A game designer on the run from assassins must play her latest virtual reality creation with a marketing trainee to determine if the game has been damaged.
Ein neues Videospiel kommt auf den Markt. Es nennt sich "eXistenZ" und wird mit Hilfe einer organisch aussehenden Spielkonsole gespielt, die man über einen künstlichen Eingang im Rückenmark, einen so genannten Bioport, am eigenen Körper...
eXistenZ, un gioco basato su tecnologie avanzate ideato dai dirigenti della Antenna Research, ha ottenuto un grande successo di pubblico. Dietro il gioco si cela l'ingegno di Allegra Geller, una donna determinata e attraente. Ciò che rende...
Dans un avenir proche, une créatrice de génie, Allegra Geller, a inventé une nouvelle génération de jeu qui se connecte directement au système nerveux : eXistenZ. Lors de la séance de présentation du jeu, un fanatique cherche à la ...
На закрытой презентации игры виртуальной реальности под названием «Экзистенция» на ее великолепную создательницу Аллегру Гелла ...
A film a jövőben játszódik, amikor az emberek többsége játékfüggőségben él. Az új találmány átlép minden korábbi korlátot: nincs szükség monitorra vagy sisakra, ugyanis a játék csatlakozóját az emberi szervezetbe ü...
Allegra Geller, uma líder mundial na criação de jogos, está a testar o seu novo jogo de realidade virtual, “eXistenZ”, com um grupo específico. Quando o teste é iniciado, ela é atacada por um assassino fanático que utiliza uma a...
在科技发展到尖端的未来，爱丽拉盖勒这位美丽性感的设计师有若电玩界的女王，她所设计的[X接触]远远超越时代，它非常真实引人入胜，在试玩大会上，各方玩家齐聚一堂，体验爱...
Refleja una sociedad en la que los diseñadores de juegos son venerados como ídolos y los jugadores pueden entrar orgánicamente en los juegos. Alegra Geller es la autora eXistenZ, el juego más original, que impide a los usuarios distingu...
eXistenZ nie jest zwykłą grą. Aktywator eXistenZ to właściwie zwierze, wychowano je z zapłodnionych jaj płazów nafaszerowanych syntetycznym DNA. Energię dostarcza się z zewnątrz. Ty jesteś źródłem mocy, a twój system nerwowy...
Κατά τη διάρκεια της επίδειξης του eXistenZ, του καινούριου virtual-reality παιχνιδιού που κατασκεύασε, η Αλέγκρα Γκέλερ, η καλύτερη σχεδιάστρ...
Jedna z nejlepších programátorek počítačových her Allegra Geller testuje novou hru ve virtuální realitě. Na začátku je napadena fanatickým zabijákem, který používá podivnou organickou zbraň. S pomocí přítele Teda se j...
I en ikke alt for fjern fremtid er det designerne af computerspil, der er samfundets superstjerner... Allegra Geller er en sådan designer. Hun har opfundet spillet Existenz der sprænger grænsen mellem virkelighed og fiktion og går direk...
Allegra Geller is de ontwerper van een virtual-reality spel eXistenZ. Ze staat op het punt om het spel te demonstreren en daarvoor worden 12 willekeurige spelers geselecteerd uit het publiek. De spelers worden aangesloten via hun ruggegraat...
בעולם משחקי המחשב של אלגרה גלר (ג'ייסון לי) המציאות כבר לא משנה - "אקזיסטנז", המשחק החדש שלה, הופך לחלק מחייה ושואב אותה פנימה. היא מחוב...
En popüler oyunları piyasaya süren Antenna Research şirketi, büyük bir ses getireceğini inandığı yeni oyununu onun yaratıcısı ve birkaç üyesi ile denemek için bir araya gelir. Bu grup arasında en heyecanlı olan oyunun esas...
Genia Allegra Geller kreas interagan ludon eXistenZ, bazitan sur bioteknologio. Revolucia trajto de la ludo estas biopelilo, kiu konektiĝas al korpoj de ludantoj kaj per ĝi al cerbo. Pro tio ludo plene dependas de fantazio de ludanto. Sed...
Какво всъщност е "Екзистенц"? Това е система от игри, които се зареждат у хората и имат достъп до централната нервна система, транспо...
人体にバイオ・ケーブルを接続して楽しむゲーム“イグジステンズ”の発表会で、開発デザイナーが狙撃される。現場に居合わせた警備員テッドは彼女を守ろうとするが……。監...
Um criador de videogames precisa buscar refúgio em sua própria realidade virtual ao sobreviver a uma tentativa de assassinato. Os limites entre a realidade e o mundo virtual ficam cada vez menos claros quando o criador e seus aliados são...
'엑시스텐즈'는 인간의 신경계와 직접 연결되어 가상현실을 체험하게 만드는 게임의 일종인데, 게임을 시작하면 참가자 12명은 현실을 떠나 한 번도 경험하지 못했던 새로운 인물로 ...
Tulevaisuudessa konsolipelien suunnittelijat ovat supertähtiä. Allegra Geller on yksi heistä. Ja hänen uusin pelinsä on eXistenZ, joka muuttaa lopullisesti käsityksen todellisuuden ja virtuaalimaailman rajoista. Kesken existenzin test...
Аллеґра Ґеллер, найкращий дизайнер ігрових приставок в світі, разом з групою тестувальників проводить у церкві презентацію своєї ...
I en inte alltför avlägsen framtid är de som designar dataspel samhällets superstjärnor. Allegra Geller är en sådan designer. Hon har uppfunnit spelet "eXistenZ", som spränger gränsen mellan verklighet och fantasi och går direkt i...
Dans un avenir proche, une créatrice de génie, Allegra Geller, a inventé une nouvelle génération de jeu qui se connecte directement au systeme nerveux : eXistenZ. Lors de la séance de présentation du jeu, un fanatique cherche à la t...
Алегра Гелер, водећа светска дизајнерка виртуалних игрица тестира своју нову игрицу виртуалне стварности. Убрзо је напада фанатич...
Reflejo de una sociedad en la que los diseñadores de juegos son venerados como ídolos y los jugadores pueden entrar orgánicamente en los juegos. Alegra Geller es la autora eXistenZ, el juego más original, que impide a los usuarios disti...
Allegra là một trong những nhà thiết kế trò chơi điện tử hàng đầu trên toàn thế giới. Cô và các cộng sự đang cùng nhau kiểm tra lại trò chơi thực tế ảo mới nhất trước khi chính thức ...
Allegra Geller, cea mai bună creatoare de jocuri din lume, testează noul joc virtual, eXistenZ, în cadrul unui grup de test. De cum începe jocul, ea este atacată de un asasin fanatic ce folosește o bizară armă organică. Allegra reu...
ფილმის გმირმა ახალი ვირტუალური თამაში გამოიგონა: ადამიანის სხეულს უერთდება სპეციალური ბ...
Allegra นักออกแบบเกมชื่อดังของโลกที่ตกเป็นเป้าหมายสังหารของกลุ่มต่อต้านเกมหัวรุนแรงใน...
Allegra Geller, vodeća svjetska dizajnerica virtualnih igrica testira svoju novu igricu virtualne stvarnosti: eXistenZ sa svojom odabranom ciljnom grupom korisnika. Ubrzo je napada fanatični ubojica i ona mora pobjeći sa pripravnikom iz ...
在科技發展到尖端的未來，愛麗拉蓋勒這位美麗性感的設計師有若電玩界的女王，她所設計的[X 接觸]遠遠超越時代，它非常真實引人入勝，在試玩大會上，各方玩家齊聚一堂，體驗...
