Select your Language :

When a mysterious woman seduces Dom into the world of crime and a betrayal of those closest to him, the crew face trials that will test them as never before.

Dominic Toretto (Vin Diesel) zradil svou rodinu. V jedné z nejúspěšnějších filmových sérií všech dob je sice možné cokoliv, ale tohle je víc než automobilové seskoky padákem, průlety aut mezi mrakodrapy, nebo tažení ob...

Ora che Dom e Letty sono in luna di miele e Brian e Mia si sono ritirati ed il resto del gruppo è stato esonerato, il team giramondo ha trovato una parvenza di vita normale. Ma il gruppo sarà messo a dura prova come mai prima d'ora quando...

Un terorist cibernetic nemilos îl obligă pe Dom să se întoarcă împotriva lui Letty și a echipei, punând în pericol tot ce-au construit împreună. Dar nu va scăpa ușor.

Maintenant que Dom et Letty sont en lune de miel, que Brian et Mia se sont rangés et que le reste de l’équipe a été disculpé, la bande de globe-trotteurs retrouve un semblant de vie normale. Mais quand une mystérieuse femme entraîn...

Jetzt, da Dom und Letty ihre Flitterwochen genießen, Brian und Mia ausgestiegen sind und der Rest der Crew entlastet wurde, hat sich bei allen der Anschein eines normalen Lebens eingestellt. Doch als eine mysteriöse Frau Dom dazu verführ...

Agora que Dom e Letty estão em lua-de-mel, e Brian e Mia afastaram-se – e o resto do grupo foi exonerado – a equipa que corre o mundo encontrou algo semelhante a uma vida normal. Porém, quando uma misteriosa mulher seduz Dom para o mu...

Пристегните ремни — гонка продолжается. Гавана, Берлин, Нью-Йорк, для самой крутой команды в мире нет ничего невозможного, пока они ...

כשנתיים אחרי, דומיניק טורטו ולטו נמצאים בירח הדבש שלהם, בעוד בריאן אוקונור ומיה פרשו מן המשחק, ואילו שאר חברי הצוות מפוזרים וחיים חי�...

Ekip artık sakinleşmiştir ve suçtan uzak bir hayat yaşamak istemektedir. Dom ve Letty evlenip balayına giderlerken, Brian ile Mia da emekli olmaya karar vermiştir. Ancak gizemli bir kadın olan Chiper, Dom’u hedefine almış durumd...

La carrera ha comenzado. Dom Toretto y su equipo volverán en esta ocasión con más ganas de guerra que nunca. No faltarán los excesos de velocidad y la adrenalina a raudales para un filme del que se espera que sea la entrega con más acc...

Μία μυστηριώδης γυναίκα παρασύρει τον Ντομ και τον αναγκάζει να προδώσει τους δικούς του ανθρώπους, αναγκάζοντας την ομάδα να έρθε...

Dom og Letty er på bryllupsrejse. Brian og Mia har trukket sig ud af legen – og resten af holdet er blevet benådet, og det berejste team er ved at finde tilbage til en normal hverdag. Men da den mystiske kvinde frister Dom til at vende...

Depois que Brian e Mia se aposentaram, e o resto da equipe foi exonerado, Dom e Letty estão em lua de mel e levam uma vida pacata e completamente normal. Mas a adrenalina do passado volta com tudo quando uma mulher misteriosa faz com que D...

Medtem ko Dom in Letty uživata na zasluženem poročnem potovanju na Kubi, tudi ostali zaživijo običajno življenje daleč stran od nevarnih preizkušenj in adrenalinskih podvigov, ki so v preteklosti spremljale njihov vsakdan. A Dom po ...

زمانی که یک زن مرموز به نام سیفر (شارلیز ترون) دامینیک تورتو (وین دیزل) را اغفال میکند تا وارد دنیای جرم و جنایت شود و به نزدیکانش پشت ک...

Nu Dom en Letty op huwelijksreis zijn, Brian en Mia met vervroegd pensioen zijn gegaan en de rest van de crew vrijgesproken is, lijken de leden van het team normale levens te leiden. Maar als een mysterieuze vrouw Dom verleidt om terug te k...

Dom i Letty cieszą się swym miesiącem miodowym, Brian i Mia wycofali się z gry, a reszcie ekipy udało się znaleźć oczyszczającą namiastkę normalnego życia. To właśnie wtedy pojawia się ona. Tajemnicza kobieta, która wciąga ...

Dom és Letty nászúton vannak, Brian és Mia pedig kiszálltak a játékból. A világjáró csapat többi tagja szétszéledt, és próbálnak a normálisra emlékeztető életet élni. Ám egy titokzatos nő visszacsábítja Domot a bű...

Bercerita tentang Dom (Vin Diesel) dan Letty (Michelle Rodriguez) yang sedang menikmati masa bulan madu mereka, sedangkan Brian dan Mia telah pensiun dari permainan lama mereka. Selain itu, seluruh kru juga telah beralih profesi dan menjal...

Na stranu zla zlákala sympaťáka Doma legendárna kyber-teroristka prezývaná Cipher, ktorá je rovnako krásna ako nebezpečná. Preto sa diváci nemôžu čudovať, že Toretto úplne stratil hlavu a vykašľal sa nielen na Letty, ale ...

마침내 평화로운 일상으로 돌아온 리더 도미닉(빈 디젤)과 멤버들. 하지만 레티(미셸 로드리게스)와 쿠바에서 신혼을 만끽 중인 도미닉(빈 디젤)에게 불청객이 찾아온다. 전설적인 �...

