The son of a Vietnam War Veteran must deal with neighborhood bullies as well as his dad's post-traumatic stress disorder while growing up in the deep south in the 1970's.
Dans le Mississipi, en juin 1970, de retour du Viêt-nam, Stephen Simmons retrouve sa femme Lois et ses enfants Stu et Lidia. Hanté par de douloureux souvenirs de guerre, il est à la recherche d'un emploi régulier et c'est Lois qui subvi...
Seelisch schwer angeschlagen kehrt Stephen Simmons aus Vietnam zurück. Seine Frau Lois ist ihm fremd geworden, und auch zu seinen beiden Kindern hat er nicht mehr die gleiche warmherzige Beziehung wie vor dem Krieg. Von dieser Situation ü...
Um veterano do Vietname ajuda os seus filhos a lutar por uma casa na árvore enquanto recupera da sua experiência traumática de guerra.
Stephen Simons megjárta a vietnámi háborút, és nagyon nehezen tud visszailleszkedni a mindennapi életbe. Állandó rémálmok gyötrik, pszichiátriai kezelést kap. Amikor végre hazatérhet, alig talál munkát, pedig el kell tartan...
A comienzos del verano de 1970 en una pequeña población sureña, los pequeños Stu (Elijah Wood) y Lidia Simmons (Lexi Randall) recuperan a su padre, el ex combatiente de Vietnam Stephen (kevin Costner), quien, acabada la guerra, no ha po...
"The War" skildrer den 34-årige Stephen (Kevin Costner), der netop er vendt hjem efter traumatiske måneder i Vietnamkrigen. Hans halvstore knægt Stu (Elijah Wood) ser meget op til sin far, men han kæmper en egen kamp for at manifestere ...
Рассказ ведется от имени девочки, которая вспоминает свое детство, друзей, младшего брата, отца и мать. Отец после возвращения из Вь...
Dvanásťročná Lídia Simmonsová má brata Stuarta, ktorí spolu s ich kamarátmi stavajú pevnosť na strome v neďalekom lese. Pravidelne ich však šikanujú, bijú, prípadne aspoň slovne ponižujú nevychované deti, ktoré nezaži...
С помощта на своите приятели Стю и Лидия Симънс решават да построят най-прекрасната дървена къщичка в клоните на най-красивото дър...
Siamo alle fine degli anni Sessanta sulle rive del Mississippi. Stephen è tornato dalla guerra in Vietnam e non riesce ad avere un lavoro stabile. Il figlio Stu, sua sorella ed i loro amici trascorrono l'estate costruendo una casa sull'alb...
Někdy se zdá, že události v našich vzpomínkách jsou jasnější, hřejivější a mají jakoby pomalejší tempo. Stu a Lidia Simmonsovi si s pomocí přátel v koruně stromu postaví malý domek, ve kterém prožívají chvíle sou...
Stu e Lidia querem construir uma casa de brinquedo, num velho carvalho. O pai, Stephen, recém-chegado do Vietnã, luta para reconstruir sua vida. A casa e uma antiga rixa com os agressivos filhos do vizinho mudarão o destino da família.
Z pomocą przyjaciół Stu i Lidia Simmons postanawiają zbudować domek na drzewie. Mają nadzieję, że będzie on spełnieniem ich najskrytszych marzeń. Jak się wkrótce okaże, nie tylko oni żyją marzeniami. Ich ojciec Stephen, któ...
曾经，史蒂芬（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）亦是怀揣着保家卫国的热血理想参军踏上了战场，然而，知道真正的身处于炮火之中时，史蒂芬才发现，战争，无论对于己方还是敌人...
리디아 써먼스(Lidia: 렉시 랜달 분)는 6학년에 다니는 평범한 학생이다. 이야기는 리디아 의회상록에서 시작된다. 그녀의 동생 스투(Stu Simmons: 일라이저 우드 분)와 리디아 그리고 가...
Med hjälp av sina vänner har Stu och Lidia Simmons bestämt sig att bygga ett trähus, en plats för under och magiska händelser. Deras far Stephen är en nyligen återvänd Vietnamsoldat som vill återuppbygga sitt liv och göra så att...
Simonsų šeima Misisipės valstijoje išgyvena ne pačius paprasčiausius metus. Šeimos galva Styvenas neseniai grįžęs iš Vietnamo kenčia nuo potrauminių streso priepolių. Dėl savo sveikatos būklės vyriškis meta darbą ir šeim...
Розповідь ведеться від імені дівчинки, яка згадує своє дитинство, друзів, молодшого брата, батька і матір. Батько після повернення ...
Bien que leur père, vétéran du Vietnam, les incite à rejeter la violence, des enfants ne cessent de se battre avec des voyous du voisinage.
