. Jaunas biržos makleris Badas Foksas , bet kokia kaina siekdamas sėkmės, laimingų aplinkybių dėka patenka po turtuolio Gordono Geko„sparneliu“. Daug gyvenime pasiekęs Gordonas �...

Kunagine Wall Streeti rahamaailma valitseja, ”ahnuse prohvet” Gordon Gekko (Michael Douglas) vabaneb pärast pikki aastaid vanglast. Maailm on muutunud tundmatuseni ning mees peab tagasi tippu ronimiseks arvestama paljude uute mängijat...

曾在華爾街隻手遮天的金融大鱷哥頓紀高，因詐騙及洗黑錢等罪名而鋃鐺入獄，坐監八年出獄後的他變得一無所有，妻離子散，女兒溫妮更不肯與他相認。哥頓決心再戰股壇，然時移...

Khi nền kinh tế toàn cầu đang đứng trước bờ vực của thảm họa, một nhà giao dịch trẻ ở Phố Wall hợp tác với cựu chuyên gia hàng đầu của tập đoàn Phố Wall bị thất sủng Gordon Gekko ...

ყოფილი კორპორატიული რეიდერი გორდონ გეკო ციხიდან გათავისუფლდება და ფინანსური კრიზისის ზ�...

ဒီကားကတော့ 2008 ခုနှစ်တုန်းက ငွေကြေးပြဿနာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီးရိုက်ကူးထားတာပါ Gordon Gekko ဆိုတဲ့လူ...

U vrijeme kad je globalna ekonomija na rubu sloma, mladi broker s Wall Streeta i bivši korporativni ulagač poljuljanog ugleda Gordon Gekko koji je odslužio 8-godišnju zatvorsku kaznu zbog otkrivanja tajni poslovanja i prevare na obvezni...

ในปี 2001 กอร์ดอน เก็คโค (ไมเคิล ดักลาส) ที่ถูกต้องโทษคุมขังในคดีโกงหุ้น ฟอกเงินและฉ้อโก�...

Un courtier en pleine ascension aide un baron déchu de la finance à renouer avec sa fille en échange de conseils lui permettant de se venger d'un rival.