Select your Language :

An ex-con reunites with his estranged wayward 16-year old daughter to protect her from drug dealers who are trying to kill her.

Dopo che il fidanzato la inguaia per aver rubato una fortuna al cartello del narcotraffico, la diciottenne Lydia è costretta a darsi alla fuga trovando un solo alleato: il padre John, un motociclista ubriacone, drogato e fuorilegge. Determ...

Depois de ser incriminada pelo seu namorado, um perigoso chefe de um cartel de droga, por ter roubado um avultado pacote de dólares, Lydia procura refúgio junto do único aliado neste mundo disposto a ajudá-la: John Link, o seu pai, um p...

Un ex-militar se reúne con su hija de 16 años, con la intención de protegerla de unos traficantes de droga que quieren matarla.

Victime d’un coup monté de son petit-copain trafiquant de drogue pour le vol d’une petite fortune à un cartel, Lydia, 17 ans, part en cavale, avec un seul allié en ce bas monde : son éternel paumé de père, John Link, ancien motard...

Ex-Sträfling John Link versucht, seine zerstörerische kriminelle Vergangenheit hinter sich zu lassen und Ärger aus dem Weg zu gehen. Seine Familie hat ihm schon vor langer Zeit den Rücken gekehrt, bis eines Tages seine eigenwilligen 16-...

Du haut de ses 16 ans, Lydia a de très mauvaises fréquentations. Droguée contre son gré, elle finit par abattre son amoureux qui est un influent trafiquant de narcotiques. Avec des hommes à ses trousses qui cherchent à lui faire la pe...

Nadat de 16-jarige Lydia door haar vriendje, een drugsbaron, erin geluisd wordt voor het stelen van een fortuin aan drugsgeld, slaat ze op de vlucht. Ze kan nog maar bij één persoon terecht: haar vader John Link, een eeuwige loser die een...

Mel Gibson se ve filmu Blood Father představuje v roli bývalého člena motocyklového gangu "Hells Angel" Johna Linka, kterého právě propustili z vězení. Svobodu si ale neužije příliš dlouho - jeho 16letá dcera Lydie se dostane...

John Link vive em meio ao deserto na Califórnia onde seu trailer também serve como estúdio de tatuagem. Vivendo longe de drogas e violência, ele tem seu cotidiano afetado com a chegada de sua filha desaparecida que está jurada de morte...

17-летняя девушка попадает в серьёзные неприятности, и теперь за ней охотятся убийцы наркокартеля. Из близких у неё только отец — за...

Eski bir mahkum olan John Link (Mel Gibson) yaşamını tek başına bir karavanda sürdürmekte, dövmecilik yaparak geçinmektedir. Tek akrabası olan 16 yaşındaki kızı Lydia'yla (Erin Moriarty) yıllardır görüşmemiştir. Ancak k�...

Teenageren Lydia tvinges til at flygte for sit liv. Hendes kæreste anklager hende for at have stjålet en formue i kontanter fra hans narkokartel. Lydia's eneste allierede er hendes far - den tidligere alkoholiker, narkoman og forbryder Li...

Μια 17χρονη έχει μπλεχτεί σε μια πλεκτάνη εξαιτίας της οποίας ένα καρτέλ ναρκωτικών την αναζητά παντού γιατί θεωρεί ότι έχει κλέψει...

במהלך פעולה של קרטל סמים, לידיה, חברתו של מנהיג הכנופיה יורה ופוגעת בו. לידיה נמלטת מהמקום ובורחת לבן אדם היחידי שיש לה בעולם: האבא הד...

　　Lydia很小的时候父亲就进了监狱，她从小和母亲生活在一起，但骨子里继承了父亲Link的基因，十分叛逆。一次闯下大祸后，Lydia走投无路联系到多年未曾见面的父亲，Link已经退隐...

John Link a korábbi kemény motoros és elítélt zavaros élete pillanatok alatt még inkább viharossá válik, amikor egy nap feltűnik az évek óta eltűnt kislánya, Lydia. Ő azonban nem önszántából tűnt fel ismét, hogy a kis ...

John Link, to były skazaniec. Pewnego dnia dowiaduje się że ma 16-letnią córkę, której grozi śmiertelne niebezpieczeństwo ze strony narkotykowych dilerów. Link postanawia jej pomóc i rozprawić się z jej prześladowcami.

