In 1951, a young Vietnamese girl arrives at a Saigon household as their new servant.
Vietnam in den 50er Jahren. Mui, ein junges Mädchen vom Land, kommt als Dienerin zu einer bürgerlichen Familie nach Saigon. Ihre einzige Vertraute findet sie in der alten Thi, die sie in allem unterweist, was eine Frau in diesem Haushalt ...
Una serva vietnamita, Mui, osserva le vite all'interno di due diverse famiglie di Saigon: la prima, una venditrice di tessuti con tre ragazzi e un marito spesso assente; il secondo, un bel giovane pianista con la sua fidanzata.
À travers l'histoire de Mui, petite paysanne servante dans une famille de la ville, évocation d'une vie de femme traditionnelle vietnamienne.
Сайгон, 50-е годы прошлого века. Скромная и застенчивая девочка покидает родную деревню и переезжает в большой город. Стены богатого...
Mui es una niña que llega a la ciudad para trabajar como sirvienta en una casa. La muerte, años atrás, de la hija menor de la familia hace que el padre se sienta culpable, y ese drama arruina la relación con su mujer. El hombre para eva...
十岁时，梅（阮如琼 饰）被邻居送到西贡一大户人家当女佣。因为长得很像女主人死去的女儿，梅深受女主人的疼爱，但女主人并没因此看到生活的亮色，她的音乐家丈夫时不时就...
דרמה רגישה על ילדה בת עשר, בת איכרים, שמגיעה לשרת בבית משפחה עשירה בסאיגון של תחילת שנות החמישים. הסרט עוקב אחר מערכות היחסים שהיא מפ...
1951, Saigon. Mùi, een tienermeisje, vindt een baan als huishoudster bij een welvarende Vietnamese familie. Ze werkt hard en neemt zo de plaats in van de overleden dochter. De vrouw des huizes hoopt dat haar zoon met Mùi zal trouwen, zoda...
1993 Yabancı film dalında Oscar'a aday olmuş, 93 Cannes ve 94 İstanbul festivallerinde gösterilmiştir. Film, uçarı babaları tarafından terk edilip, duygusal çöküntü yaşayan bir ailenin dramını Vietnam'lı küçük bir hizme...
열 살박이 소녀 무이는 농촌을 떠나 도시의 한 가정의 하녀로 일하게 되면서 무책임한 가장 때문에 일어나는 주인 집안의 불행을 알게 된다. 가장이 전재산을 빼앗아 가정을 등지자 ...
Mała dziewczynka Mui zmuszona jest od najwcześniejszych lat zarabiać na życie pracą jako służąca. Swoim subtelnym wdziękiem Mui oczarowuje kolejno wszystkich swoich znajomych i pracodawców. Najpierw zachwyca się nią gospodyni, k...
Ca si nevazuta, marunta, dar vrednica furnica, frumoasa Mui, o fata saraca, a cunoscut din copilarie greutatile vietii. Cand frumusetea ei este descoperita de un pianist, Mui traieste miracolul iubirii.
梅（阮如瓊 飾）十歲時被鄰居送到西貢一大戶人家當女傭。她用自己的青春見證著該戶人家的悲歡離合，再回看自身的愛情幸福. . . .
Bộ phim nói về Mùi, một cô bé ôn hòa và luôn tò mò về thế giới xung quanh. Cô đi ở cho một gia đình buôn vải ở Sài Gòn khoảng những năm 1950. Trong gia đình này, người vợ là trụ cột ch...
十歲時，梅（阮如瓊 飾）被鄰居送到西貢一大戶人家當女傭。因為長得很像女主人死去的女兒，梅深受女主人的疼愛，但女主人並沒因此看到生活的亮色，她的音樂家丈夫時不時就...
Δεκαετία του 1950. Η ζωή της Μούι, που από τη νεαρή της ηλικία πήγε ως υπηρέτρια σε ένα σπίτι, στο οποίο η μητέρα θρηνούσε για το θάνατο ...
Severní Vietnam, 1951. Malá Mui přichází do zdánlivě idylické rodiny, aby zde pracovala jako služebná. S rodinou se dobře sžívá, když ji jediné starosti mohou dělat rošťárny mladšího ze synů, který ji nenechává ani...
31歳にしてカンヌ国際映画祭新人監督賞やアカデミー賞にもノミネートされるというアジア映画の天才監督、トラン・アン・ユンによるベトナム映画。黒沢明を彷彿とさせる、独...
Mui, uma camponesa de 12 anos, é contratada para trabalhar como serva na casa de uma família abastada.A menina conquista a matriarca da família, que a vê como uma substituta da filha, que morreu há sete anos. Enquanto Mui se transforma...
เด็กหญิงคนหนึ่งชื่อมุ้ยต้องไปอยู่บ้านใหม่ในฐานะคนรับใช้คนใหม่ แม่ยังคงโศกเศร้ากั...
Uma criada vietnamita, Mui, observa a vida de duas famílias diferentes de Saigão: a primeira, uma vendedora de têxteis com três filhos e um marido frequentemente ausente; a segunda, um jovem e belo pianista com a sua noiva.
