Select your Language :

When the body of Army Capt. Elisabeth Campbell is found on a Georgia military base, two investigators, Warrant Officers Paul Brenner and Sara Sunhill, are ordered to solve her murder. What they uncover is anything but clear-cut. Unseemly de...

Paul Brenner ist Warrant Officer der Criminal Investigation Division der US Army und untersucht Waffendiebstähle, die auf einem Stützpunkt im Süden der USA begangen wurden. Bei einer Reifenpanne lernt er zufällig den weiblichen Captain ...

Un tranquilla base militare della Georgia viene sconvolta dalla morte di un'affascinante ufficiale, figlia del generale a comando della base. Tocca all'ufficiale e investigatore militare Paul Bennner indagare sullo scomodo omicidio aiutato ...

General Campbell'in güzel kızı bir gün askeri kışlanın eğitim alanında ölü bulunur. Bu olayın üzerindeki esrar perdesini çözmek için ordunun kriminal araştırma bölümünden görevli memur Paul Brenner ile Sara Sunhill gö...

Paul Brenner, un des meilleurs enquêteurs de la CID (Division des enquêtes criminelles de l’armée américaine) est appelé au fort Mac-Callum pour mettre fin a un trafic d'armes. Il fait la connaissance du capitaine Elisabeth Campbell,...

Un tenaz y astuto oficial de élite de la división de Investigación Criminal del ejército estadounidense recibe una nueva misión: encontrar, junto con una colega, al asesino de la hija de un famoso general, que tenía cargo de capitán....

Убийство всегда чудовищно. Особенно если убита молодая и красивая женщина. Тем более, если эта женщина — офицер вооруженных сил СШ�...

Můžete se vydat správnou cestou, špatnou cestou, anebo můžete zvolit cestu vojenskou. Teď záleží na tom, jakou z nich si zvolí armádní vyšetřovatel Paul Brenner, který se na vojenské základně Fort MacCallum snaží objasn...

Det finnes en rett måte, en gal måte og militærets måte. Men militæretterforskeren Paul Brenner (John Travolta) har ikke på noen som helst måte tenkt lukke øynene for at de overordnede på Fort MacCallum forsøker å skjule motivet ...

Der findes den rigtige måde, den forkerte måde og så hærens måde. Men den militære opdager Paul Brenner vil på ingen måde være med til at mørklægge sagen om mordet på en smuk kvindelig officer, selvom embedsmændene på Fort Mac...

Het naakte lichaam van Captain Elisabeth Campbell, dochter van de Generaal Campbell, wordt dood aangetroffen. Paul Brenner en Sara Sunhill, legerdetectives en ex-geliefden, worden ingeschakeld om de zaak te onderzoeken. Zij ontdekken dat er...

"Lehet valamit jól csinálni, rosszul csinálni, meg úgy, ahogy a hadsereg csinálja." De az nem lehet, hogy Paul Brenner (John Travolta) katonai nyomozó részt vegyen egy ügy eltussolásában. Amikor a pályája csúcsán lévő és k�...

　　“军队罪行调查部”的高级官员布伦纳（约翰·特拉沃夫塔 John Travolta 饰）和其助手森希尔（马德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰）奉命36小时内调查清楚一起神秘的谋杀案，副总统的有�...

Investigador militar é designado para descobrir o responsável pelo estupro e assassinato da filha de um general.

Ο αξιοσέβαστος Στρατηγός Τζο Κάμπελ πρόκειται να βγει σε σύνταξη με τιμές ήρωα -- μέχρι που η κόρη του βιάζεται και δολοφονείται στη...

סרט מתח של הבמאי סיימון ווסט ("קון אייר") מתרחש כולו בתוך בסיס צבא ארה"ב. ג'ון טרבולטה מגלם את פול ברנר, קצין באגף החקירות הפליליות של ה�...

Deux agents enquêtant sur le meurtre de la fille d'un général découvrent qu'elle avait été brutalement agressée des années auparavant et que l'affaire avait été étouffée.

Det finns tre sätt att göra saker på: rätt sätt, fel sätt och arméns sätt. När tjänstemännen på militärbasen försöker dölja motiven till mordet på en vacker kvinnlig officer beslutar sig utredaren Paul Brenner för att han ...

陸軍に所属する軍人のポール・ブレナーは、軍に密かに潜入し、軍隊の中で起きている事件捜査する捜査官。その彼が、友人のケント大佐から依頼を受けジョージア州にある陸軍...

На військовій базі США був знайдений труп молодої дівчини - капітана Елізабет Кемпбелл, яка є донькою начальника бази - генерала Ке�...

A capitã do Exército e filha de um conceituado general é assassinada em uma base militar. Um investigador e uma advogada são chamados para investigar o caso e, juntos, tentam encontrar os responsáveis pelo crime.

