Nikander, a rubbish collector and would-be entrepreneur, finds his plans for success dashed when his business associate dies. One evening, he meets Ilona, a down-on-her-luck cashier, in a local supermarket. Falteringly, a bond begins to dev...
Film aus der Proletarischen Trilogie des finnischen Regisseurs Aki Kaurismäki. Müllwagenfahrer Nikander und die arbeitslose Supermarktkassiererin Ilona verlieben sich im regnerischen Helsinki ineinander. Wie in so vielen Dramen Kaurismäk...
Nikander è un conducente di camion della nettezza urbana. Un giorno conosce Ilona, cassiera di un supermercato, di cui si innamora subito. La ragazza viene licenziata e, per vendicarsi, fugge con la cassa. Nikander la convince a restituire...
Varjoja paratiisissa kertoo roskakuskin ja supermarketin kassan rakkaustarinan. Se kertoo ihmisistä kadun varjoisalla puolella, mutta myös itsekunnioituksesta ja rakkauden välttämättömyydestä.
L’histoire d’amour d’un conducteur de camion à ordures, Nikander, et d’une caissière de supermarché, Ilona. Un des rares films du nouveau cinéma finlandais enfin sur nos écrans.
Nikander is een vrijgezel die een vuilniswagen bestuurt. Na de dood van zijn collega raakte hij de kans kwijt om zelfstandig te worden. Hij krijgt een onbetrouwbare vriend, en ontmoet Ilona, zijn nieuwe vriendin, een werkloze supermarktmede...
Nikander es un conductor de un camión de la basura, que una noche verá como su vida se complica al morirse su compañero de trabajo. Además, se enamora de Ilona, una cajera de un supermercado. Primera entrega de "La trilogía del proleta...
Az Árnyak a paradicsomban még a nagy nemzetközi áttörés előtt készült, viszonylag korai műve (1986), de Kaurismaki már ebben a filmjében is teljes fegyverzetben mutatkozik. A történet szinte banális és nem is annyira fontos:...
环卫公司垃圾车驾驶员尼卡德（Matti Pellonpää 饰）的老同事计划筹资组建自己的环卫公司，邀请尼卡德技术入股，但老同事不久急病突发身亡，尼卡德的生活重回一潭死水状态。尼卡...
En kärlekshistoria berättad med den blandning av karghet, kärv humor och ömsinthet som blivit Aki Kaurismäkis kännetecken. Den blyge, tystlåtne Nikander jobbar som sophämtare, ett tungt och hårt arbete. En av hans arbetskamrater f...
環衛公司垃圾車駕駛員尼卡德（Matti Pellonp鳵 飾）的老同事計劃籌資組建自己的環衛公司，邀請尼卡德技術入股，但老同事不久急病突發身亡，尼卡德的生活重回一潭死水狀態。尼卡...
Ο Νικάντερ είναι ένας στωικός και μοναχικός σκουπιδιάρης. Αυτά που κυκλώνουν τη ζωή του είναι τα τσιγάρα, ο καφές, το μπίνγκο και τα ...
청소부이자 사업가 지망생인 니칸더는 어느 날 동네 슈퍼마켓에서 계산원 일로나를 만난다. 어디서나 냉대 받던 두 사람 사이에는 미묘한 유대감이 형성되기 시작한다. 하지만 세탁...
История любви мусорщика и кассирши универсама. Мрачный усатый тип по имени Никандер холост, обычно вечером после работы идет в кин...
Milostný příběh popeláře Nikandera a pokladní Ilony zasazený do chladné a drsné obrazové kulisy zcela postrádá pro romantické a milostné filmy typickou vizuální krásu. Vykresluje malé každodenní radosti a starosti dvou ...
Depois de perder seu amigo e colega de trabalho para um ataque cardíaco repentino, o solitário catador de lixo Nikander está completamente sem rumo. Mas uma salvação improvável vem na forma de Ilona, uma caixa de supermercado com quem...
Esta película, de 1986, la primera de la “trilogía del proletariado” -junto a Ariel y La chica de la fábrica de cerillas- pareciera ser una primera versión de Hojas de otoño, del 2023. El solitario Nikander (Matti Pellonpää) trab...
