Select your Language :

Simon and Robyn are a young married couple whose life is going as planned until a chance run-in with Simon's high school acquaintance sends their world into a tailspin.

В жизнь жокея Саймона врывается человек из далекого прошлого — его бывший одноклассник Гордо. Человек дружелюбный, немного неуклю...

Simon ile Robyn mutlu bir evliliğe sahip huzurlu bir çifttir. Yeni taşındıkları evde yeni bir başlangıç yapmaya hazırlanan çiftin hayatı, Simon’ın okul yıllarından eski bir tanıdığı olan Gordo ile karşılaşmasıyla al...

סיימון ורובין מנהלים חיי נישואין מושלמים עד שיום אחד מופיע על סף דלתם אדם מיסתורי בשם גורדו. למרות שסיימון מתקשה לזהות אותו האדם מתע...

A fiatalság boldogság. Simon és Robyn nemrég házasodtak, most költöznek be szép új házukba, és már egy gyerekszobát is berendeznek. Azután találkoznak a férfi régi osztálytársával, akit az iskolában mindenki Gordónak c...

Simon și Robyn sunt un tânăr cuplu căsătorit a cărui viață decurge conform planului până când o întâlnire întâmplătoare cu o cunoștință din liceu a lui Simon le dă lumea peste cap.

Um casal em crise tem que juntar forças quando um amigo do passado aparece novamente em suas vidas com uma revelação que pode ameaçar a todos.

Las vidas de un joven matrimonio se verán totalmente alteradas después de que un conocido del pasado del marido comience a dejarles misteriosos regalos y se revele un horrible secreto tras veinte años.

Ægteparret Simon og Robyn lever tilsyneladende det perfekte liv. Men da de ved et tilfælde støder ind i Simons gamle skolekammerat, Gordo (Joel Edgerton), begynder facaden langsomt at krakelere. En række mystiske gaver dukker op i parre...

Головні події трилера відбуваються в будинку, який нещодавно придбала подружня пара, Саймон і Робін. Молодята з оптимізмом дивлять...

西蒙（杰森·贝特曼 Jason Bateman 饰）与萝宾（丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall 饰）是一对刚搬到加州的年轻夫妇，两人事业有成，生活美满。一天，西蒙无意间与高中同学戈多（乔尔·埃哲顿 ...

Młode małżeństwo – Simon i Robyn – kupuje wymarzony dom, by w nim rozpocząć nowe życie. Przyszłość rysuje się w pięknych barwach, szczególnie że za kilka miesięcy na świat ma przyjść ich wymarzone dziecko. Spotkany prz...

La vie d'un jeune couple marié est chamboulée lorsqu'une ancienne connaissance apporte de mystérieux cadeaux et révèle au grand jour un secret terrifiant vieux de plus de 20 ans.

Ο Σάιμον και η Ρόμπιν είναι ένα παντρεμένο ζευγάρι και η ζωή τους πηγαίνει όπως την είχαν οργανώσει. Τότε, ο Σάιμον συναντάει τυχαία...

Simon en Robyn zijn een jong echtpaar van wie het leven gaat zoals gepland, totdat ze een kennis van de middelbare school ontmoeten en hun wereld in een neerwaartse spiraal terecht komt. Op het eerste gezicht herkent Simon de man niet, maar...

기억나지 않는 친구, 아내의 유산 이후, 안정적인 삶을 위해 교외로 이사 온 부부 '사이먼'과 '로빈'. 우연히 남편 '사이먼'의 고등학교 동창 '고든'을 만나게 되지만, 그의 과도한 호�...

Simon a Robyn jsou mladý manželský pár, jehož život se odehrává přesně podle představ a plánů. A to až do dne, kdy náhodně potkají Gorda, Simonova dávného známého ze střední školy. Od té chvíle se jejich budoucnost...

Животът на млада семейна двойка е преобърнат, когато познат от миналото на съпруга, носи мистериозни подаръци и изважда наяве ужас�...

Simon und Robyn sind ein verheiratetes Paar wie aus dem Bilderbuch, das erst kürzlich in ein beschauliches neues Haus in einem Vorort von Los Angeles gezogen ist. Bei einem Einkauf laufen sie eines Tages Simons altem Schulkameraden Gordo �...

