Set in colonial French Indochina during the 1930s to 1950s, this is the story of Éliane Devries, a French plantation owner, and of her adopted Vietnamese daughter, Camille, set against the backdrop of the rising Vietnamese nationalist move...
Melodrama romántico, ambientado en la Indochina francesa durante los años treinta, que narra los cambios que llevaron a la creación del Vietnam a partir de las ruinas del colonialismo. A la hora de ser elegida mejor película extranjera ...
Saigon, 1930. Eliane Devries dirige une gigantesque plantation d’arbres à caoutchouc. Tout son amour est voué à sa fille adoptive, Camille, jeune princesse vietnamienne. Un bel officier français, Jean-Baptiste Le Guen, va bouleverser ...
Die Französin Eliane Devries führt ein abgeschirmtes und mondänes Leben in der französischen Kolonie Indochina. Dort leitet sie mit strenger Hand die riesige Kautschukplantage ihres Vaters. Elianes einzige Bezugsperson ist ihre 16-jähr...
法国占领越南的最后年代里，法国贵妇艾丽亚娜（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）在越南南部经营橡胶园，她收养了父母双亡的越南公主卡米尔（范林丹 Linh Dan Pham 饰），两人相依...
Элиана, богатая владелица плантации каучука знакомится с недавно приехавшим морским офицером и влюбляется в него вопреки своей во...
Historische speelfilm, gesitueerd in 1930, wanneer het Franse koloniale bewind in Indochina op het eind loopt. Een ongetrouwde Franse rubberplantster die een Vietnamse prinses opvoedt als haar dochter wordt, evenals haar dochter, verliefd o...
Ebben a hatalmas műben Indokína jelenti számunkra a közvetlen valóságot: a másság, a misztérium, a gyarmati hatalom, a tragédia és a regényesség megtestesítője. De a Távol-Kelet imádatát is ez a szó jelenti: parfümjeivel...
Στην Ινδοκίνα του Μεσοπολέμου, μια ρομαντική ιστορία αγάπης μετατρέπεται σε στρόβιλο εξεγέρσεων, ρήξεων και προδοσιών, την περίοδ...
Esta história se passa em 1930, no momento em que o domínio colonial francês na Indochina está terminando. Uma mulher francesa solteira que trabalha nos campos de borracha, acolhe uma princesa Vietnamita como se ela fosse sua própria f...
Дія фільму точиться у В’єтнамі тридцятих років минулого століття. Перед нами розгортається подвійна любовна історія. Історія кох...
Esta história se passa em 1930, no momento em que o domínio colonial francês na Indochina está terminando. Uma mulher francesa solteira que trabalha nos campos de borracha, acolhe uma princesa Vietnamita como se ela fosse sua própria f...
Hindiçin, aslında Kamboçya, Laos, Malezya (yarımada olan kısmı), Myanmar, Singapur, Tayland ve Vietnamı kapsayan bölgeyi tarif eden coğrafi bir terimdir. Film, Vietnamda yaşayan Eliane ile yaşamına giren ve aralarında ana - kı...
Francuska wersja "Madame Buterfly" przenosząca akcję w lata 30-ste XX wieku, do Wietnamu. Piękna pasierbica zamożnej plantatorki, poznaje oficera marynarki. Zakochana porzuca wszystko - przybraną matkę, dotychczasowego narzeczonego wy...
Развиващ се във френски Индокитай през 30-те години на двадесети век на фона на издигането на виетнамското националистическо движе...
엘리안느 드브리(까뜨린느 드뇌브 분)는 인도차이나에서 태어난 프랑스인으로 농장에서 라텍스 나무를 키우며 소일하는데, 그곳에는 안남의 황녀였으나 사고로 부모를 잃은 까미...
伊蓮是在越南南部經營一個橡膠樹農場的法國女貴族，收養了一名越南女孩卡蜜兒。她們先後愛上被派駐越南的法國海軍軍官辛，適逢當時越戰爆發，三人的愛情角力加上對戰爭的意...
フランス領インドシナで広大なゴム園を経営する美貌の仏女性エリアーヌ。養女カミーユが、そうとは知らずにエリアーヌの元恋人である将校と恋に落ちて……。皮肉な三角関係...
Príbeh osudovej lásky z tridsiatych rokov, kedy bol Vietnam ešte francúzskou kolóniou, ktorá bojovala za svoju nezávislosť. Eliane sa narodila v Indočíne a od svojho otca prebrala vedenie kaučukových plantáží. Žije sama len ...
I Fransk Indokina i 50'erne forelsker den velhavende Eliane sig i en yngre officer. Da han vælger hendes asiatiske steddatter, forsøger hun med alle midler at skille de to. Imens vokser frihedsbevægelsen, kolonismen står for fald.
דרמה-רומנטית משובחת בשפה הצרפתית, שאף זכתה באוסקר '93 בקטגוריית "הסרט הזר". בימים האחרונים של השלטון הקולוניאליסטי הצרפתי בהודו-סין, ב...
ელიანა, კაუჩუკის პლანტაციის მდიდარი მეპატრონე გაიცნობს ახალ ჩამოსულ ოფიცერს და შეუყვარდ...
Pe fundalul colonizării Indochinei de către francezi, o complicată poveste de dragoste în care sunt implicate trei persoane: o veritabilă proprietară de plantaţie, fiica sa adoptivă şi un tânăr ofiţer. Poezia echilibrează cu fi...
Melodrama romàntic, ambientat a la Indoxina francesa durant els anys trenta, que narra els canvis que van portar a la creació de Vietnam a partir de les ruïnes del colonialisme. A l'hora de ser elegida millor pel·lícula estrangera va t...
Eliane (Catherine Deneuve) es una elegante mujer de ascendencia francesa, y propietaria de una inmensa plantación de caucho, que tiene dos grandes amores: su hija adoptiva Camille (Linh Dan Pham) e Indochina. Todo cambiará con la entrada ...
เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในปี 1930 ซึ่งเป็นช่วงที่การปกครองอาณานิคมของฝรั่งเศสในอินโดจีนก...
