In 1960s Tulsa, class divisions ignite a violent rivalry between the working-class Greasers and the privileged Socs. When a deadly encounter forces two Greasers, Ponyboy and Johnny, to flee, their struggle for survival and redemption expose...
Die jugendlichen Gangs im US-Amerikanischen Tulsa der 60er Jahre sind Die Outsider. Ponyboy, seine beiden älteren Brüder Soda und Darry sowie ihre Freunde sind die Greasers, eine schmuddelige und rauhbeinige Gang von Unterschichts-Kids. I...
Siamo a Tulsa, Usa, nei mitici anni 60 si fronteggiano le bande dei Greasers e dei Socials; minacce e ripicche sono all'ordine del giorno, finchè uno dei Greasers, per liberare uno della sua banda commette un'omicidio.
En 1966, dans la petite ville de Tulsa en Oklahoma. Ponyboy, Sodapop et Darrel appartiennent à la bande des Greasers, des jeunes délinquants issus des quartiers défavorisés. Leurs rivaux sont les Socs, des fils de bourgeois. Suite à un...
Em 1965, Tulsa, os adolescentes tinham duas classes. Se eram 'socs', tinham dinheiro, carros e um futuro à sua espera. Mas se eram 'greasers', eram marginais... sem lugar algum onde pertencer. Este é o filme que transformou em heroica, e ...
Dos bandas de adolescentes rivales. Algunos todavía van al colegio asidos a un futuro con esperanza. Otros son jóvenes marginados (o desplazados: "outsiders") acicalados de gomina. Casi todos a la búsqueda de un sitio en una sociedad en ...
Маленький городок в штате Оклахома, 60-е годы. В извечном конфликте противостоят друг другу банды подростков, разделенных по имущес...
Dva příslušníci pouličního gangu mladistvých Johnny Cade (Ralph Macchio) a Ponyboy Curtis (C. Thomas Howell) se dostanou do sporu s nepřátelským gangem a Johnny jednoho protivníka zabije. Oba chlapci se musí ukrýt před polici...
Darrel Curtis probeert zijn twee broertjes Sodapop en Ponyboy op te voeden. Ze behoren tot de Greasers, een jeugdbende in de jaren 60. Ponyboy wil schrijver worden en is verliefd op Cherry, behorend tot een vijandige bende, 'the Socs'.
A tizenhét éves Susan Eloise Hinton könyve Oklahomában, 1966-ban játszódik. Coppola hűen mutatta be a korszakot, amikor 20 évvel később megfilmesítette a történetet. A kívülállók a kisvárosi tizenéves amerikaiak portréja...
Da den 14-årige Ponyboy Curtis sætter sig ved sit bord for at skrive en fristil, tænker han tilbage på de seneste begivenheder... I en tid hvor man enten var Greaser eller Socs'er og hvor de 2 grupper ikke kunne tåle synet af hinanden ...
Μια δραματική απόδοση της ιστορίας δύο ομάδων νεαρών που κάνουν τη δική τους επανάσταση στην Οκλαχόμα. Η πόλη έχει χωριστεί ανάμεσ...
בטולסה, שנת 1966, הנערים התחלקו לשתי קבוצות - אם אתה "סוק", יש לך כסף, מכוניות, עתיד. אבל אם אתה "גריזר", אתה חסר שייכות, כשכל מה שיש לך זה רק ...
Numa pequena cidade do Oklahoma, duas gangues de adolescentes estão em conflito. Uma dessas gangues tem membros muito novos, crianças, como Ponyboy Curtis e Johnny Cade, dois garotos de um grupo de órfãos que não têm orientação ou p...
오클라호마의 어느 도시는 남쪽 마을의 부자 백인 마을과 북쪽 마을의 가난한 백인 마을로 양분되어 있다. 남쪽 마을 아이들은 좋은 옷을 빼어입고 무스탕 차를 몰고 다니며 뽐내는 ...
オクラホマ州タルサ。14歳のポニーボーイが住むこの町は、貧しい“グリース”たちが住むイースト・サイドと金持ちの“ソッシュ”たちが住むウェスト・サイドに分かれ対立し...
