In a quirky, small town, situated in the outskirts of everything, 14-year-old Martin is getting ready for one of the most formal transitions from boy to man; the communion. It's 1976, music's in the air and hormones are blossoming. But in t...
Filmen 'Kapgang' foregår i Sønder Omme i 1976 og handler om den unge dreng Martin. Der sker rigtig mange ting i Martins liv. For det første er hans mor lige død. For det andet skal han snart konfirmeres. Hans far og bror er helt opslug...
En un pequeño pueblo de la periferia, Martin de 14 años se prepara para la transición de niño a hombre: la comunión. Es 1976: la música impregna el ambiente y las hormonas florecen. Pero en medio de todo, la repentina y trágica muert...
Jütland, 1976. Martin ist 14, als seine Mutter an Leukämie stirbt. Während sein Bruder und Vater in Trauer versinken, will Martin, dass das Leben weitergeht. Schließlich muss er seine Konfirmation vorbereiten und für den Jahresendwettk...
A semmi közepén, egy különös kisvárosban, a tizennégy éves Martin a hivatalos férfivá avatási szertartására készül; 1976-ot írunk, zene száll a levegőben, és dúlnak a hormonok. Azonban Martin anyja váratlanul elhaláloz...
1976. In een eigenzinnige kleine stad maakt de 14-jarige Martin zich klaar voor de meest formele overgang van jongen tot man, de communie. Maar dan overlijdt de moeder van Martin plotseling en volgt er een reeks aan gebeurtenissen die zowel...
Em 1976, Martin, de 14 anos, é forçado a lidar ao mesmo tempo com sua sexualidade confusa e perda da mãe. Baseado no romance de Morten Kirkskov.
Det är mitten av 1970-talet i en dansk småstad. 14-årige Martin, fylld av nya, vilda hormoner, laddar för konfirmationen då hans mor plötsligt dör. Detta blir startskottet till en serie händelser som påverkar såväl Martin som den...
В провинциальном датском городке живёт Мартин Эстергорд, ему четырнадцать лет, он одарённый спортсмен и вскоре его ждёт конфирмац...
작은 변두리 마을에 사는 열네 살 마틴은 소년에서 남자로 자라나는 시기를 맞을 준비를 한다. 1976년, 허공을 맴도는 음악과 함께 사춘기도 피어나는데, 하지만 갑작스러운 어머니의...
