Denmark, 2013. Police officers Carl Mørck and Hafez el-Assad, sole members of Department Q, which is focused on closing cold cases, investigate the disappearance of politician Merete Lynggaard, vanished when she and her brother were travel...
Nachdem Vizekriminalkommissar Carl Mørck bei seinem letzten Einsatz in einen Hinterhalt geriet und verletzt wurde, nahm er sich eine zweimonatige Auszeit. Da er noch immer schwer traumatisiert ist, wird ihm ein neuer Assistent, Hafez el-As...
Efter en blodig skudduel, der efterlader hans to partnere henholdsvis død og lammet, bliver vicekriminalkommissær Carl Mørck tvunget til at lede den nyoprettede Afdeling Q, en afdeling for uopklarede sager. I afdelingen er kun Mørck og ...
Baseado nos livros de Jussi Adler-Olsen, The Keeper of Lost Causes conta a história de dois policiais, Carl Morck e Assad, que são colocados em um escritório no porão da divisão para cuidar de casos não resolvidos. Com isso eles se de...
Kriminalinspektör Carl Mörck är en av Köpenhamnspolisens skarpaste hjärnor, men han har svårt att samarbeta och har stuvats undan i källaren på polishuset. Därifrån ska han leda den nystartade avdelningen Q, för ”ärenden av s...
Экранизация приключений детективов Карла Мерке и Асада, работающих в Департаменте Q, занимающемся «глухарями». Взявшись за дело пя...
Carl Mørck en Assad, een wat vreemd politieduo, zijn werkzaam op de afdeling Q, die zich bezighoudt met zaken die bijna verjaren. Ze raken betrokken bij een vijf jaar oude zaak van een vermiste vrouw, Merete. Al gauw bevinden ze zich in de...
W tajemniczych okolicznościach, z pokładu promu, znika piękna parlamentarzystka - Merete Lynggaard . Zakrojone na szeroką skalę śledztwo nie przynosi rezultatów. Pięć lat później duński parlament podejmuje decyzję o utworzeniu ...
Με βάση το πρώτο βιβλίο των μπεστ σέλερ της σειράς θρίλερ Jussi Adler-Olsen THE KEEPER OF LOST CAUSES αφηγείται την ιστορία των δύο αστυνομικών Καρλ Mø...
Egy szolgálatteljesítés közben vétett hiba miatt a tehetséges, de öntörvényű nyomozót, Carl Mørc-ot parkolópályára állítják, és megbízzák, hogy egy alagsori irodában irányítsa a Q-ügyosztály munkáját. Társa, Ass...
Etter en blodig skuddveksling som etterlater hans to partnere henholdsvis død og lammet, blir visekriminalkommissær Carl Mørck tvunget til å lede den nyopprettede Avdeling Q, en avdeling for uoppklarte saker. I avdelingen er kun Mørck...
Después de cometer un error que costó la vida de uno de sus colegas y dejó tetrapléjico a su mejor amigo, el inspector Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) atraviesa una de las peores épocas de su vida. Su sentimiento de culpabilidad aumenta...
Après une bavure qui coûte la vie à l’un de ses collègues et laisse son meilleur ami paralysé, l’inspecteur Carl Mørck a presque tout perdu. Mis sur la touche, privé du droit d’enquêter, il est chargé d’archiver les vieux d...
Po tragické přestřelce, při níž jeden z jeho kolegů přišel o život a další ochrnul, je komisař Carl Mørck přeložen do sklepní kanceláře nově zřízeného Oddělení Q, jež má za úkol protřídit nedořešené a odlož...
精明强干的梅瑞特（松佳·里奇特 Sonja Richter 饰）是一名国会的议员，每日过着朝九晚五生活的她再也没有想到，自己竟然会被邪恶的绑匪盯上。更糟的是，这个古怪的绑匪并不...
