A detective from Hong Kong teams up with an American gambler to battle against a notorious Chinese criminal.
Uno degli ultimi buoni poliziotti in giro per Hong Kong, il detective Bennie Chan, è da oltre un decennio sulle tracce del pericoloso boss Victor Wong. Quando la figlia acquisita Samantha si mette nei guai con la gang di Wong, Bennie non p...
Een van de weinige goede agenten die er nog te vinden zijn, Bennie Black, zit al meer dan een decennium achter de gevaarlijke misdaadbaas Victor Wong aan. Wanneer zijn jonge nichtje Samantha problemen krijgt met het misdaadsyndicaat van Won...
Чтобы обезвредить преступный синдикат и спасти свою племянницу, самый честный коп должен взять в напарники красавчика-афериста. О...
Hong Kong-politimanden Bennie Chan (spillet af Jackie Chan) har i over ti år forsøgt at fange gangsteren Victor Wong, men har manglet beviser for at den respekterede forretningsmand i virkeligheden er forbryder. Da Bennies niece Samantha ...
בני צ'אן הוא אחד השוטרים הטובים היחידים שנשארו במשטרת הונג קונג. משימת חייו היא לרדוף את הפושע הערמומי ויקטור וונג. כאשר האחיינית של...
El detective de Hong Kong Bennie Black (Chan) ha estado siguiendo durante décadas a un conocido jefe de la delincuencia, Victor Wong. Cuando la joven sobrina de Bennie, Samantha, se mete en problemas con el sindicato del crimen de Wong, Be...
El detective de Hong Kong Bennie Black ha estado siguiendo durante décadas a un conocido jefe de la delincuencia, Victor Wong. Cuando la joven sobrina de Bennie, Samantha, se mete en problemas con el sindicato del crimen de Wong, Bennie de...
香港探员陈港生（成龙饰）跟踪黑道老大维克多·王（赵文瑄饰）长达十数年，为搜集他犯罪证据而被卷入一场“计中计”中，还将自己的侄女白舒（范冰冰饰）牵扯进来。在这场被...
Schon seit mehr als zehn Jahren versucht Bennie Chan (Jackie Chan), ein Ermittler aus Hong Kong, den berüchtigten Gangsterboss Victor Wong (Winston Chao) dingfest zu machen. Als sich seine Patentochter Samantha (Bingbing Fan) dann auch noc...
파트너의 복수를 위해 악명 높은 범죄 조직 두목을 쫓는 홍콩 경찰 베니 챈(성룡). 우연한 사건으로 파트너의 딸 사만다(판빙빙)가 범죄 조직의 함정에 빠지게 되고 그녀를 지키기 ...
Повече от десетилетие детективът Бени Чан е по следите на опасен мафиотски бос. Когато младата племенница на Блек, Саманта, попада ...
Detektiv iz Hong Konga, Bennie Chan desetljećima prati notornog kineskog kriminalca Victora Wonga. Kada Bennijeva nećakinja upadne u nevolje s Wongovim kriminalcima, Bennie će morati pronaći jedinog čovjeka koji mu može pomoći: ameri...
Pour arrêter le patron de la pègre qui a tué son partenaire et enlevé la fille de celui-ci, un policier de Hong Kong fait équipe avec un Américain accro au jeu et futé.
Ο Ντετέκτιβ Bennie Chan (Jackie Chan) της αστυνομίας του Hong Kong προσπαθεί εδώ και 10 χρόνια να συλλάβει το διαβόητο άρχοντα του οργανωμένου εγκλ...
Um policial honesto de Hong Kong que vê sua sobrinha se envolver em problemas com um criminoso que seu tio persegue há anos. O policial então é forçado a rastrear a única pessoa que pode ajudá-lo a resgatar sua sobrinha, um americano...