Nuori pari Simon ja Robyn törmäävät sattumalta kaupassa Simonin vanhaan ja miltei unohdettuun tuttavaan, erikoislaatuiseen Gordoon. Miehen yltyvä kiinnostus pariskuntaa kohtaan, mystiset lahjalähetykset ja lopulta synkkä paljastus Si...

Al centro del film la domanda: che cosa accadrebbe se qualcuno a cui in passato si è fatto del male ricomparisse dopo un incontro casuale? Simon (Jason Bateman) e Robyn (Rebecca Hall) sono una giovane coppia di sposi la cui vita procede tr...

Simon e Robyn casaram há pouco tempo e estão muito felizes até o dia em que ele reencontra Gordo, um colega de escola. Um segredo do passado dos dois vem à tona e Robyn se sente cada vez mais insegura perto do companheiro.

Une nouvelle vie en Californie commence pour l'ambitieux Simon et sa fragile épouse Robyn. Ils viennent d'acheter une belle maison et pensent à fonder une famille. Lors d'une visite au magasin, ils tombent sur Gordo, un ami d'enfance de S...

Simon och Robyn har precis flyttat till Kalifornien, och deras liv flyter på enligt planerna tills den dagen då de stöter ihop med en av Simons gamla bekanta från high school. Till en början känner Simon knappt igen den lite udda Gord...

Simon a Robyn sú mladý manželský pár, ktorého život sa odohráva presne podľa predstáv a plánov. A to až do dňa, keď náhodne stretnú Gorda, Simonova dávneho známeho zo strednej školy. Od tej chvíle sa ich budúcnosť zač...

賽門與蘿蘋是一對剛搬到加州的幸福夫妻，覓得新工作、前途無量的賽門擁有漂亮的妻子與豪華的房子，生活一切都順遂得令人羨慕。 直到某日，賽門無意間與高中老同學葛登重逢�...

Una parella es trasllada de Chicago a Califòrnia per començar una nova i tranquil·la vida en una meravellosa casa... però tot es complica quan comencen a rebre misteriosos regals.

Прича се фокусира на Сајмона и Робин, млади брачни пар чији живот тече по плану све до случајног сусрета са Сајмоновим познаником и�...

Simon og Robyn er et vellykket ektepar som flytter til California fordi Simon har fått ny jobb. På butikken møter de tilfeldig på Simons gamle skolekamerat Gordo, og de ber ham hjem på middag. Gordo viser seg å være en merkelig skrue...

Jauna precēta pāra dzīve tiek pārvērsta mokošā juceklī, kad no vīra pagātnes uzradusies paziņa pēc vairāk nekā 20 gadiem atnes noslēpumainas dāvanas un atklāj šausminošu noslēpumu.

Thriller psicológico sobre una pareja que se traslada de Chicago a California donde esperan empezar una nueva vida de forma tranquila... pero todo se complica cuando empiezan a recibir misteriosos regalos y aparece Gordo, un amigo del pasa...

賽門(傑森貝特曼飾演)與蘿蘋(蕾貝卡霍爾飾演)是一對剛搬到加州的幸福夫妻。覓得新工作、前途一片光明的賽門,擁有漂亮妻子與豪華房子,生活一切都順遂得令人羨慕。 直到某日,賽...

Srečno poročena Simon in Robyn se preselita v razkošno novo hišo, ko po naključju naletita na Simonovega nekdanjega sošolca Gorda. Ko jima pošlje drago darilo, ga povabita na večerjo, toda Simon ni navdušen nad obujanjem starih pri...

คู่สามีภรรยามีชีวิตที่สมบูรณ์แบบกำลังจะต้องพบเจอกับฝันร้าย เมื่อเพื่อนเก่าที่ไม่�...

情報セキュリティ会社に勤めるサイモンは、妻ロビンとともに新しい街に引っ越してきた。仕事は順調で、ふたりは豪華な自宅を購入し、順風満帆の人生に思えた。 そんなある�...

تدور أحداث الفيلم حول الزوج سيمون (جاسون بيتمان)، والزوجة روبين (ريبيكا هول) اللذان يريدان إعادة تنشيط علاقتهما الزوجية من جديد، فين...

Kad je Simon promijenio posao, on i njegova žena Robyn preselili su se iz Chicaga u predgrađe Los Angelesa. Dok su bili u kupovini, sreli su Simonovog školskog kolegu Gordona Moseleya, zvanog Gordo, koji je od tada počeo nenajavljeno sv...