Їх кличуть нові дороги і чекають нові виклики. У команди Домініка Торето повні баки адреналіну і драйву. Вони не шкодують своїх вор�...

Следващата глава от неповторимата сага обещава още повече скорост, много бензин в кръвта и екшън емоции. Дом и Лети са на меден месе...

多米尼克·托莱多与莱蒂共度蜜月，布莱恩与米娅退出了赛车界，这支曾环游世界的顶级飞车家族队伍的生活正渐趋平淡。然而，一位神秘女子塞弗出现，她引诱多米尼克·托莱多走�...

Maassa tuntuu vallitsevan rauha, kun vauhdikas tiimi viettää viimein tavallista arkea. Dom ja Letty nauttivat kuherruskuukaudestaan Kuubassa ja Brian ja Mia ovat jättäneet entisen elämän taakseen. Kaikki kuitenkin muuttuu, kun salap...

Nüüd, kui Dom ja Letty on enda mesinädalatel, Brian ja Mia mängust väljas ja ka ülejäänud seltskond süü alt vabastatud, on meeskond justkui lõpuks ometi leidnud rahu ja normaalse elu. Ent seda vaid seniks, kui välja ilmub üks s...

故事描述這個全球趴趴走的團隊在大戰後似乎終於能夠回歸正常平靜的生活：唐老大和莉蒂正在二度蜜月，布萊恩和蜜雅則退出江湖，而所有的成員的犯罪紀錄也全獲撤銷，但是當一...

Con Dom y Letty de luna de miel, Brian y Mia fuera del juego y el resto de la pandilla exonerada de todo cargo, el equipo está instalado en una vida aparentemente normal. Pero cuando una misteriosa mujer (Theron) seduce a Dom (Diesel) para...

Sada kada su Dom i Letty na medenom mjesecu, Brian i Mia u mirovini - a ostatak ekipe oslobođen - svi prividno donekle vode normalan život. Ali kada tajanstvena žena (dobitnica nagrade Oscar® Charlize Theron) uvede Doma u svijet krimina...

Po paskutinių Domo (Vin‘as Diesel‘is) ir kompanijos nuotykių, kurių metu buvo supakuotas ir į kalėjimą patupdytas Dekardas Šo (Jason‘as Statham‘as), automobilius dievinantys herojai apsiramino. Domas ir Letė (Michelle Rodrig...

Piesprādzējieties – sacīkstes "Ātrs un bez žēlastības" stilā turpinās! No Havanas krāsainajām ielām un Ņujorkas "dzelzsbetona džungļiem" līdz pat Barenca jūras ledājiem – "Ātrs un bez žēlastības" komandai, šķiet,...

Dom og Letty har giftet seg, og Brian og Mia har trukket seg tilbake. Gjengen lever altså et tilsynelatende normalt liv. Men når en mystisk kvinne lokker Dom over på de kriminelle side, venter det prøvelser de aldri har opplevd maken ti...

Med Dom och Letty på smekmånad, Brian och Mia förtidspensionerade och det övriga gänget på fri fot har alla i gruppen skaffat något som liknar vanliga liv. Men när en mystisk kvinna lockar in Dom på brottets bana, och dessutom får...

誰よりも仲間を愛し大切にしてきたドミニクの裏切りにより、彼らの結束は崩れようとしていた。だが、彼の行動には謎のサイバーテロリストが関与していることがわかる。レテ...

Сад кад су Дом и Лети на меденом месецу, Брајан и Миа се повукли из игре, а остатак екипе ослобођен свих оптужби, овај тим који вечито...

ดอมและเล็ตตี้อยู่ในช่วงฮันนีมูน ส่วนไบรอันและมีอาก็ตัดสินใจกลับไปใช้ชีวิตครอบครั�...

Alors que Dominic Toretto croyait profiter de sa lune de miel à Cuba, celui-ci se retrouve plutôt recruté par Cipher, une dangereuse criminelle à la tête d’une organisation qui veut déstabiliser l’échiquier politique. L’agent g...

Dom và Letty hiện đang đi hưởng tuần trăng mật. Brian cùng Mia đã quyết định từ giã sự nghiệp. Các thành viên còn lại của nhóm cũng đã được minh oan và dần trở về với cuộc sống bình ...

緊接上集的大戰後，阿當(雲迪素 飾)和莉迪(米雪露芝姬絲 飾)再度蜜月，拜仁(保羅獲加 飾)和美雅(佐丹娜布絲達 飾)則退出江湖，而所有成員的犯罪紀錄均全獲撤銷，這個以阿當為首...

بعد قضاء (دوم) و(ليتي) فترة شهر العسل وتقاعد (برايان) و(ميا) من ألعابهما، تحاول سيدة غامضة أن تغري (دوم) لدخول عالم الجريمة، مما يعني خي�...

La cursa ha començat. Dom Toretto i el seu equip tornaran aquesta vegada amb més ganes de guerra que mai. No faltaran els excessos de velocitat i l'adrenalina a dojo per a un film del qual s'espera que sigui el lliurament amb més acció ...

Jetzt, da Dom und Letty ihre Flitterwochen genießen, Brian und Mia ausgestiegen sind und der Rest der Crew entlastet wurde, hat sich bei allen der Anschein eines normalen Lebens eingestellt. Doch als eine mysteriöse Frau Dom dazu verführ...