An orphan bear cub hooks up with an adult male as they try to dodge human hunters.
Tierfilm von Jean-Jacques Annaud über zwei Bären in der Wildnis Kanadas. British Columbia, Kanada im Jahr 1885. Ein Bärenjunges verliert auf tragische Weise seine Mutter, die bei der Beschaffung von Honigwaben einen Felsen hinunterstür...
Среди прекрасных и величественных пейзажей Британской Колумбии случилась трогательная история о медвежонке, потерявшем свою мат...
Ένα ορφανό αρκουδάκι προσκολλάει ένα ενήλικο αρσενικό καθώς προσπαθούν να αποφύγουν τους κυνηγούς.
Une ourse meurt écrasée par un rocher, laissant un orphelin dans l'immensité glacée des montagnes. La boule de poil devra apprendre la vie plus tôt que prévu, s'accrochant à un mâle adulte qui n'a pas vraiment souhaité ça.
Mihez kezd egy medvebocs, ha elveszítette a mamáját? Milyen önfeledten gurulni lefelé a domboldalon, virágokkal játszadozni, mérges gombától hallucinálni? Hogyan kell táplálékot szerezni, megküzdeni az életért, megismerni a...
Annesini kaybeden yavru ayı Youk'u, yaşamının ilk yazında zorlu bir hayatta kalma mücadelesi beklemektedir. Sadece yırtıcı hayvanlar değil, avcılar da ormanda kol gezer. Yapayalnız bu yavrunun hayatı, yetişkin ayı Kaar'a rast...
"On olemassa tunne, joka on suurempi kuin tappamisen valta. Se on tunne kun antaa elämän jatkua." Tällä lainauksella alkaa suurenmoinen tarina karhunpentu Youkista, joka elää onnellisena äitinsä kanssa majesteettisilla vuorilla kunn...
Un cucciolo di orso orfano, e un maschio adulto cercano di sfuggire agli uomini
Una osa que intenta alcanzar un panal de miel con el que saciar su glotonería, muere aplastada por un alud, dejando huérfano y desamparado a su osezno Youk, el cual se ve obligado a sobrevivir en un medio muy hostil. Afortunadamente, Youk...
Britská Columbie, 1885. Na velkou medvědici při vybírání medu z hnízda horských včel spadne velký kámen a zabije ji. Její mládě tak musí samo začít objevovat život. Když medvídě potká postřeleného medvědího samce, ...
Een uniek portret van het beertje Youk dat door een ongeluk zijn moeder verliest. Youk trekt alleen de wijde wereld in en maakt kennis met de reusachtige mannetjesbeer Kaar. Samen proberen ze te overleven in de overweldigende maar gevaarlij...
En föräldralös björnunge slår följe med en vuxen hane när dom försöker undvika mänskliga jägare.
Poucos filmes conseguiram captar tão bem a verdadeira essência da vida selvagem como O Urso de Jean-Jacques Annaud. Foram quase quatro anos de filmagens, para obter o que o diretor chama de ponto de vista dos animais. O personagem central...
סרטו המופלא והייחודי של ז'אן ז'אק אנו (שם הורד, המאהב) על דובון קטן שמתחבר עם דב בוגר וביחד הם מנהלים חיים של הישרדות מול האיום האנושי. ...
"Der findes en følelse, som er stærkere end styrken til at dræbe, og det er den, som lader et liv leve." Med dette citat indledes dette storslående eventyr om bjørneungen Youk, som lever lykkeligt med sin mor i de majestætiske bjerge...
Youk, um filhote de urso órfão, tem de aprender a sobreviver num mundo hostil. Dois caçadores, Tom e Bill, matam a mãe do pequeno Youk e fazem o animal suportar as agruras da floresta e a fazer face aos perigos que o rodeiam. Mas ele ta...
부드러운 봄의 햇살을 받으며 태어난 지 얼마안되는 아기곰 두스는 엄마곰과 함께 나무뿌리에서 꿀둥지를 파내어 먹고 산다. 그러나 엄마곰이 갑자기 굴러떨어진 바위에 깔려 죽자 ...
《熊的故事》是由让·雅克·阿诺执导的冒险家庭片，切基·卡尤、Jack Wallace等参与演出。该片讲述了两只熊在森林中的惊险经历。
Un cadell d'ós ha perdut la mare en un despreniment de terra. L'animaló es queda adormit i somia en un món feliç. Però quan es desperta, recorre tot el bosc buscant el rastre de la mare. D'aquesta manera, descobreix altres animals i ta...
Jest rok 1885. Wysoko w górach niedźwiedzica wybierająca miód z gniazda dzikich pszczół, ginie pod oberwanym głazem. Mały niedźwiadek zostaje sierotą. Błąkając się po lesie, napotyka innego niedźwiedzia – rannego samotnika....
Малко мече сираче се свързва с възрастен мечок, опитвайки се да избяга от ловците.
Príbeh filmu sa odohráva v druhej polovici 19. storočia v divočine Britskej Kolumbie v Kanade. Bezstarostný život medvedíka končí v okamihu, keď jeho matku usmrtí skala počas vyhrabávania plastov medu. Opustené mláďa sa ocit...
寧靜的原始森林，熊媽媽正帶著自己的孩子約克尋找蜂蜜。正當母子享受這頓美餐時，災難不期而至。熊媽媽被一塊巨石砸死，約克傷心備至，不得已踏上瞭獨自生存的艱險之路。它...
壮大な大自然と動物たちの微妙な表情までを捉えた映像で、大ヒットを記録した感動大作。ロッキー山脈の麓で生まれた一頭の子熊。母を失った子熊は森の中で孤独な雄熊と出会...
კოლუმბიის ტყეში დათვის ბელი დაკარგავს დედას. ამ დროს კი ორი მონადირე ნადავლს ეძებს. ბედი დ...
1885 рік. Серед прекрасних і величних пейзажів Британської Колумбії трапилася зворушлива історія про ведмежа, що втратило свою маті...
ลูกหมีน้อยที่ต้องกำพร้าแม่ เพราะหมีใหญ่ และต้องออกผจญภัยในทุ่งกว้างตัวเดียว ชะตากร...
1885 – ieji metai. Tarp gražiausių ir didingiausių Britanijos Kolumbijos (Kanada) peizažų nutiko jaudinanti istorija apie dar visai jaunutį lokiuką, visiškai netikėtai praradusį mamą ir taip, savo tik prasidėjusį pavojų kupi...
寧靜的原始森林，熊媽媽正帶著自己的孩子約克尋找蜂蜜。正當母子享受這頓美餐時，災難不期而至。熊媽媽被一塊巨石砸死，約克傷心備至，不得已踏上瞭獨自生存的艱險之路。它...
