Valentin, a 9-year-old boy living with his grandmother in late-1960s Buenos Aires, believes his family has problems that only he can solve. The youngster dreams of being reunited with his mother, who's separated from Valentin's abusive fath...
Buenos Aires, 1960: Valentin, nove anni, abbandonato dalla mamma all’età di tre anni, vive con la nonna, mentre suo padre è sempre fuori per affari o in cerca di nuove fidanzate. Valentin sogna una vera famiglia e vorrebbe conoscere la ...
Der 8jährige Valentin ist ein Junge, der davon träumt, Astronaut zu werden. Er wurde durch seine arme Großmutter erzogen, denn seine Eltern haben ihn verlassen. Seine Mutter hat ihn vergessen, und sein dummen Vater passt nicht auf ihn au...
1960, Buenos Aires. Valentín es un niño de nueve años que vive con su abuela. Su madre desapareció cuando él tenía tres años, y su padre es un bala perdida incapaz de asumir responsabilidad alguna. Valentín es un niño solitario que...
השנה היא 1969 וולנטין בן ה-8 משתדל להתגבר על הגירושין של הוריו. הוא גר עכשיו בבית גדול מדי בבואנוס איירס עם סבתו, שמסתירה לב של זהב מאחור...
1960, Buenos Aires. Valentín és un nen de nou anys que viu amb la seva àvia. La seva mare va desaparèixer quan ell tenia tres anys i el seu pare és un bala perduda incapaç d'assumir responsabilitats. La vida de Valentín transcorre mo...
1960, Buenos Aires. Valentin é um menino de 9 anos que vive com sua avó, já que seu pai vive ocupado trabalhando e sua mãe está desaparecida desde a separação de seu pai. Solitário, Valentin divide seu tempo sonhando se tornar um as...
1960년대의 부에노스 아이레스. 8살의 발렌틴은 3년 전 자신을 떠난 엄마가 다시 돌아와 가족 모두가 행복하게 사는것만이 절실한 꿈이다. 일과 여자밖에 모르는 아빠는 발렌틴에게 ...
瓦伦丁（罗德里戈·诺雅 Rodrigo Noya 饰）是一个8岁的可爱男孩，他成长在一个破碎的家庭之中，和祖母（卡门·毛拉 Carmen Maura 饰）过着相依为命的生活。瓦伦丁的父亲是一个名副其实...
Argentinië, begin jaren zestig. De 9-jarige Valentín woont bij zijn oma. Zijn moeder is vlak na zijn geboorte uit zijn leven verdwenen. En zijn vader is druk met zijn carrière en daardoor veel op reis. Als zijn vader langskomt dan is het...
瓦倫丁（洛迪文裏戈·諾雅 Rodrigo Noya 飾）是一個 8 歲的可愛男孩，他成長在一個破碎的家庭之中，和祖母（卡門·毛拉 Carmen Maura 飾）過著相依為命的生活。瓦倫丁的父親是一個名副...
