Owing to his alleged involvement with communist parties, film director David Merrill is forbidden from working in Hollywood. He decides to fight for his rights and faces numerous challenges.
Regista di successo, interrogato dalla commissione d'inchiesta per le attività antiamericane, rifiuta di denunciare come comunisti alcuni suoi amici. Finisce nella “lista nera”, ma non si piega. Si ricostruisce l'inchiesta (1947-54), c...
Amerika, Anfang der 50er Jahre. McCarthys Kommunistenhatz ist in vollem Gange. Auch der Regisseur Merrill der vor Jahren kommunistische Treffen besuchte, soll vor einem Komitee die Namen der Kollegen nennen, die bei diesen Treffen dabei war...
Hollywood 1951. Le metteur en scène David Merrill se retrouve inscrit sur la fameuse Liste Noire, qui désignait les gens soupçonnés d'être membres du Parti Communiste. Il refuse alors de baser sa défense sur d'éventuelles dénonciati...
Ha empezado una caza de brujas. No se trata de grupos callejeros al acecho con antorchas. Los cazadores son unos políticos ante los flashes de las cámaras en audiciones públicas convocadas por el Comité de Actividades Antiamericanas. Ho...
דיוויד מריל (רוברט דה נירו), במאי הוליוודי בדיוני של שנות החמישים, שב מהסרטה בצרפת ומגלה שנאמנותו הוטלה בספק בפני "הוועדה לבדיקת מעשי...
1951 год. Проведя два года на съемках в Париже, знаменитый режиссер Дэвид Мэррилл возвращается в Голливуд, где свирепствует «охота на...
Nos anos 50, David Merrill é um cineasta chamado a prestar depoimento para um comitê que investiga atividades ligadas ao regime comunista, mas se nega a cooperar porque não quer prejudicar um amigo. Ele é incluído na lista que circula ...
A háború után létrejön az Amerikaellenes Tevékenységet Vizsgáló bizottság. Fe- ladatuk egyszerű: üldözni kell azokat, akiket a rendszer kommunistának gondol. Ezrek életét tette tönkre, karriereket rombolt szét a hírhedt h...
Davis Merrell is een succesvolle regisseur, die al een paar jaar aan filmprojecten buiten Amerika werkt. Hij komt terug op het moment dat senator McCarthy onder andere in Hollywood een heksenjacht op communisten aan het voeren is. Er wordt ...
데이비드는 헐리우드에서 명성을 얻고 있는 착실한 중견 감독으로 프랑스에서 돌아온다. 그러나 당시 미국의 상황은 "반미활동위원회"라는 조직을 통해 공산주의자를 색출해내고 ...
在五十年代的冷战期，非美活动调查委员会，用各种方法追查美国电影圈的共党同路人，并逼迫电影人出卖别人的姓名，不合作者就不断阻挠他的工作机会，最后发生了著名的十君子...
1951 წელი. ორი წელი პარიზში გადაღებებზე ყოფნის შემდეგ , ცნობილი რეჟისორი დევიდ მერილი ჰოლივუ...
Ha empezado una caza de brujas. No se trata de grupos callejeros al acecho con antorchas. Los cazadores son unos políticos ante los flashes de las cámaras en audiciones públicas convocadas por el Comité de Actividades Antiamericanas. Ho...
V 50. letech v Hollywoodu řádil Výbor pro vyšetřování neamerické činnosti, pátrající po komunistech mezi umělci. Tento „hon na čarodějnice“ zasáhne i do života režiséra Davida (Robert De Niro) a jeho ženy. David se v...
Este povestea lui David Merrill, un cineast american trup și suflet devotat filmului, care, după un răsunător succes în Europa, se întoarce la Hollywood, așteptându-se a fi primit ca un erou național. În schimb, nu găsește decâ...
Ha començat una caça de bruixes. No es tracta de grups de carrer a l'aguait amb torxes. Els caçadors són uns polítics davant dels flaixos de les càmeres en audicions públiques convocades pel Comitè d'Activitats Antiamericanes. Holly...
Noitavaino on alkanut. Eikä yhdelläkään riehuvasta väkijoukosta ole soihtua käsissään. Metsästäjät ovat poliitikkoja, jotka istuvat kameroiden edessä HUAC:in kuulusteluhuoneissa. Hollywood on oikeudessa. Ja David Merriliä on py...
David Merrill (Robert De Niro), uznany reżyser, spędził kilka ostatnich lat pracując poza granicami USA. Do Hollywood powraca właśnie wtedy, kiedy senator McCarthy cieszy się największą popularnością, a w całych Stanach rozpoczy...
De regresso a Hollywood em 1951, depois de ter trabalhado em França, um realizador de cinema enfrenta de frente o McCarthyismo.
在五十年代的冷戰期，非美活動調查委員會，用各種方法追查美國電影圈的共黨同路人，並逼迫電影人出賣別人的姓名，不合作者就不斷阻撓他的工作機會，最後發生了著名的十君子...
Artık büyücü avı başladı, etrafı el feneriyle kolaçan eden bir gurup bile yoktu. HUAC dinleme odalarındaki kameraları başlatmadan önce koltuklarına oturan bu avcılar aslında politikacılardı. Hollywood şimdi duruşmada. Da...