1980'ler. Küçük bir kasabadaki Oklahomalı gençler ikiye bölünmüştür. Hayatın kendilerine pek bir gelecek sunmadığı Greasers ve genellikle zengin ailelerin çocuklarından oluşan Socs (Socials) iki ayrı çetedir. Greasers'lı...
Tulsa w stanie Oklahoma. Piszący wypracowanie szkolne, czternastoletni Ponyboy Curtis wraca wspomnieniami do niedawnych wydarzeń... Jest to opowieść o zaciętej i tragicznej w skutkach wojnie toczonej przez dwa, konkurujące ze sobą ga...
Tulsa, Oklahoma, i mitten på 1960-talet. En plats där klasstillhörighet präglar ungdomars uppväxt. Skillnader mellan unga från välbärgade familjer och de med hopplösa framtidsutsikter och tragedier i sina liv är påtaglig, och kon...
En 1966, dans la petite ville de Tulsa en Oklahoma. Ponyboy, Sodapop et Darrel appartiennent à la bande des Greasers, des jeunes délinquants issus des quartiers défavorisés. Leurs rivaux sont les Socs, des fils de bourgeois. Suite à un...
故事发生在六十年代的塔尔萨城，在这里，学生们分为南北两个帮派，南帮的都是一些含着金汤匙出生的富家子弟，而北帮则充斥着出身贫民窟的名不见经传的穷小子们，南北两帮向...
Filmul urmărește tensiunile și luptele dintre două grupări de tineri - The Greasers și The Socs. Ponyboy Curtis și Johnny Cade, doi băieți din banda Greasers, merg într-o seară la cinematograf. Ei îl opresc pe Dally Winston în ...
S.E. Hintonin romaaniin pohjautuva kertomus nuorisojengiläisistä, jotka joutuvat pakenemaan kaupungista maalle virkavalta kintereillään.
Када два дечака из банде сиромашних, Џонија и Понибоја, нападне злобна банда - банда богатих - и Џони убије једног од нападача, тензи...
პატარა ქალაქი ოკლაჰომაში, 60-იანი წლები. მარადიულ კონფლიქტში ერთმანეთს ქონებით გამოყოფილი ...
劇情講述在 60 年代，與世隔絕的美國小鎮，南邊的富二代們時常群聚遊蕩，在街頭作威作福。為了避免受到欺負，北邊的藍領之子團結起來組成了「油頭幫」，兩派人馬每次碰面都...
1965 metai, Tulsos miestas Oklahomoje pasidalinęs į socialinius sluoksnius. Kiekvienos pusės jaunimas susiburia gaujas, pasiskirstydami į dvi stovyklas - darbo klasės griserius ir turčių pietuose gaują - socius. Abi pusės išnaudoj...
Филмът е базиран на романа „Аутсайдерите” на Сюзан Елоис Хинтън и разказва за група млади момчета, които извършват престъпления, ...
講述一個美國與世隔絕的中部農村小鎮，南邊富裕人家的紈絝少爺和北邊的藍領之子的「油頭幫」成為兩派勢力，在一次鬥毆事件，油頭幫兩名少年意外捅傷了對頭，被迫展開逃亡生...
Dues bandes d'adolescents rivals. Alguns encara van a l'escola agafats a un futur amb esperança. Altres són joves marginats (o desplaçats: "outsiders") empolainats de gomina. Gairebé tots a la recerca d'un lloc en una societat en què n...
1960-і роки. У провінційному містечку штату Оклахома, банди підлітків протистоять одна одній. Одна банда з північної частини міста, д...
ภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือขายดีของ S. E. Hinton สะท้อนเรื่องราวของวัยรุ่นในปลายยุค 60 กับควา...
Una rivalidad entre pandillas provoca una tragedia en la década de los sesenta en Oklahoma entre los Soc y los Greasers. Un joven sensible enloquece cuando su mejor amigo mata a un miembro de una pandilla rival.
