After his rich father refuses to pay his debt, compulsive gambler Lawrence Bourne III joins the Peace Corps to evade angry creditors. In Thailand, he is assigned to build a bridge for the local villagers with the help of American-As-Apple-P...
Yale-Student Lawrence Bourne III ist ein verwöhnter Bengel, der leidenschaftlich gerne wettet. Bald sind seine Spielschulden so hoch, dass ihm nur noch die Flucht vor seinen Gläubigern bleibt. Er taucht als Entwicklungshelfer in Thailand ...
Lawrence Bourne III (Tom Hanks) è un giovanotto arrogante e snob con enormi debiti di gioco. Infilatosi in un Corpo di Pace solo per sfuggire alle minacce dei suoi creditori, viene spedito in un remoto villaggio thailandese dove si trova a...
A gazdag egyetemista Lawrence Bourne szenvedélyes szerencsejátékos. Amikor azonban az adóssága már 28 ezer dollárra rúg, az apja elhatározza, hogy ezennel nem húzza ki őt a bajból. Lawrence-nek így két választása marad: vagy...
Lawrence, un jeune fortuné se retrouve terriblement endetté. Son père refuse de l'aider et l'oblige à prendre le large. Il s'engage dans une mission de la paix en Asie du Sud-Est où on lui demande de construire un pont. Malheureusement...
Lawrence je milionářský synek. Přesto se topí v dluzích, které jeho otec odmítá platit. Lawrence se v zoufalství rozhodne utéct před věřiteli do jihovýchodní Asie, kde by měl na venkově s dobrovolnickou organizací stavět...
Lawrence jest synem milionera. Mimo to pogrąża się w długach, których tatuś nie chce spłacić. Zdesperowany Lawrence, by uciec przed wierzycielami, zaciąga się do wojskowego korpusu, który ma zbudować most w południowo-amerykań...
Un joven rico no tendrá más remedio que alistarse en un cuerpo de voluntarios para la paz y marcharse a Tailandia para eludir las deudas contraídas en el juego.
Богатый, избалованный Лоренс Борн III, имел какое угодно предназначение в этой жизни, но только не миротворческий корпус. Однако, едв...
Ο Λόρενς είναι ένα πλουσιόπαιδο με άσχημη γλώσσα και μεγάλα χρέη. Όταν ο πατέρας του αρνείται να τον βοηθήσει, εκείνος το σκάει μ` έν...
Lawrence is een verwende rijkeluiszoon met een gokschuld van 28.000 dollar. Als zijn vader hem hiermee weigert te helpen, ontvlucht hij zijn schuldeisers door met het Vredeskorps naar Zuidoost-Azië te gaan, waar hij samen met de praatzieke...
O charmoso e mimado Lawrence Bourne III , conclui seu curso na universidade de Yale com um saldo devedor de 28 mil dólares perdidos em apostas. Quando seu pai se recusa a saldar a dívida, Lawrence foge dos seus furiosos credores assumindo...
Lawrence, un jeune fortuné se retrouve terriblement endetté. Son père refuse de l'aider et l'oblige à prendre le large. Il s'engage dans une mission de la paix en Asie du Sud-Est où on lui demande de construire un pont. Malheureusement...
剧情描述富家子劳伦斯一向贪图享受，欠下一屁股赌债，因为被凶恶的流氓追债上门，危急下跟室友调换房间，但却因此阴差阳错被捉到泰国去参加维护和平部队。在过着委屈的军人...
Nicholas Meyerin 1960-luvulle sijoittuvassa riemukkaassa komediassa Lawrence Bourne III (Tom Hanks) on rikkaan perheen pelihimosta kärsivä perillinen. Kuten jokainen nuori mies jonka nimeä täydentää roomalainen numero, Lawrence on yli...
Багатий, розпещений Лоренс Борн III, мав яке завгодно призначення в цьому житті, але тільки не Корпус Миру. Щойно закінчивши Єльський...
Efter at hans rige far nægter at betale sin gæld, slutter den spilleavhengige Lawrence Bourne III sig til Peace Corps for at unddrage sig vrede kreditorer. I Thailand får han til opgave at bygge en bro til de lokale landsbyboere med hjæ...
Un jove ric no tindrà més remei que allistar-se en un cos de voluntaris per a la pau i marxar a Tailàndia per eludir els deutes contrets en el joc.
Лоурънс е дете на богати родители с лош акцент и огромен дълг. След като прочутият му червив от пари баща отказва да му помогне да си...
