A loose remake of “12 Angry Men”, “12” is set in contemporary Moscow where 12 very different men must unanimously decide the fate of a young Chechen accused of murdering his step-father, a Russian army officer. Consigned to a makesh...
История о 12-ти присяжных, обсуждающих, виновен ли 18-летний юноша, обвиняемый в убийстве своего отчима — офицера Российской армии, в...
12 venäläistä valamiestä kokoontuu päättämään nuoren tshetsheenipojan syyllisyydestä: onko hän murhannut ottoisänsä?Valamiehillä on kolme tuntia aikaa tehdä yksimielinen päätös. Yksi heistä ei usko pojan syyllisyyteen.Nik...
Moscou, de nos jours.12 hommes que tout sépare doivent décider unanimement du destin d'un jeune Tchétchène accusé du meurtre de son père adoptif, un officier russe. Confinés dans un gymnase d'école transformé pour l'occasion en sal...
Bir Çeçen genç, Rus olan üvey babasını öldürmüştür. Gencin hayatı; aralarında doktor, TV yapımcısı, müzisyen, bir soykırım mağduru ve ırkçı bir taksicinin bulunduğu 12 kişiden oluşan mahkeme jürisinin vereceği ka...
Un chico checheno de 18 años es acusado de asesinar a su padrastro, un oficial del ejército ruso. Su destino está en manos de los los doce miembros del jurado. La decisión debe ser unánime, pero cuando es una vida lo que está en juego...
《十二怒汉》在今年威尼斯影展上角逐“最佳影片”，票选结果仅次于李安的《色·戒》，为此主办单位还特别颁发“小金狮”特别奖给《十二怒汉》。由于《色·戒》无法角逐奥斯...
12 personaggi - 12 verità. È il racconto di 12 giurati che devono stabilire la colpevolezza o meno di un giovane ceceno accusato di aver ucciso il proprio padre adottivo, un ufficiale dell’esercito russo. Il film è una riflessione inte...
Филм представља римејк популарног америчког филма 12 гневних људи. Режију потписује Никита Микхалков. Радња филма је веома слична к...
12 juryleden hebben moeite om te beslissen over het lot van een Tsjetsjeense tiener. Hij zou zijn Russische stiefvader hebben vermoord, die hem tijdens de oorlog in Tsjetsjenië onderdak bood in Moskou, nadat hij zijn beide ouders was verlo...
Příběh se odehrává ve válkou zničené Čečně. 12 porotců bojuje s rozhodnutím o osudu čečenského teenagera, který údajně zabil svého ruského otčíma. Porotci: rasistický taxikář, nedůvěřivý lékař, nerozhodný te...
הבמאי הרוסי ניקיטה מיכלקוב מעבד מחדש את דרמת המשפט הקלאסית של סידני לומט "12 המושבעים". עלילת הסיפור מתרחשת ברוסיה, שם דנים 12 מושבעים ...
12 ist eine russische Neuverfilmung des Spielfilms Die zwölf Geschworenen von Sidney Lumet in der Regie von Nikita Michalkow. Die ursprünglich in den Vereinigten Staaten angesiedelte Handlung ist dabei jedoch vor dem Hintergrund des Tsche...
Дванадесет съдебни заседатели с различни професии и обществено положение трябва да решат съдбата на осемнадесетгодишно чеченско ...
Історія про 12-ти присяжних, які обговорюють, чи винен 18-річний юнак, якого звинувачують у вбивстві свого вітчима - офіцера Російсько...
러시아 말을 전혀 못하는 체첸 소년. 전쟁의 포화 속에서 사체들이 널려있다. 러시아 법정. 12명의 배심원이 선발되어 한 소년의 살인죄에 대한 유.무죄를 가리게 된다. 만장일치가 ...
俄羅斯發生了一起離奇謀殺案，一名來自車臣、剛滿18歲的的少年，因為涉嫌殺害他的繼父，而被判處了「一級謀殺」的重罪。由於被害者是一名前蘇聯軍官，他過去曾參與對車臣的...
俄羅斯發生了一起離奇謀殺案，一名來自車臣、剛滿18歲的的少年，因為涉嫌殺害他的繼父，而被判處了「一級謀殺」的重罪。由於被害者是一名前蘇聯軍官，他過去曾參與對車臣的...
Ένα χαλαρό ριμέικ του « Οι 12 Ενορκοι (1957)» του Sidney Lumet, το «12» διαδραματίζεται στη σύγχρονη Μόσχα όπου 12 πολύ διαφορετικοί άντρες πρέ...
"12" to film z 2007 roku, nakręcony przez Nikitę Michałkowa. Jest to remake znanego filmu amerykańskiego reżysera Sidneya Lumeta "Dwunastu gniewnych ludzi", który z kolei powstał na podstawie sztuki amerykańskiego dramaturga. Głów...
Zgodba prikazuje 12-člansko poroto, ki odloča o krivdi čečenskega fanta za umor svojega očima.
Remake russo de “12 Angry Men”.
“12” se passa na Moscou contemporânea, onde 12 homens muito diferentes devem decidir por unanimidade o destino de um jovem checheno acusado de assassinar seu padrasto, um oficial do exército russo....