La strana coppia di poliziotti formata da Carl Morck e Assad lavora al Dipartimento Q, un reparto che si occupa di casi ormai prossimi all'archiviazione. Coinvolti nella vicenda di Merete, una donna scomparsa cinque anni prima, Carl e Assad...
Комісар Карл Мьорк та його партнер Ассад беруться за розслідування справи Мерети Люнггор, молодого данського політика, яка зникла ...
Foi dado ao detetive Carl Morck (Nikolaj Lie Kaas) a missão de comandar um novo departamento de casos não solucionados. Mesmo tendo ordens para não chamar atenção, ele e seu assistente decidem investigar o misterioso caso de um políti...
改編自丹麥暢銷同名推理小說。警局調查總長卡爾莫克因為指揮攻堅行動失當，被調到「Q部門」。他和新助理阿薩德整理舊資料，但才過一天，固執的卡爾就讓他們栽入一樁政治人...
막무가내 외골수 성격 때문에 과도하게 범죄 현장 진압을 하다가 동료를 사고로 잃게 된 칼 뫼르크. 본인도 치명적인 부상을 입고 4개월 병가 후 경찰서로 돌아왔지만 이미 그는 동...
Jussi Adler-Olsen'in Department Q serisinden uyarlanan serinin ilk filmidir. Polis müfettişi Carl Mørck ve asistanı Esad sorumlu olarak atandıkları Faili Meçhul Departmanında, kendilerini politikacı Merete Lynggaard'ın ortadan kay...
ある捜査で、自らの判断ミスから部下1名が殉職、別の1名は下半身不随となり、また彼自身も重傷を負うという苦い経験を味わった、殺人課の刑事カール。その後彼は、新しく設...
Po tragickej prestrelke, pri ktorej jeden z jeho kolegov prišiel o život a ďalší ochrnul, je komisár Carl Mørck preložený do pivničnej kancelárie novo zriadeného Oddelenia Q, ktorá má za úlohu pretriediť nedoriešené a odlo...
След като лекомислено вкарва екипа си в престрелка, при която един от партньорите му е убит, а друг парализиран, детектив Карл Морк ...
El inspector de policía Carl Mørck es puesto a cargo de un departamento de casos sin resolver, apoyado sólo por su asistente, Assad; ellos profundizan en un caso sobre una mujer desaparecida.
Rikospoliisi Carl Mörckin työpari kuoli ja toinen haavoittui verisessä tulitaistelussa. Mörck on siirretty uuden osasto Q:n johtoon tutkimaan ratkaisemattomia tapauksia. Osaston muodostavat Mörck ja hänen uusi avustajansa Assad. Heid...
Policijos inspektorius Karlas Morkas paskiriamas vadovauti neišspręstų bylų departamentui. Jis turi vienintelį pavaldinį - asistentą Asadą. Kartu jie pradeda nagrinėti dingusios moters bylą.
Après une bavure qui coûte la vie à l’un de ses collègues et laisse son meilleur ami paralysé, l’inspecteur Carl Mørck a presque tout perdu. Mis sur la touche, privé du droit d’enquêter, il est chargé d’archiver les vieux d...
The Keeper of Lost Causes spune povestea detectivului Carl Mørck și a asistentului său Assad, care investighează un caz vechi de cinci ani despre dispariția unei femei din scena politică, Merete Lynggaard. Un caz care îi duce adânc ...
დეტექტივები მუშაობენ დეპარტამენტში Q. მათ გააგრძელეს ხუთი წლის წინ გაუჩინარებული ქალის ს...
Després de cometre un error que va costar la vida d'un dels seus col·legues i va deixar tetraplègic el millor amic, l'inspector Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) travessa una de les pitjors èpoques de la seva vida. El seu sentiment de culp...
改編自丹麥暢銷同名推理小説。警局調查總長卡爾莫克因為指揮攻堅行動失當，被調到「Q 部門」。他和新助理阿薩德整理舊資料，但才過一天，固執的卡爾就讓他們栽入一樁政治人...