교도소를 들락거리며 인생을 낭비한 존. 보호관찰 중인 존은 이제라도 범죄와 술로 낭비한 삶을 되찾기 위해 알코올 중독 치료를 병행하며 타투리스트로 살고 있다. 그러던 어느 날 ...

Film je baziran na istoimenom romanu autora Petera Craiga. Radnja filma prati bivšeg osuđenika Johna Linka, čija je šesnaestogodišnja kćerka Lydia upala u probleme sa nasilnim dilerima droge. Iako se John donekle primirio i privremeno...

Arton år gamla Lydia (Erin Moriarty) tvingas fly för sitt liv efter att hennes knarksmugglande pojkvän anklagar henne för att ha stulit en förmögenhet från kartellen. Hennes enda allierade är hennes ständigt strulige far, John Link...

Колишній в'язень, який раніше не брав участь у вихованні дочки, дізнавшись про те, що його дочку переслідують наркоторговці і жадаю�...

故事講述梅爾吉勃遜飾演的父親，曾蹲過監獄，與女兒的關係疏遠。然而，他必須挺身留在女兒身邊，保護她免於毒販魔爪的追殺。

Un ex convicte es reuneix amb la seva filla de 17 anys, per tal de protegir-la dels traficants de drogues que estan intentant matar-la.

Мел Гибсън е в ролята на Джон Линк – бивш затворник, който трябва да защити дъщеря си, която през последните години се е отдалечила �...

Радња филма прати бившег осуђеника Џона Линка, чија је шеснаестогодишња ћерка упала у проблеме са насилним дилерима дроге. Иако се ...

En eks-fange gjenforenes med sin ukjente, lunefulle 16 år gamle datter, for å beskytte henne mot narkotikahandlere som prøver å drepe henne.

Lydia, una joven de 16 años, es acusada de haber robado una fortuna a un cartel, pero en realidad es una trampa fraguada por su novio traficante. La chica tiene que escapar con el único aliado que tiene en el mundo: su padre, John Link, u...

Mel Gibson se ve filmu Blood Father představuje v roli bývalého člena motocyklového gangu "Hells Angel" Johna Linka, kterého právě propustili z vězení. Svobodu si ale neužije příliš dlouho - jeho 16letá dcera Lydie se dostane...

Amerikos užkampyje tatuiruotes darantis Džonas Linkas sulaukia skambučio iš dukters, kurios nematė daug metų. Ji prašo daug pinigų. Buvęs karys supranta, kad dukra kažkur įsipainiojo. Jausdamas kaltę už tai, kad jos neaugino, D...

Kahdeksantoistavuotiaan Lydian on paettava henkensä edestä sen jälkeen kun hänen huumeita salakuljettava poikaystävänsä väittää hänen varastaneen omaisuuksia kartellilta. Lydian ainoa tukija on hänen isänsa John Link, entinen a...

ジョン・リンク ―アル中のリハビリをしながら細々と暮らす元犯罪者―彼に残されたのはアウトローのサバイバル術だけだった……トレーラーハウスでアル中のリハビリをしな�...

Một cựu tù nhân (Mel Gibson) và cô con gái bị ghẻ lạnh của anh ta (Erin Moriarty) phải chạy trốn khỏi người bạn trai buôn bán ma túy của cô (Diego Luna) và băng đảng xấu xa của anh ta.

ဂျွန်လင့်ဆိုသူဟာ ထောင်ကထွက်လာပြိး စောင့်ကြည့်ကာလနဲ့နေထိုင်ရင်းအသောက်အစားဖြတ်ကာ ဘဝသ...

John Link, un fost pușcăriaș și motociclist, încearcă să își refacă viața departe de necazuri. Însă liniștea lui este spulberată când fiica sa înstrăinată, Lydia, apare disperată, urmărită de un cartel periculos. Făr�...

Kada se u Linkov život vrati Lydia, kćer koju nije vidio dugi niz godina, ovaj bivši kriminalac bude uvjeren da je dobio savršenu priliku za novi početak. Nažalost, njegova sreća kratkog je vijeka jer Lydia ima nerješenih računa sa...

故事講述梅爾吉勃遜飾演的父親，曾蹲過監獄，與女兒的關係疎遠。然而，他必須挺身留在女兒身邊，保護她免於毒販魔爪的追殺。