After Colony (A.C.) 196. One year after the events of the "Gundam Wing" television series, peace has spread through the Earth Sphere and the colonies. The Gundam pilots now find themselves attempting to rebuild their lives in this new era. ...
E' l'anno 196 After Colony, e la guerra tra la Terra e le sue colonie spaziali è appena terminata. In vista di una pace duratura , i piloti dei Gundam si sono liberati dei loro Mobil Suit e li hanno spediti verso il Sole. Ma la pace è pre...
Nach 196 Colony ist Treize Kushrenada tot und die fünf jungen Soldaten wie die Gundam Piloten gewusst haben, Frieden zwischen der Erde und den Kolonien durch die Operation Meteor gebracht. Jetzt bewegen sie sich mit ihrem Leben und ihren G...
Het is een jaar geleden dat de oorlog tussen de Aarde en de koloniën voorbij is. Heero, Duo, Trowa en Quatre doen afstand van hun Gundams en schieten deze naar de zon. Net als de Gundam Pilots zich hebben aangepast aan vrede op Aarde, word...
Une nouvelle menace pèse sur l’espace. La Fondation Barton est bien décidée à renverser le gouvernement de la Nation de la Sphère Terrestre. Les pilotes de Gundam et la nouvelle organisation des Preventers, menée par Lady Une, feron...
En el clímax de las Guerras Eva, el 24 de diciembre del año AC 195, los ejércitos de la Nación Mundial y el Colmillo Blanco se enfrentaron en una feroz batalla. El líder de la Nación Mundial, Treize Khushrenada, fue asesinado, el líd...
Ａ．Ｃ．１９６年、クリスマスイブ。リリーナ・ドーリアンは外交訪問中のＬ－３ Ｘ１８９９９コロニーで拉致され、一人の少女に出会う。少女の名はマリーメイア。 先年死去...
After Colony 196 - Um ano se passou após a batalha entre a Terra e suas colônias. Heero, Duo, Trowa e Quatre enviam seus Gundams em direção ao sol. Relena Darlian é agora a ministra da Nação Unificada da Terra. Mas como os pilotos de...
No clímax das Guerras da Véspera, a 24 de dezembro do ano 195 d.C., os exércitos da Nação Mundial e da White Fang encontraram-se numa batalha feroz. O líder da Nação Mundial, Treize Khushrenada, foi morto, o líder da White Fang, Ze...
건담 시리즈의 OVA로 《신기동전기 건담 W》의 속편으로 1997년에 전 3화가 제작되었다. 후에 재편집해 추가 영상을 더한 《특별편》이 추가 공개되었다. 건담 시리즈로서는 최초로 우...
地球与殖民地结束战斗。除了五飞，希洛等人决心把钢弹弃置于太阳。然而统一的地球圈又被人类的欲望所吞噬，战乱再一次燃起，A.C.196年莉莉娜被玛莉美亚军掳走，同时于新建的...
W punkcie kulminacyjnym Wojen Eve, 24 grudnia AC 195 roku, armie Narodu Świata i Białego Kła spotkały się w zaciekłej bitwie. Lider Narodu Świata Treize Khushrenada został zabity, przywódca Białego Kła Zechs Merquise zniknął, a...
在地球與宇宙間的衝突於殖民後195年聖誕前夜結束後，地球與殖民地聯合在了新成立的地球圈統一國家旗下，走上了完全和平的道路。殖民後196年聖誕前夜，除五飛外，希洛等四位鋼...
Год 196 после Колонизации. Год назад закончилась война между Землей и ее колониями. Хиро, Дуо, Трова и Кватро сказали последнее «прощ...
在地球與宇宙間的衝突於殖民後 195 年聖誕前夜結束後，地球與殖民地聯邦在了新成立的地球圈統一國家旗下，走上了完全和平的道路。殖民後 196 年聖誕前夜，除五飛外，希洛等四...
En el año After Colony 196, un año después de la conclusión de la guerra civil intergaláctica, un estado de éxtasis prevalece sobre la Tierra y sus colonias. Al no ver más utilidad para sus trajes móviles Gundam, los héroes de guer...
หลังจากเหตุการณ์ในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Gundam Wing" หนึ่งปี สันติภาพได้แพร่กระจายไปทั่...