Detektiv Benny Black dostane za úkol najít amerického gamblera, který utíká před svými věřiteli. Když jej najde, zjistí, že Američan je velmi upovídaný a někdy tak trochu kecá. Jeho úkolem je však co nejdříve dosta...
Skiptrace e povestea lui Bennie Chan, un detectiv din Hong Kong care e pe urmele infamului șef al mafiei Victor Wong de peste un deceniu. Când nepoata lui Bennie, Samantha, intră în belele cu sindicatul crimei condus de Wong, Bennie se ...
Hongkongilaisetsivä Bennie Chan on yrittänyt napata pahamaineista rikospomoa, Victor Wongia jo vuosikausia. Kun Wongin käskyläiset alkavat kiusata Bennien sukulaistyttöä Samanthaa, on Bennien etsittävä käsiinsä ainoa mies, joka h...
Detektyw Bennie Black (Jackie Chan) od lat depcze po piętach szefowi chińskiej mafii Victorowi Wongowi. Kiedy jednak mafia grozi jego pięknej siostrzenicy Bai, misja Blacka nabiera zdecydowanie bardziej osobistego charakteru. By uratowa...
Щоб знешкодити злочинний синдикат і врятувати свою племінницю найчесніший коп повинен взяти в напарники красеня-афериста. Вони по...
SALVA-TE SE PUDERES conta a história de Bennie Chan, um detetive de Hong Kong que está há mais de uma década no encalço de Victor Wong, o infame Senhor do Crime. Quando Samantha, a afilhada de Bennie, arranja problemas com uma das orga...
Bennie Chan hongkongi nyomozó nagyon szeretné elkapni a kínai gengszterfőnököt, Victor Wongot. Amikor keresztlánya is belekeveredik a maffia ügyeibe, Bennie Chan szövetkezik azzal az amerikai szerencsejátékossal, aki miatt ez meg...
Hong Kong’lu bir dedektif olan Bennie Chan, 10 yılı aşkın müddettir kötü ünüyle çevreye korku saçan mafya öncüsü Victor Wong’un peşindedir. Chan’in talihsiz yeğeninin başı bir gün Wong’un mafyası ile derde girer ...
คู่ใหญ่สั่งมาฟัด เล่าเรื่องของ เบนนี่ ชาน (เฉินหลง Jackie Chan) สายสืบชาวฮ่องกงที่กำลังตามล่...
香港探員陳港生（成龍飾）跟蹤黑道老大維克多•王（趙文瑄飾）長達十數年，為搜集他犯罪證據而被捲入一場“計中計”中，還將自己的侄女白舒（範冰冰飾）牽扯進來。在這場被...
Hongkong-polisen Bennie har jagat den farliga gangsterbossen Victor Wong i över ett decennium. När Bennies guddotter Samantha hamnar i problem med Wongs brottssyndikat måste han leta upp den enda man som kan hjälpa henne: den munvige am...
香港警察の刑事ベニーは黒社会の大物ウォンを追う中で同僚ヤンを殺され、そのひとり娘サマンサの後見人になる。9年後、強引な捜査が問題視されたベニーは停職処分を受ける...
Pour arrêter le patron de la pègre qui a tué son partenaire et enlevé la fille de celui-ci, un policier de Hong Kong fait équipe avec un Américain accro au jeu et futé.
Detektív Benny Black dostane za úlohu nájsť amerického gamblera, ktorý uteká pred svojimi veriteľmi. Keď ho nájde, zistí, že Američan je veľmi ukecaný a niekedy tak trochu kecá. Jeho úlohou je však, čo najskôr dostať Am...
تدور أحداث الفيلم حول المحقق بيني بلاك (جاكي شان) من هونج كونج الذي تتورط ابنة أحد أشقائه في مشاكل مع عصابات سيئة السمعة، والرجل الوح...
Một thám tử từ Hồng Kông hợp tác với một con bạc người Mỹ để chiến đấu chống lại một tên tội phạm khét tiếng người Trung Quốc.