Елизабет Кемпбъл - дъщеря на известен и влиятелен генерал - става жертва на жестоко убийство. Разследването е възложено на Пол Брен�...

Na poligonie znaleziono zwłoki córki generała, Elizabeth Campbell. Zamordowana była kapitanem amerykańskiej armii. Prowadzący śledztwo w tej sprawie inspektor Paul Brenner dowiaduje się, że ofiara była piękną kobietą o ujmując...

Asiat voi tehdä oikealla tavalla, väärällä tavalla, tai armeijan tavalla. Mutta mikään näistä ei tunnu oikealta, kun armeijan rikostutkija Paul Brenner yrittää avata kauniin naisupseerin murhan motiivin ympärille kiedottua salam...

전쟁에서 혁혁한 공을 세운 명예로운 군인이자, 다음 선거에서 부통령 후보로 주목받는 미육군의 거물, 조 캠벨(제임스 크롬웰 분) 장군. 퇴역을 며칠 앞둔 어느날, 그의 딸이 연병장...

Un tenaz y astuto oficial de élite de la División de Investigación Criminal del Ejército recibe una nueva misión: encontrar, junto con una colega, al asesino de la hija de un famoso general, que tenía cargo de capitán. Podrá arresta...

Paulovi Brennerovi sa len ťažko darí odhaliť pravdu o násilnej smrti krásnej kapitánky Elisabeth Cromwellovej, ktorej otec, generál Joe Campbell, mieri do najvyššej americkej politiky. Podozriví sú všetci príslušníci posádk...

將軍的女兒坎貝耳在軍中擔任基地調查員，竟意外陳屍戶外，這起令人震驚的軍中謀殺案，保羅准尉奉命接下調查。他發現事情並非想像中單純，死者早在7年前在西點軍校就學時被�...

Când cadavrul căpitanului de armată Elizabeth Campbell este găsit la o bază militară din Georgia, doi anchetatori, ofițerii Paul Brenner și Sara Sunhill, primesc ordin să rezolve crima. Ceea ce descoperă ei nu este foarte clar. De...

يُقبِل الجنرال العسكري المبجّل "جو كامبل" على تكريم يليق به كبطل متقاعد... إلى أن يتمّ اغتصاب ابنته وقتلها في قاعدة عسكريّة هو قائدها.

يُقبِل الجنرال العسكري المبجّل "جو كامبل" على تكريم يليق به كبطل متقاعد... إلى أن يتمّ اغتصاب ابنته وقتلها في قاعدة عسكريّة هو قائدها.

Saat menyelidiki kasus pembunuhan putri seorang jenderal, dua perwira polisi mengetahui serangan brutal bertahun-tahun sebelumnya dan upaya untuk menutupi kejahatan itu.

Apabila dua pegawai waran menyiasat pembunuhan anak jeneral, mereka mendapat tahu tentang serangan ganas beberapa tahun sebelum kematiannya serta penyembunyian maklumat.

Apabila dua pegawai waran menyiasat pembunuhan anak jeneral, mereka mendapat tahu tentang serangan ganas beberapa tahun sebelum kematiannya serta penyembunyian maklumat.

一名上校的女儿惨遭谋杀，两名准尉奉命调查。随着调查的展开，他们得知死者曾在数年前受到残忍虐待，但真相却在之后遭到掩盖。

दो ऑफ़िसर एक जनरल की बेटी के कत्ल की जांच करते हैं, तो उन्हें पता चलता है कि सालों पहले भी उसपर �...

Hai chuẩn úy điều tra vụ con gái của một đại tướng bị sát hại. Họ phát hiện ra rằng nhiều năm trước, cô từng bị hành hung tàn bạo, và biết được cả màn che đậy sau đó.

นายทหารพิเศษสองคนต้องสืบสวนคดีฆาตกรรมลูกสาวนายพล ก่อนจะได้ล่วงรู้เรื่องเหตุทำร้า�...

De gerespecteerde generaal Joe Campbell staat op het punt als held met pensioen te gaan, maar dan wordt zijn dochter verkracht en vermoord op zijn legerbasis.

Un tenaç i astut oficial d'elit de la divisió de recerca criminal de l'exèrcit nord-americà rep una nova missió: trobar, juntament amb una col·lega, l'assassí de la filla d'un famós general, que tenia càrrec de capità. Podrà arre...

Vojni istražitelj Paul Brenner stiže u bazu Fort McCallum upravo kad general Campbell zatraži njegovu pomoć. Campbellova kćer, Elizabeth, pronađena je mrtva. Brenner i zastavnica Sara Sunhill dobivaju zadatak da pronađu ubojicu, ali ...

Ko častniku Paulu Brennerju, vrhunskemu preiskovalcu vojaškega pravnega oddelka, dodelijo primer umora kapitanke Elisabeth Campbell, naključno odkrije škandal neslutenih razsežnosti.